Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


Créole Réunionnais!

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Créole Réunionnais! La date/heure actuelle est 27 Mai 2015 23:49 
Annonces Créole Réunionnais! Annonces
   Article posté par fleurepicee le 07 Octobre 2003 à 09:46  S'abonner au Flux Rss Langue locale: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Découvrez quelques expressions fréquentes de mon créole!(un sujet qui faisait parti des sujets effacés involontairement bien sûr et que j'ai le plaisir de remettre!)


A
Abeille. Mouche à miel.
Accident. Laksidan.
Allocations familiales. Argent braguette.
Ami. Dallon.
Araignée. Babouk.
Arbre. Pied de bois.
Aujourd'hui. Koméla. Zordi
Automobile. Loto.
Avare. Rapiangue.
B
Banane. Fig.
Beaucoup. In tancon.
Boucle d'oreille. Zano.
Brûler. Poiquer.
C
Ca va. Lé la.
C'est ça. ca meme meme.
C'est ou. Ouçaylé.
Chat. Mimit'.
Chatouiller. Digdiguer.
Chemise Cabail.
Critiquer. Moucater.
Comérages. La dit la fé.
Comment ça va ? Comment y lé ?
Cool. Corèk.
Correction. Totocher.
D
Débouillez-vous. En sort'a zote.
Délinquant. Caniar.
Délire. Planage.
Discuter. Kas'la blag.
E
Être en colère. Bander.
École. Lékol.
Emmenez moi. Emene a moins.
Enfant. Marmaille.
Étiquette. Létikète.
Eux. Zot.
F
Fermer. Taquer.

Fille. Tantine.
Fraîcheur. La frais.
Fraude. Fionage.
Fou. Gazé.
G
Grincheux. En graine.
H
Hameçon. Zin.
Hareng. Zaran.
Haricot sec. Grain.
Histoire. Zistwar.
I
Il y avait. Navé.

Imagination. Limazinacion.
Indice. Lindice.
J
Je. Mi.
Je t'aime. Mi aime a ou.
Je te dis. Mi di a ou
Je m'en vais. Mi ça va.
Je vois pas. Mi coné pa
Jusqu'a quand. Ziskakan.
K

L
Lacher. Largué.
Leur. Zot'.
Lui. li.
M
Mademoiselle. Manm'zél.
Magouilleur. Bézèr.
Maison. Case.
Maintenant. Aster.
Malchance. Gine.
Malentendu. Lenmayage.
Manger. Rale un gazon.
Marché. Bazar.
Mensonge. Menterie.
Métropolitains. Z'oreilles.
Moquer. Moucater.
N
Nuit. Fait noir.
Notre. Nout'.
Nous. A nou.
Nul. Fay'.
O
Oeuf. Zef.
Ordinateur. Lordinateur.
Oreille. zorèy.
Où. Ou sa.
Oui, c'est ça. ça même.
P
Partir. Chié ék'sa.
Personne âgée Gramoune
Peut-être. Ris'kap.
Pieuvre. Zourit'.
Pleurer. Pléré.
Police. La loi.
Pourvu que. Pourviqué.
Pull. Palto.
Q
quand. kansa.
Quel. kél.
Quelque chose. un nafère.
Qu'est-ce qui t'arrive ? Cosa larive a ou ?
Qui. kisa.
Quoi. kosa.
R
Regarder. Louquer.
Roquet réunionnais. Royal bourbon.
S
Secouer. Sacouyer.

Se saouler. Béz la rak
Se promener. Batt' un carré.
S'il vous plait. Siouplé.
Suppositoire. Bonbon la fesse.
T
Tâches de rousseur. Codaing'.
Tête. Coco.
Tique. Crapate.
Toi/vous. Ou.
Truc. Nafère.
U

V
Vêtement. Linge.

Votre. Zot'.
Vous. A zot'.
Vous allez bien ? Zote lé bien.
Voyou. Caniar.

j'avoue que certains mots sont trés marrants!

Tags Creole, Reunionnais

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   Créole Réunionnais!   Imprimer cet article
 « Une femme noire nommée à la tête de la Chambre des Lords bri cari bichiques! » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Créole Réunionnais!

Liens relatifs à l'article Créole Réunionnais!
Langue locale: la dictée en créole en guadeloupe.
Discussion générale: Ou puis je trouver des films en créole?
Sorties - Evénements: concert reunionnais à la cigale 27 septembre 2008
Petites annonces: ASSOCIATION CREOLE OU REUNIONNAISE
Langue locale: !!!!!!Aide!!!!!!Creole!!!!!!!!!!!!
Langue locale: Je voudrais apprendre le créole gwada !!
Langue locale: cherche kelkun pour m'apprendre le creole
Langue locale: parler le créole et peut être le créole jamaicain
Langue locale: CREOLE REUNIONAIS POUR UNE JEUNE METISSE DE METROPOLE PLEASEEEE !!!
Langue locale: Nouvelle graphie creole (2001)
Littérature - Art - Culture: BENZO Apprendre le creole : lire et ecrire le creole sans peine en DVD
Langue locale: Contribuez à un livre pour apprendre le créole en élevant son enfant
Langue locale: apprendre le créole guadeloupéen
Sorties - Evénements: Pique-nique Créole (77) le 21 juin 2014
Gastronomie: Fête d'anniversaire dans un restau créole sur la région parisienne
Langue locale: Site de partage de Blagues , Expressions et devinettes en créole
Sorties - Evénements: Concours de la Chanson Créole saison 2012
Langue locale: apprendre créole
Langue locale: créole guadeloupéen
Langue locale: Traductions anglais ver créole (Guadalopue et Martinique)
Videos streaming: Créole Réunionnais!
Langue locale: Créole Réunionnais!


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2015
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Portal | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Vidéos | Archives