Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


recherche conte traditionnel martiniquais en créole

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Rubrique Littérature: recherche conte traditionnel martiniquais en créole La date/heure actuelle est 30 Aoû 2015 21:57 
Annonces recherche conte traditionnel martiniquais en créole Annonces
   Article posté par poudre de lune le 20 Septembre 2006 à 09:41  S'abonner au Flux Rss Littérature - Art - Culture: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Bonjour,

tout est dans le titre! Je suis une métro mariée avec un martiniquais et maman de deux petits métisses adorables. Je suis également metteur en scène et comédienne et je souhaite faire découvrir le créole et une once de culture antillaise aux enfants d'ici à travers un spectacle. Pour cela je cherche un conte typique de Martinique (ou guadeloupe) en créole... Evidemment j'ai du mal à trouver ici !!!

J'ai découvert les éditions l'harmattant qui éditent des contes bilingues créole-français mais je ne sais pas quelq sont les contes traditionnels et ceux contemporains. alors j'ai besoin de votre aide mon zhom étant totalement out sur le sujet : il ne se souvient pas des contes qu'on lui disait petit !!!

enfin pou être sûre d'être tout à fait claire je cherche un conte ausssi populaire aux
antilles que les 3 petits cochons ou le petit chaperon rouge en métropole!

Merci par avance pour votre aide!c

Tags Recherche, Conte, Traditionnel, Martiniquais, En, Creole

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   recherche conte traditionnel martiniquais en créole   Imprimer cet article
 « Pour ceux qui veulent savoir ce qu'on pense des jamaicains La nuit des celibataires le 30 avec DJs Ludovick et LD » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Littérature - Art - Culture: recherche conte traditionnel martiniquais en créole

Liens relatifs à l'article recherche conte traditionnel martiniquais en créole
Petites annonces: [accompagnement d'enfant et avion] recherche urgente
Petites annonces: recherche quelqu'un aimant le kayak
Musiques - Artistes - DJ's: Recherche de titre de musique.
Petites annonces: RECHERCHE COMMERCIAUX
Petites annonces: Recherche garçons et filles pour défilé de mode
Petites annonces: Recherche appartement au Lamentin Martinique
Petites annonces: Recherche cours de tambour (style bélè ou gwo ka)
Gastronomie: flan de bananes à la créole
Petites annonces: recherche groupe de zik réuninonnais ds le 89 ou 77
Petites annonces: je recherche Pascale P.
Petites annonces: [photos]recherche pour une marque nouvelle
Musiques - Artistes - DJ's: Recherche une chanson de zouk, presque... inconnue
Langue locale: les Professeurs de Créole s'associent - oct. 2006
Petites annonces: photographes ornithologues recherche contacts serieux en guyane
Gastronomie: URGENT : recherche traiteur antillais (région parisienne)
Petites annonces: recherche petit studio ou colocation
Auto - Moto: RECHERCHE UNE VOITURE (tres serieux)
Petites annonces: je recherche des aides ménagères et repasseuses
Musiques - Artistes - DJ's: Recherche Chanson zouk! Connais les paroles mais pas le titre HELP ME
Discussion générale: CONNAISSEZ VOUS LE DRAPEAU MARTINIQUAIS NOIR ROUGE VERT ?
Videos streaming: recherche conte traditionnel martiniquais en créole
Littérature - Art - Culture: recherche conte traditionnel martiniquais en créole


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2015
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Portal | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Vidéos | Archives