www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4670 Localisation: Mornalo à tout jamais
Posté le: 22 Mar 2006 18:19 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Bon bin vralaaa chers amis, mobilité, flexibilté et mondialisation obligent, me voilà moi Sika, oui oui mwen mem , exilée en terre étrangère si loin de ma répiblik mornalienne ,
Je vais donc vous faire un petit récit de mes aventures, et vous livrer aussi ma vison purement mornalienne de Madinina (si an ka enmerdé zot pa pé di mwen sa han ).
-Jour1 à Orly Sud, après m’être dirigée spontanément (chassez le natirel il revient au galop ) vers le guichet Pointe à Pitre ,après avoir fait du charme au charrrrmant ti jeune homme du comptoir Air Caraibes afin qu’il me laisse passer avec ma tonne de bagages, j’ai failli rater l’avion à cause de la moitié de mon cerveau à qui je faisais des adieux déchirants (aaaaaaaaaah mi dlo ka monté an zié an mweeeen, Jwanaaaaaaaaaaaaa ti me manques, poukwaaaaaaaaa mais poukwaaaaaaaaaaaaa ) et surtout à qui je laissais les instructions pour la gestion de nos nombreux dossiers en cours, juste le temps que je sois reconnectée au web.
Dans l’avion, ma foi on est toujours aussi coincée, pfffff, j’ai passé la moitié du vol doubout près de la porte à papoter avec une jeune fille sympa sous le regard assassin des hôtesses qui on jan ka accroué yo, tchiiiiip
Arrivée sur Madinina, j’ai le cœur serré, oui oui on a beau dire j’aurai préféré verser des larmes d’émotion en survolant ma Grande Terre chewie, mais bon je ne vais pas me plaindre hein, j’ai quand même conscience d’être une privilégiée.
Récupération assez rapide des bagages, et vlan me voilà filant vers Sainte-Luce où je dois être hébergée pendant un mois.
J’arrive, ja ka fé nwé, donc après quelques coup de fil à gauche à droite, oui oui an bien rivé, non non an pa ped, épuisée par tant d’émotions, an kay domi
-Jour2, an ka rouvé finet la et là une vue splendide sur la mer. Paris n’est déjà qu’un lointain souvenir. Munie donc de ma méthode Assimil creyol Martinik ( mewciiiiiii Cigaaaa ) afin de communiquer avec les autochtones et de mon guide du routard, me voilà partie à la recherche d’un point de ravitaillement (pass on an jan faim quoi) et surtout de l’ambassade de Mornalo en Martinique .
Je déjeune chez une cousine qui vit à Rivière Salée et qui apaise toutes mes craintes à coup de La Mauny.
Jour3, toujours avec ma chère cousine et son mari, tite excursion en bateau très sympa, on a est partis de Fort de France pour arriver à Anse d’Arlet, il fait beau, il fait chaud, j’ai mangé du poisson grillé et je suis contente.
Jour4, an ka kommansé chéché on coté pou an rété et là je fais une découverte stupéfiante.
Mon accent mornalien me donne une manman côte, purééééé, sé pou saaaaa bon dié voyé mwen laaaa, mdrrrrrrrr
Dès que j’ouvre la bouche et que je joue la carte de « la mornalienne si loin de sa terre », pff an ka trapé sa an vlé
La suite pli tard je vais manger
_________________ Mouais, bof
Genre: Femme Inscrit le: 03 Nov 2005 Sujets: 48 Messages: 5590 Localisation: Pilotine du Sud devenue Guyanaise!!!
Posté le: 22 Mar 2006 18:27 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
bonjour sika!!! ça fait longtemps dis donc....... sniff, tu es arrivée dans ma petite île chérie!!! Mais bon dans 2 mois, je retourne chez moi, après 3 ans passés en France!!!!
je vois que tu t'es bien intégrée...et que t'as pu goûter au rhum de ma commune chéwie!!!....Rve_Pilote bien sûr!!!
Je te conseille de faire un ti tour à la baignoire de joséphine dès que tu peux!!!! et surtout avec la compagnie ROI MONGIN (au françois), c'est très local, tu verras !!!!!
En tout cas, tu as bien de la chance!!! en plus, tu es tout près de la guadeloupe!!!!!! donc ça va.... _________________ "Demande conseil à ton ennemi et fais le contraire"
Genre: Femme Inscrit le: 17 Nov 2003 Sujets: 38 Messages: 2950 Localisation: ce n'est plus un secret lollllllll
Posté le: 22 Mar 2006 19:19 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
sikacoco a écrit:
Jour4, an ka kommansé chéché on coté pou an rété et là je fais une découverte stupéfiante.
