Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


1er message

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: 1er message La date/heure actuelle est 16 Oct 2019 05:06 
Annonces 1er message Annonces
   Article posté par scalpa le 10 Février 2012 à 23:47  S'abonner au Flux Rss Langue locale: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Bonjour à tous,
Nouvelle arrivante, je ne connais pas encore toutes les subtilités de votre site et de votre forum. Après plusieurs visites, j'ai cependant constaté que vous êtes toujours prêts à aider ceux qui s'adressent à vous. C'est pourquoi, ce soir, je vous serai reconnaissante de bien vouloir m'aider pour cette traduction de créole guadeloupéen.
En malade aou .tombe malade aou .domi deola...
Je sais que ce doit être très tendre c'est surtout domi deola que je ne saisis pas.
Merci d'avance pour votre aide.
Scalpa

Tags 1er, Message

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   1er message   Imprimer cet article
 « aide traduction 15/02::2 BOUTEILLES DE CHAMPAGNES A GAGNER@THE SOUL&FOOD AFTERWORK » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: 1er message


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives