Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


Lecture et Cinema

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Rubrique Cinéma: Lecture et Cinema La date/heure actuelle est 24 Sep 2020 03:50 
Annonces Lecture et Cinema Annonces
   Article posté par MadininaUK le 11 Juin 2004 à 23:20  S'abonner au Flux Rss Cinéma: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Adapter un livre au cinema, est-ce le denaturer?

D'habitude, je trouve ca inutile et jamais reussi . C'est tellement plus riche un livre. En laissant ton esprit vagabonder, tu imagines les choses d'une facon que le cinema n'arrive pas a retranscrire ou parfois meme detruit ce que tu avas imagine.

Et puis y'a eu les Harry Potter Et c'est une exception.
Et c'est bien une des rares fois que l'adaptation d'une serie de livre ne me decoit pas.
Ca a commence par le 1er. j'ai d'abord vu le film, ai eu envie de lire le livre... et les ai tous devores a la queue leu leu. c'est vrai que certains elements du livre sont laisses de cote mais tous ce qui y a correspond a ce que j'imaginais. Particulierement dans le dernier: les 'dementors' qui ont depasse toutes mes attentes.

Alors, qui a vu/lu: La rue cases negres, Le seigneurs des anneaux, Troie, Raisons et sentiments....
Decu? Content? Pour dans certains cas ou categoriquement contre ?
Est-ce que ca vous a donne envie de lire le roman ou voir le film?
Et les BD ---> film? (SpiderMan, Batman)
Faites moi decouvrir des livres passes au cinema (que ce soit reussi ou non)


Voir et Lire
Voir (regarder un film) peut etre percu comme une activite passive, banale dans la mesure ou l'on recoit les images toutes construites. Alors que Lire passe pour une activite intellectuelle, 'noble'.
Moi j'adore le cinema et aussi lire (meme si je ne lis pratiquement plus, faute de temps ). Le cinema stimule aussi l'imagination, l'interpretation mais y'a aussi des daubes Comme certains romans!
Pour moi, a la base c'est justifie de faire connaitre une histoire par sa vulgarisation au cinema. Certaines personnes n'auraient jamais eu l'idee ni la possibilite de se plonger dans le livre sinon. Mais ce n'est plus le livre de... mais le film de ... C'est juste l'histoire et le contexte qui restent.

Tags Lecture, Et, Cinema

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   Lecture et Cinema   Imprimer cet article
 « sorbetiere projet qui me tiens a coeur » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Cinéma: Lecture et Cinema

Liens relatifs à l'article Lecture et Cinema
Cinéma: Dragon Ball Z au cinéma
Informatique: Changer de lecture en informatique !
Cinéma: SORTIE CINEMA CE DIMANCHE 1ER AOUT
Littérature - Art - Culture: Tous les arts s'exposent au cinéma...Rex et d'Arbaud en Gpe
Cinéma: Cinéma et cinéaste Afropéen
Littérature - Art - Culture: Bonbons de lecture vendus 5 euros....
Cinéma: Cinema creole...
Cinéma: forum cinema
Cinéma: XVème FESTIVAL DU CINÉMA IMAGES D¹AILLEURS
Cinéma: LE CLUB CINEMA DU REX LE 05 MAI : DOUTE
Cinéma: Le cinéma moins cher, le cinéma pratique ...
Cinéma: IIIe Rencontres :Cinéma d'Amérique Latine et de la Caraibe
Cinéma: LE CLUB CINEMA DU REX : GRAN TORINO
Cinéma: LA NUIT DE L'HORREUR AU CINEMA REX
Cinéma: Thierry Henry bientôt au cinéma !
Cinéma: LA FÊTE DES MERES AU CINEMA REX: TOUTES LES SEANCES SONT A 2€
Sorties - Evénements: Sorties cinéma et théâtre de Volcreole - à alimenter ponctuellement
Littérature - Art - Culture: aide à la lecture et traducteur simultané MONDIAL
Petites annonces: Vend home cinéma logitech Z5500
Cinéma: semaine du cinéma des antilles francaises
Videos streaming: Lecture et Cinema
Cinéma: Lecture et Cinema


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2020
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives