www.volcreole.com
Le forum de discussion des Dom-Tom !
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion
St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...

PARTICIPEZ AU SONDAGE ET GAGNEZ UN BILLET D'AVION
QUELLE COMPAGNIE AERIENNE PRIVILEGIEZ VOUS POUR VOS VOYAGES EN OUTRE-MER ?



Origine du mot GWADA




Accueil » Forum » Discussion générale: Origine du mot GWADA
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Auteur: cerise_des_iles
Date: 14 Sep 2005 11:41
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Bonjour ,
J'aimerais avoir des informations sur l'origine du mot GWADA car depuis quelques temps on entend souvent parler de ce nom.
Je sais que Madinina c'est l'ancien nom de la Martinique, mais Gwada je ne vois pas du tout. D'autant plus que je sais que l'ancien nom de la Guadeloupe c'est Karukéra.
Merci d'éclairer ma lanterne.
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 14 Sep 2005 11:44
Sujet du message: Origine du mot GWADA
certainement une contraction du nom espagnol de la guadeloupe "guadalupe".
Auteur: 6klôn
Date: 14 Sep 2005 11:59
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Ca date d'il y a 10-15 ans, un animateur radio avait comme jingle "RFO Radio Guadaloupé" (Guadalupe). Je me souviens que une radio concurrente avait sorti "RCI la radio qui n'est pas loupée"

Auteur: lauwen
Date: 14 Sep 2005 11:59
Sujet du message: Origine du mot GWADA
les anciens nomsde la martinique (nomspris en 1580) sont :

jouanacaera = île aux iguanes _nom arawak
matininio =enfant sans père_ nom caraïbes

madinina je ne sais pas d'où ça vient

source assimil: le créole martiniquais

je pense qu'il existe la méthode assimil pour le créole guadeloupéen
Auteur: Jârvis
Date: 14 Sep 2005 12:04
Sujet du message: Origine du mot GWADA
lauwen a écrit:
les anciens nomsde la martinique (nomspris en 1580) sont :

jouanacaera = île aux iguanes _nom arawak
matininio =enfant sans père_ nom caraïbes

madinina je ne sais pas d'où ça vient

source assimil: le créole martiniquais

je pense qu'il existe la méthode assimil pour le créole guadeloupéen

Ouais sauf que ça n'a rien à voir: le nom caraîbe de la guadeloupe est Karukera.
nou ja las di zòt ke gwada c'est juste un délire d'animateur pour djeuns...
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 14 Sep 2005 12:07
Sujet du message: Origine du mot GWADA
lauwen a écrit:
madinina je ne sais pas d'où ça vient
bah "île aux fleurs", c'est un gros mensonge ? un complot ?
Auteur: 6klôn
Date: 14 Sep 2005 12:36
Sujet du message: Origine du mot GWADA
xxRUTYxx972xx a écrit:
lauwen a écrit:
madinina je ne sais pas d'où ça vient
bah "île aux fleurs", c'est un gros mensonge ? un complot ?
il parait que ce sont les services secrets chinois qui ont dit ça

@Jârvis: euh, pour djeuns... ou sèten? Jean Pierre Sturm, c'est pour djeuns? Et bien, fiche que y'a des djeuns alors...
Auteur: Jârvis
Date: 14 Sep 2005 12:38
Sujet du message: Origine du mot GWADA
6klôn a écrit:
xxRUTYxx972xx a écrit:
lauwen a écrit:
madinina je ne sais pas d'où ça vient
bah "île aux fleurs", c'est un gros mensonge ? un complot ?
il parait que ce sont les services secrets chinois qui ont dit ça

@Jârvis: euh, pour djeuns... ou sèten? Jean Pierre Sturm, c'est pour djeuns? Et bien, fiche que y'a des djeuns alors...

m'en fous, c'est les "youth" qui l'utilisent !
Auteur: cerise_des_iles
Date: 14 Sep 2005 17:01
Sujet du message: Origine du mot GWADA
lauwen a écrit:
les anciens nomsde la martinique (nomspris en 1580) sont :

jouanacaera = île aux iguanes _nom arawak
matininio =enfant sans père_ nom caraïbes

madinina je ne sais pas d'où ça vient

source assimil: le créole martiniquais

je pense qu'il existe la méthode assimil pour le créole guadeloupéen


Madinina=île aux fleurs; c'est l'ancien nom donné à la Martinique car l'île était couverte d'une végétation très variée.
Auteur: Fils de Mâât
Date: 14 Sep 2005 18:56
Sujet du message: Origine du mot GWADA
cerise_des_iles a écrit:
lauwen a écrit:
les anciens nomsde la martinique (nomspris en 1580) sont :

jouanacaera = île aux iguanes _nom arawak
matininio =enfant sans père_ nom caraïbes

madinina je ne sais pas d'où ça vient

source assimil: le créole martiniquais

je pense qu'il existe la méthode assimil pour le créole guadeloupéen


Madinina=île aux fleurs; c'est l'ancien nom donné à la Martinique car l'île était couverte d'une végétation très variée.


Quand Christophe COLOMB longea les côtes de l’île en janvier 1493, il vit des groupes de femmes qui criaient « MADININA ! ». On n’a jamais su la signification de ce mot qui figura sur les cartes comme nom de l’île, déformé en MADANINA, puis en MARTININO, MARTININI, dont on fit plus tard MARTINIQUE, par attraction du nom de MARTIN.
On a également prétendu que Christophe COLOMB aborda dans cette île le mercredi 15 juin 1502, jour de la fête de Saint MARTIN.
Auteur: lorela
Date: 14 Sep 2005 21:02
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Madinina est un mot d'origine amérindienne, qui signifie l'île aux fleurs, ce sont les premiers habitants qui ont ainsi baptisé ainsi leur île, l'actuel Martinique, par rapport à la fertilité de la terre.
Auteur: Fils de Mâât
Date: 14 Sep 2005 21:07
Sujet du message: Origine du mot GWADA
lorela a écrit:
Madinina est un mot d'origine amérindienne, qui signifie l'île aux fleurs, ce sont les premiers habitants qui ont ainsi baptisé ainsi leur île, l'actuel Martinique, par rapport à la fertilité de la terre.


Sur quoi te reposes tu pour affirmer que "madinina" signifie "l'île aux fleurs" ?
Auteur: lorela
Date: 14 Sep 2005 21:48
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Fils de Mâât a écrit:
lorela a écrit:
Madinina est un mot d'origine amérindienne, qui signifie l'île aux fleurs, ce sont les premiers habitants qui ont ainsi baptisé ainsi leur île, l'actuel Martinique, par rapport à la fertilité de la terre.


Sur quoi te reposes tu pour affirmer que "madinina" signifie "l'île aux fleurs" ?


C'est mon prof de Quechua qui me l'a dit, mais tu peux aussi trouver ces affirmations dans des bouquins d'histoire.

j'espère avoir répondu à ta question
Auteur: lauwen
Date: 14 Sep 2005 21:56
Sujet du message: Origine du mot GWADA
merci Fils de Mâât tu m'as comprise quand je disais je sais pas d'où ça vient je voulait dire qui a donné le nom et non pas ce que cela signifiait

et puis jarvis mon premier post c'était juste pour dire à cerise_des_iles qu'il y avait plusieurs noms pour la martinique. je ne parlais pas de la guadeloupe

Auteur: Fils de Mâât
Date: 14 Sep 2005 22:16
Sujet du message: Origine du mot GWADA
lorela a écrit:
Fils de Mâât a écrit:
lorela a écrit:
Madinina est un mot d'origine amérindienne, qui signifie l'île aux fleurs, ce sont les premiers habitants qui ont ainsi baptisé ainsi leur île, l'actuel Martinique, par rapport à la fertilité de la terre.


Sur quoi te reposes tu pour affirmer que "madinina" signifie "l'île aux fleurs" ?


C'est mon prof de Quechua qui me l'a dit, mais tu peux aussi trouver ces affirmations dans des bouquins d'histoire.

j'espère avoir répondu à ta question


Tu peux me citer un livre d'Histoire dans lequel on lit ce genre de choses stp ?
Auteur: lorela
Date: 14 Sep 2005 22:53
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Fils de Mâât a écrit:
lorela a écrit:
Fils de Mâât a écrit:
lorela a écrit:
Madinina est un mot d'origine amérindienne, qui signifie l'île aux fleurs, ce sont les premiers habitants qui ont ainsi baptisé ainsi leur île, l'actuel Martinique, par rapport à la fertilité de la terre.


Sur quoi te reposes tu pour affirmer que "madinina" signifie "l'île aux fleurs" ?


C'est mon prof de Quechua qui me l'a dit, mais tu peux aussi trouver ces affirmations dans des bouquins d'histoire.

j'espère avoir répondu à ta question


Tu peux me citer un livre d'Histoire dans lequel on lit ce genre de choses stp ?


Cherche un peu, il ya des bibliothèque partout, qui sont accéssibles à tous, ce n'est pas ce qui manque en france.

cé lè ou chèché ou ka jwenn.
Auteur: robè
Date: 14 Sep 2005 23:15
Sujet du message: Origine du mot GWADA
le nom amérindien était Joanacaera donné par les kalinagos
madinina viens de Matinino, qui n'a jamais existé, mais simplement une ile myhique , l'ile aux femmes chez les indiens Tainos.

C'est écrit à droite, au pied de la grande pyramide
Auteur: 6klôn
Date: 15 Sep 2005 02:45
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Mais la question, à la base, c'était le nom Gwada, non?

J'ai donné une version, si ça se trouve, il y en a une autre
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 15 Sep 2005 02:54
Sujet du message: Origine du mot GWADA
6klôn a écrit:
Mais la question, à la base, c'était le nom Gwada, non?
ouais mais on sait tous que les martiniquais aiment bien se faire mousser partout où on parle de la guadeloupe.
Auteur: Jârvis
Date: 15 Sep 2005 02:59
Sujet du message: Origine du mot GWADA
xxRUTYxx972xx a écrit:
6klôn a écrit:
Mais la question, à la base, c'était le nom Gwada, non?
ouais mais on sait tous que les martiniquais aiment bien se faire mousser partout où on parle de la guadeloupe.

Une simple question de complexe certainement ...
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 15 Sep 2005 03:02
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Jârvis a écrit:
xxRUTYxx972xx a écrit:
6klôn a écrit:
Mais la question, à la base, c'était le nom Gwada, non?
ouais mais on sait tous que les martiniquais aiment bien se faire mousser partout où on parle de la guadeloupe.

Une simple question de complexe certainement ...
aaaaaabsolument.

y'a pas des masses d'étymologies possibles au terme "gwada" à mon avis...

après, pour savoir qui l'a inventé, ça va pas etre facile...
Auteur: Rico Dom
Date: 15 Sep 2005 03:08
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Juste une petite question !

Au départ ce n'est pas Gwadada ?

Moi j'aimes bien Gwadada juste pour la terminaison "dada"
Ca me fait penser "lîle aux belles fesses"
Bon j'arrête mon délire !
Je suis déjà dehors !

Auteur: 6klôn
Date: 15 Sep 2005 03:11
Sujet du message: Origine du mot GWADA
xxRUTYxx972xx a écrit:
Jârvis a écrit:
xxRUTYxx972xx a écrit:
6klôn a écrit:
Mais la question, à la base, c'était le nom Gwada, non?
ouais mais on sait tous que les martiniquais aiment bien se faire mousser partout où on parle de la guadeloupe.

Une simple question de complexe certainement ...
aaaaaabsolument.

y'a pas des masses d'étymologies possibles au terme "gwada" à mon avis...

après, pour savoir qui l'a inventé, ça va pas etre facile...


mais je crois qu'on tient le bon bout. J'étais encore au lycée quand j'ai entendu pour la première fois:

J-P Sturm: RFO Radio Gwada
L'auditeur: loup-pé!

c'était d'un ridicule
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 15 Sep 2005 03:15
Sujet du message: Origine du mot GWADA
6klôn a écrit:
c'était d'un ridicule
à vrai dire, quand je le lis, ça l'est toujours...
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 04:05
Sujet du message: Origine du mot GWADA
au moins les martiniquais connaissent d'où vient le nom Madinina
et pour Gwada, qu'est ce que c'est?

ouais mais on sait tous que les guadada n'aiment qu'on parle de la martinique où il sont
est ce un complexe?
Auteur: 6klôn
Date: 15 Sep 2005 04:30
Sujet du message: Origine du mot GWADA
à la page précédente, 6klôn a écrit:
Ca date d'il y a 10-15 ans, un animateur radio avait comme jingle "RFO Radio Guadaloupé" (Guadalupe). Je me souviens que une radio concurrente avait sorti "RCI la radio qui n'est pas loupée"



Auteur: Rico Dom
Date: 15 Sep 2005 07:10
Sujet du message: Origine du mot GWADA
robè a écrit:
au moins les martiniquais connaissent d'où vient le nom Madinina
et pour Gwada, qu'est ce que c'est?

ouais mais on sait tous que les guadada n'aiment qu'on parle de la martinique où il sont
est ce un complexe?


T'as pas un peu la grosse tête Toi ????????

T'aime bien la provoc hein pt'i gars ?

En fait, T'as pas compris grand chose depuis que tu es sur Volcreole !

Robè tu entretiens le feu !

Cé ou ki Jonny ? aluméééééé le feuuuuu !

Respecte moi ne m'appelle pas guadada comme je te respecte je t'appellerai un Martiniquais, et parmis mes amis j'ais des Martiniquais et des Martiniquaise avec lesquels j'entretiens de solides relations d'amitiées chaque île a sa beauté j'aimerais tant que cette gueguerre inutile qui nous "separent" sois plus constructive dans l'avenir !

Ou suiv hon ?
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 12:56
Sujet du message: Origine du mot GWADA
tu ne serais pas un peu parano, toi?
Ruty et Jarvis ont fait une allusion, surement sur le ton de l'humour avec une pointe de provoc, je LEUR répond sur le même ton en reprenant et détournat leur propos......et toi tu arrives avec des sabots de boloko, et tu te sens visé

Ruty: ouais mais on sait tous que les martiniquais aiment bien se faire mousser partout où on parle de la guadeloupe
Jarvis: Une simple question de complexe certainement

ma réponse
ouais mais on sait tous que les guadada n'aiment qu'on parle de la martinique où il sont
est ce un complexe?

cela me semblait clair, pas toi?

alors?....... manque d'intelligence ou d'humour, complexe, délire de persécution, Rycodom? [/u]
Auteur: cerise_des_iles
Date: 15 Sep 2005 18:49
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Rico Dom a écrit:


Respecte moi ne m'appelle pas guadada comme je te respecte je t'appellerai un Martiniquais, et parmis mes amis j'ais des Martiniquais et des Martiniquaise avec lesquels j'entretiens de solides relations d'amitiées chaque île a sa beauté j'aimerais tant que cette gueguerre inutile qui nous "separent" sois plus constructive dans l'avenir !

Ou suiv hon ?


Oh la la ! que de polémiques, que de polémiques!!!
J'avais lancé ce sujet pour savoir quoi répondre aux personnes non antillaises qui me posaient la question. Pour Madinina je pouvais répondre mais Gwada
D'après les différentes réponses que j'ai reçu j'ai finalement compris que c'était un délire juste pour le fun
Mais pourquoi est-ce-que les guadeloupéens se sentent vexés quand on leur pose cette question?
Il faudra également qu'on m'explique pourquoi il y a comme une petite rivalité entre Martinique et Guadeloupe Nous sommes tous dans le même bateau me semble t-il
Auteur: Jârvis
Date: 15 Sep 2005 18:53
Sujet du message: Origine du mot GWADA
cerise_des_iles a écrit:

Mais pourquoi est-ce-que les guadeloupéens se sentent vexés quand on leur pose cette question?

Tu as vu quelqu'un vexé à cause de la question ici ?
tu as fait un sondage auprès de tout les Guadeloupéens ?
Auteur: Chandler
Date: 15 Sep 2005 19:03
Sujet du message: Origine du mot GWADA
cerise_des_iles , confirme moi stp si ta question porte bien sur l'origine mot Gwada et non sur celle du mot Guadeloupe?
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 19:09
Sujet du message: Origine du mot GWADA
cerise_des_iles a écrit:
Mais pourquoi est-ce-que les guadeloupéens se sentent vexés quand on leur pose cette question?

un guadeloupéen, quelques guadeloupéens, beaucoup de guadeloupéens, tous les guadeloupéens?
pour l'instant il y en aurait qu'un qui n'a rien compris par manque d'humour, ne serait il pas martiniquais en fait?
Auteur: cerise_des_iles
Date: 15 Sep 2005 19:09
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Chandler a écrit:
cerise_des_iles , confirme moi stp si ta question porte bien sur l'origine mot Gwada et non sur celle du mot Guadeloupe?


C'est bien l'origine du mot Gwada qui m'intéressait. Guadeloupe je savais car on me l'a appris en classe quand j'étais gamine.
Auteur: cerise_des_iles
Date: 15 Sep 2005 19:15
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Jârvis a écrit:
cerise_des_iles a écrit:

Mais pourquoi est-ce-que les guadeloupéens se sentent vexés quand on leur pose cette question?

Tu as vu quelqu'un vexé à cause de la question ici ?
tu as fait un sondage auprès de tout les Guadeloupéens ?


Il n'y a pas que sur le forum que je fréquente des gwadas
C'est l'impression que j'ai eue quand je posais la question à ceux que j'ai rencontrés
Auteur: Chandler
Date: 15 Sep 2005 19:26
Sujet du message: Origine du mot GWADA
cerise_des_iles ,
6klôn t'a donné une réponse plausible.
petite anecdocte: la question 'Pourquoi les jeunes utilisent ce mot gwada?' a été posée à des jeunes. Ils ont répondu: sé non a lagwadloup lè iké indépenden
Auteur: Chandler
Date: 15 Sep 2005 19:29
Sujet du message: Origine du mot GWADA
robè a écrit:
cerise_des_iles a écrit:
Mais pourquoi est-ce-que les guadeloupéens se sentent vexés quand on leur pose cette question?

un guadeloupéen, quelques guadeloupéens, beaucoup de guadeloupéens, tous les guadeloupéens?
pour l'instant il y en aurait qu'un qui n'a rien compris par manque d'humour, ne serait il pas martiniquais en fait?

on se rattrape comme on peut
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 19:37
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Chandler je t'excuse car je sais que tu n'es pas très intelligent, donc ta démarche est à ton niveau....
tu cherches à faire une polémique, qui donnerait raison à ceux qui pensent qu'il y a un anatagonisme réel entre gwada et martinique..je dis MOI qu'il y a des imbéciles.......
au fait tu es Guadeloupéen?

Si oui......... nobody is perfect
Auteur: Chandler
Date: 15 Sep 2005 19:57
Sujet du message: Origine du mot GWADA
robè a écrit:
Chandler je t'excuse car je sais que tu n'es pas très intelligent, donc ta démarche est à ton niveau....
tu cherches à faire une polémique, qui donnerait raison à ceux qui pensent qu'il y a un anatagonisme réel entre gwada et martinique..je dis MOI qu'il y a des imbéciles.......
au fait tu es Guadeloupéen?

Si oui......... nobody is perfect

lorsque l'on est vexé on suppose pour se rassurer que l'autre est plus con que soi c'esr une réaction de défense
la guadeloupéenne que je suis te comprend mon lapin et a bcp de compassion pour la tronche de cet antillais fier s'en foutant dêtre noir..............
Je ne vais pas m'amuser une fois de plus à jouer à CHAT avec toi mon coco, la récré est terminée !! alors
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 20:06
Sujet du message: Origine du mot GWADA
l'expression bien locale de chez nous te vas à merveille
atann yo krié pot' chanm pou soti an ba kabann .....
donc maintenant que tu es de nouveau rangé restes y

