Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


Pas de chance avec le créole haïtien...

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Pas de chance avec le créole haïtien... La date/heure actuelle est 15 Sep 2019 20:36 
Annonces Pas de chance avec le créole haïtien... Annonces
   Article posté par Lackmé le 14 Janvier 2005 à 11:55  S'abonner au Flux Rss Langue locale: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Bonjour !
J'avais demandé si quelqu'un pouvait me traduire ce petit poême de bienvenue à ma petite fille haïtienne...mais hélas, je n'ai eu aucune réponse...Peut-être quelqu'un peut-il alors me le traduire en créole antillais ? Merci de votre gentillesse !

Petit oiseau des ïles
Par monts et merveilles
Contre vents et marées
Pour apporter le soleil
Dans ma maison d'hiver

Lackmé

Tags Pas, De, Chance, Avec, Le, Creole, Haitien

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   Pas de chance avec le créole haïtien...   Imprimer cet article
 « Zyanm, madè, manioc Coup de coeur trop trop fort :) » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Pas de chance avec le créole haïtien...

Liens relatifs à l'article Pas de chance avec le créole haïtien...
Coup de coeur: La chance aux chansons
Petites annonces: Manifestations littéraires sur la littérature créole
Langue locale: Français des antilles, français créolisé et créole francisé
Littérature - Art - Culture: [Littérature créole] Ibis rouge
Langue locale: Comptines , Berceuses, Contes et autres en créole
Sorties - Evénements: SOIREE DELISS NEW CONCEPT BUFFET CREOLE
Langue locale: trés trés urgent, j'ai besoin kon me traduise, en créole
Discussion générale: recherche comptines réunionnaises en créole
Langue locale: Apprendre le creol [haitien]
Langue locale: conte créole
Langue locale: traduction francais-créole
Au coeur des Dom-Tom: reconnaissance du créole comme langue internationale
Langue locale: Histoire Volcreole en creole !
Musiques - Artistes - DJ's: Nuit Créole - Kassav’ fête ses 30 ans au Stade de France
Langue locale: URGENT!!!!!!!! DEMANDE DE TRADUCTION EN CREOLE GUADELOUPEEN
Langue locale: pouvez vous me traduire ce petit teste en créole réunionais
Sorties - Evénements: SORTIE RESTAURANT volcréole à la Charrette Créole le 31/05
Gastronomie: recherche recette créole pour nouvel an
Gastronomie: Où manger Créole à Paris ?
Gastronomie: magasin créole, antillais sur Lille
Videos streaming: Pas de chance avec le créole haïtien...
Langue locale: Pas de chance avec le créole haïtien...


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives