Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


mots créoles martiniquais

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » A propos des forums de Volcréole: mots créoles martiniquais La date/heure actuelle est 18 Fév 2020 21:59 
Annonces mots créoles martiniquais Annonces
   Article posté par noirette le 12 Septembre 2011 à 13:29  S'abonner au Flux Rss A propos des forums de Volcréole: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Bonjour
Qui peut m'aider à traduire les termes suivants de créole de la Martinique et m'en expliquer l'origine :

-zinzolage

-défolmanter

-dégras


Merci d'avance

Dominique

Tags Mots, Creoles, Martiniquais

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   mots créoles martiniquais   Imprimer cet article
 « Rallye pedestre: Paris, cité Créole et Nègre Samedi 24 Sept humour réunionnais » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » A propos des forums de Volcréole: mots créoles martiniquais

Liens relatifs à l'article mots créoles martiniquais
Coup de coeur: Mots sans fin [jeu]
Langue locale: quelques mots comme ca
Langue locale: traduction de 350 mots en créole réunionnais, guyanannais...
Langue locale: Traduction en français de phrases créoles guadeloupéen
Discussion générale: Les Enfants Créoles & Internet...QUEL CONTROLE EXERCER?
Langue locale: traduction francais - creole martiniquais
Littérature - Art - Culture: Dictionnaires créoles
Sorties - Evénements: VOLCREOLE AIRLINES Reflets Créoles
Actualités: Deux Martiniquais soupçonnés d'être porteurs du chikungunya
Langue locale: j'ai besoin d'une petite traduction an créole martiniquais
Langue locale: Traduction de quelque mots dans "Roméo et Juliette" pour le Bac.
Discussion générale: Un Martiniquais dans la Seine...
Discussion générale: Un passeport Martiniquais et un passeport caraibéen
Gastronomie: Recettes créoles
Discussion générale: Petites questions pour les catholiques/pratiquants Martiniquais du vol
Langue locale: Créole martiniquais
Au coeur des Dom-Tom: La Martinique aux Martiniquais, L'affaire de l'O.J.A.M
Petites annonces: recherche Martiniquais (se)
Coup de gueule: Pourquoi si peu de plongeurs GUADA et Martiniquais ????
Langue locale: les ... mots créoles!
Videos streaming: mots créoles martiniquais
A propos des forums de Volcréole: mots créoles martiniquais


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2020
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives