www.volcreole.com
Le forum de discussion des Dom-Tom !
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion
St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...

PARTICIPEZ AU SONDAGE ET GAGNEZ UN BILLET D'AVION
QUELLE COMPAGNIE AERIENNE PRIVILEGIEZ VOUS POUR VOS VOYAGES EN OUTRE-MER ?



Parler Créole Réunionnais




Accueil » Forum » Langue locale: Parler Créole Réunionnais
Sujet du message: Parler Créole Réunionnais
Auteur: ragga-girl.89
Date: 24 Nov 2004 14:01
Sujet du message: Parler Créole Réunionnais
Akoz ? pourquoi ?

Amuser prendre son temps

Baba bébé, petit dernier

Becquer mordre à l'hameçon

Bonbon douceur, bonbons en tous genres

Bon dieu l'est farceur se dit lorsque la prévision est fausse

Boubou petit bobo sans gravité

Cafre noirs de la Réunion, sans distinction d'origine

Caractère à pic mauvais caractère

Cari manière de cuisiner bien précise

Digdiguer chatouiller

Fariner mentir effrontément

Gomater salir, rendre poisseux

Gommé salir, tacher, berner quelqu'un

Gramoune personne âgée

Gratter la cour nettoyer le jardin

Guèle visage

In l'extrait quelqu'un qui n'a aucune valeur

In tacon beaucoup

Journée du cordonnier lendemain de fête arrosée

Kalou joli

Kivette caniveau

Lanfoutan mettre quelqu'un "en boite"

Lu lé à grain elle est lunatique

Macatia petit pain rond

Macro le complet salaud (insulte ultime)

Mandoze rhum de la Réunion

Mange ma payer arrête de mentir, par extension: va voir ailleurs

Mon caf' se dit à un ami, quelqu'un que l'on apprécie

Moucater taquiner, "chambrer"

Na d'moune ? il y a du monde ?

Nénère et Zézère désigne l'élu(e) de son coeur (Nénère: la femme, Zézère l'homme)

Poiquer brûler

Rapiang grand avare

Semmêleur se mêler de tout, "concierge"

Su la hauteur très orgueilleux

Totocher corriger, donner un correction

Zazakël marmot, bambin...

Z'oreil français de métropole

Zot les autres, vous autres
Auteur: 6klôn
Date: 24 Nov 2004 14:05
Sujet du message: Parler Créole Réunionnais
Inutile de multiplier les sujets

Sujet du message: Parler Créole Réunionnais
Accueil » Forum » Langue locale: Parler Créole Réunionnais


Virtualdub - Minimetrages - Préavis de Grève - Pages jaunes - Plages de Tahiti - Hotels Karibea - Malta Lorraine - Webrank - Voyages Réunion - Asus - Cesaire Musique - Caradisiac - Bluestreak - Plages de Guadeloupe - Numéricable - Black Entertainment Television - Guides - Desimlockage portable - Jeux Videos - Ovibes - Programme Tv - Ligue des Champions - Séjour aux Antilles - Codes Sources - MobileMe - Neodomaine - Buzz - CloneDVD - LaRedoute - Salon Mondial de l'Automobile - Skyrock Radio - Comscore - Festival de Cannes - Neuf Cegetel - Paparazzi - Usain Bolt - AMD Phenom - Hulu - LDLC - Marketing - Films Cinéma - Thierry Henry - Métisses - West Indies - Laure Manaudou - Partir pas cher - Photos de Stars - Actualité - Moun Karayib - Régime gratuit - Jailbreak Iphone 3G - Abcdtrains - Référencement Gratuit Google
Copyright © 2001-2008 Volcreole.com