Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ? La date/heure actuelle est 18 Nov 2019 15:54 
Annonces A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ? Annonces
   Article posté par sanahell le 27 Février 2008 à 00:12  S'abonner au Flux Rss Langue locale: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Voici une question que je me pose depuis un moment. Oui a quel point a-t-on envie de diffuser le créole ?

En effet, j'entends souvent les creolophones dire qu'il faut défendre le creole en tant que langue. Par contre , encore bien souvent , dès que des personnes non creolophones tentent de le parler ou de l'apprendre pour x raisons, ce ne sont que railleries voire petits mépris.

Sur ce forum par exemple, il y a un post spécifique pour les traductions, pourtant, plusieurs personnes non-créolophones demandant de l'aide pour envoyer un mot d'amour en creole à leur doudou se sont vues répondre : " Dis lui en français ce sera pareil." Moi même j'ai dû déjà la sortir cette phrase ( donc pas la peine de me sortir mes propres posts ).

J'ai aussi en tete cette personne qui a fait un post concernant un baptème sur le thème de la Guadeloupe à qui on a posé des questions sur la raison de ce choix sous-pretexte qu'elle est métropolitaine .

Alors je me demande en quoi une personne qui a envie d'utiliser cette langue devrait avoir une justification ?

Cela vous gène -t-il d'entendre des personnes non-creolophones parler le creole ou l'utiliser et pourquoi?

Si cette gène existe belle et bien comme j'en ai l'impression , n'est-elle pas un frein pour la diffusion du creole ? D'ailleurs a-t-on vraiment envie de la diffuser cette langue ?


Tags A, Quel, Point, A-t-on, Envie, De, Diffuser, Le, Creole

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?   Imprimer cet article
 « location en gwada:500 EUROS LE MOIS TTC slam en guadeloupe que devient ce mouvement ??? » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?

Liens relatifs à l'article A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?
Discussion générale: Ou puis je trouver des films en créole?
Petites annonces: Recherche co voiturage Case Pilote 6H-rond point U 7H
Au coeur des Dom-Tom: Une pub en créole dans le métro
Discussion générale: Espace FM interdit le Creole
Langue locale: demande de traduction en créole Guadeloupéen
Sorties - Evénements: festival créole blues a Marie-Galante!
Langue locale: traduire "Enterrement de vie de garçon" en créole
Sorties - Evénements: SOIREE DELICIOUS AU DELICE CREOLE !!!! 27 JANVIER 2006 .
Langue locale: horoscope 2005 en langue créole
Langue locale: cours de créole .???
Langue locale: Apprendre le Créole
Langue locale: apprendre le créole réunionnais
Langue locale: parler créole
Langue locale: Flaubert en créole.
Discussion générale: le créole et les enfants
Actualités: le point sur les technologies a sur-unité
Langue locale: traduction créole français
Sorties - Evénements: Diner / Défilé de Mode au DELICE CREOLE Jeudi 04 DECEMBRE à
Langue locale: je cherche a traduire se texte en créole antillaise
Sorties - Evénements: Le bal créole le 10 mai 2009 à la Bellevilloise
Videos streaming: A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?
Langue locale: A quel point a-t-on envie de diffuser le creole ?


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives