www.volcreole.com

[lipstick]

moi aussi jveux bien apprendre le créole mauricien

[Coralie]

Salu,

ki maniere?
Ki dimunn ulé ekrir mwa?
Mo apran kreol morisyen. Mo alman. Ki enn morisien la?

Amikalman,
Coralie.

[lyna2]

Moi aussi j'aimerais apprendre le mauricien!
aidé moi sil vous plait!!!
Merci...
bizzzzzz
Lyna.

[ti manue]

adié a zot'

est ce que quelqu'un pourait m'aider?
j'aimerais trouver la traduction de "joyeux anniversaire" en créole réunionnais et savoir comment le prononcer aussi.

merci

[ragga-girl.89]

bonn anivairsaïr / joyé aniiversaire

[ti manue]

[enao]

ou la di tel sa la ekri
Bon laniversèr nout swé lo pli sinsèr ...

[ti manue]

[Ryo357]

Bonjour, j'ai lu vos postes, tous tres interessants, moi aussi j'essaye d'apprendre a parler créole mauricien, et j'aimerais avoir la traduction de la chanson de kaya que vous avez donné comme exercice de traduction... j'aimerais bien vérifier mes idées,


Merci

[alexiia]

Quii voudrais m'aider a parler le créole mauricien ?

[jean_mix]

t mwin mi gagne di ou dé 3 nafer si ou vé dana mwin un ti moné pou boi é lé bon

[sonia_titus]

Bonjour Marga,
Je serais très contente si tu pouvais m'aider à traduire un faire part français en mauricien, j'aimerai faire une suprise à mon futur qui est mauricien, j'apprécierai vraiment ton aide, merci de me contacter par mail : sonia_titus@hotmail.com