PS, je ne suis plus au stade de supposer que tu es conne...... pour preuve ton post est tout en rancœur et en insinuation lache...très ti nègrès.......tu vois?......la makrèl de service
comme quoi ton arrivée et ton post n'étaient pas innocents......
Auteur: Chandler
Date: 15 Sep 2005 20:23
Sujet du message: Origine du mot GWADA
quand l'antillais fier s'en foutant d'être noir m'appelle "ti négrès" je jubile........mettant au grand jour son complexe de supériorité.
et quand on sait que complexe de supériorité et complexe d'inferiorité sont étroitement liés........on se retire à grands pas
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 20:27
Sujet du message: Origine du mot GWADA
ce n'est pas un complexe, c'est une réalité........il est vrai que tu vis beaucoup dans le rêve, le virtuel
qu'est ce qu'on peut s'amuser sur ce forum.....
Auteur: Rico Dom
Date: 15 Sep 2005 20:48
Sujet du message: Origine du mot GWADA
robè a écrit:
et toi tu arrives avec des sabots de boloko, et tu te sens visé
alors?....... manque d'intelligence ou d'humour, complexe, délire de persécution, Rycodom? [/u]


Je vois que Robé fait partie de l'intellingencia de Martinique !
Eclaire nous de ta grande lumière, sois notre Gourou, guide nous vers ton soleil de conneries !
Tu dois rayonner au firmament des "non comprenant"
Espèce de mal élevé !
Gamin va ! tu doit être en pleine crise d'ado !
Tu n'es pas digne d'un Martiniquais, tu es trop Con !

Le boloko avec ses sabots te tire sa révérence !

P.S. c'est pas la peine de me provoquer à nouveau je ne te répond plus tu es un déchet !
Auteur: xxRUTYxx972xx
Date: 15 Sep 2005 21:01
Sujet du message: Origine du mot GWADA
robè a écrit:
au moins les martiniquais connaissent d'où vient le nom Madinina
bah d'après le débat débuté en première page, il se trouve qu'il y a des gens qui disent que "madinina" ne veut rien dire, donc....
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 21:03
Sujet du message: Origine du mot GWADA
vexé mon VIEUX Ryco?
il eut été plus simple d'écrire que tu t'étais trompé en croyant que mon post t'étais adressé et que tu n'avais compris qu'il était en réponse à celui de Ruty et Jarvis....
mais je sais qu'à ton age on se braque....donc je t'excuse et ne te tiens pas rigueur pour tes propos
aujourdhui je m'amuse comme jamais...
Auteur: robè
Date: 15 Sep 2005 21:14
Sujet du message: Origine du mot GWADA
mais il fallait l'être un peu pour ne pas avoir compris cela
et comme le larron est arrivé bien bandé, ma réponse est au niveau de son attaque

ryco a écrit:
T'as pas un peu la grosse tête Toi.....

ça contre "boloko"? c'est plus roots quand même et apparemment plus efficace

alors Jarvis, on met un post et ensuite on l'enlève
jarvis a écrit:
mais, tu n'étais pas obligé de l'appeler boloko
Sujet du message: Origine du mot GWADA
Accueil » Forum » Discussion générale: Origine du mot GWADA


Logirep - Cyberlink - Sonneries Portable - Transilien - Pouvoir d'achat - Paparazzi - Discothèques de Paris - Wawamania - Courses Yoles - Xvid - Vacances aux Antilles - Plages aux Antilles - Lequipe - Littérature - Télé2 - Google Docs - Organisation Mondiale de la Santé - Wanadoo - Usenet Search - Codecs - Zouker - Miss Internet - Crédit Immobilier - Perle Lama - YouTorrent - Accreditation - Champions League - Boudin - Internet - AnyDVD - Wizzgo - Gigi Studio - Entre Particuliers - Boutrin - Programmes Tv - Créer une Entreprise - Gecko - Neuf Cegetel - Groove - Karukéra - Doctissimo - Boycott - Greves Ratp - Best Clips - Fonts - Office dépot - Kidnapped - Soirées - Noms de domaine - Numéros verts gratuits
Copyright © 2001-2008 Volcreole.com