Mon accent mornalien me donne une manman côte, purééééé, sé pou saaaaa bon dié voyé mwen laaaa, mdrrrrrrrr
Posté le: 22 Mar 2006 19:19 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
TITI972 a écrit:
bonjour sika!!! ça fait longtemps dis donc....... sniff, tu es arrivée dans ma petite île chérie!!! Mais bon dans 2 mois, je retourne chez moi, après 3 ans passés en France!!!!
je vois que tu t'es bien intégrée...et que t'as pu goûter au rhum de ma commune chéwie!!!....Rve_Pilote bien sûr!!!
Je te conseille de faire un ti tour à la baignoire de joséphine dès que tu peux!!!! et surtout avec la compagnie ROI MONGIN (au françois), c'est très local, tu verras !!!!!
En tout cas, tu as bien de la chance!!! en plus, tu es tout près de la guadeloupe!!!!!! donc ça va....
le roi mongin local ou piege à touriste?
Une guadeloupéenne avec son guide du routard ....zot' kaye tchoué mwen
si tu vx des infos plus pratiques que ça rapproche toi du volmadinina ou de moi nous serons ravis de t'aider
Posté le: 22 Mar 2006 19:19 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
sikacoco a écrit:
Munie donc de ma méthode Assimil creyol Martinik ( mewciiiiiii Cigaaaa ) afin de communiquer avec les autochtones et de mon guide du routard, [
Prémyè fwa an ka tann on guadloupéen kay Matinik épi la méthode assimil , "afin de communiquer avec les autochtones"
Tu te comportes en vraie touriste en lieu inconnu Sika......
Existe-t-il la méthode assimil créole saintois , c'est pour ma prochaine pérégrination aux Saintes
Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4670 Localisation: Mornalo à tout jamais
Posté le: 22 Mar 2006 19:23 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Chandler a écrit:
sikacoco a écrit:
Munie donc de ma méthode Assimil creyol Martinik ( mewciiiiiii Cigaaaa ) afin de communiquer avec les autochtones et de mon guide du routard, [
Prémyè fwa an ka tann on guadloupéen kay Matinik épi la méthode assimil , "afin de communiquer avec les autochtones"
Tu te comportes en vraie touriste en lieu inconnu Sika......
Existe-t-il la méthode assimil créole saintois , c'est pour ma prochaine pérégrination aux Saintes
Ah mon ché c'est un cadeau précieux, ptdrrrrrrrrrrr et il existe en version creole gwadloup, pou lé saintois an pa sav
Quand à mon guide du routard, sérieusment c'est une mine de renseignements sur les endroits à voir. J'en ai même un de Mornalo _________________ Mouais, bof
Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4670 Localisation: Mornalo à tout jamais
Posté le: 22 Mar 2006 19:37 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Je continue mon ti récit
Jour 4 suite
Je m'aventure jusqu'à Fod Fwans (quelle hardiesse ) et là je vais une gerbe d'anthuruim et la main fessée sur mon tété gauche devant le panneau direction Trenelle (an pa osé allé pli loin d'après les nombreus recits de l'interessée ) me recueillir respectueusement en l'honneur de ma moitié de cerveau Jwanaaaaaa
Je commence le marathon des visites d'appartement, pfffff ça me sappe le moral
Jour5 rien de particulier, je glande, et je pousse jusqu'à Sainte-Anne
Jour6: premier jour de boulot, je stresse à fond, vent' an mwen ka fé mwen mal.
Terrifiée par les nombreux descriptifs des embouteillages appocalyptiques martiniquais (ouais sa pire ki à paris, on ne roule paaaaaaaaas tu parles ) je suis partie au pipirit chantant, pour arriver 20 minutes plus tard, tchiiiiiiiiip. Du coup je fais un ti somme dans la voiture en écoutant la radio alors que j'aurai pu dormir laaargement 1h de plus.
Les collègues sont sympas, ils me font tous la bise. Mais je remarque vite qu'il y a 70% de famm; bref ambiance cocotte quoi
Mais dans l'ensemble ma première journée se passe bien
Retour à Sainte-Luce vers 17h30 toujours en 20 minutes han _________________ Mouais, bof
Posté le: 22 Mar 2006 20:14 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
sikacoco a écrit:
j’ai failli rater l’avion à cause de la moitié de mon cerveau à qui je faisais des adieux déchirants (aaaaaaaaaah mi dlo ka monté an zié an mweeeen, Jwanaaaaaaaaaaaaa ti me manques, poukwaaaaaaaaa mais poukwaaaaaaaaaaaaa ) et surtout à qui je laissais les instructions pour la gestion de nos nombreux dossiers en cours, juste le temps que je sois reconnectée au web.
aaaaaaaaaaaaaaaaaah chère moitié de mon cerveau! mi tjè mwen ka pran balan kon ladja! revieeeeeeeeeeeeeeeeens ma joie de viv' est chiktaillée sans trêve par le sab filé de ton absence té ka vin intéromp' adié an nou pou mandéw sa ou té ka fouté la toujou alos kè tout' moun té ja a bô!
Pa inkiétéw, s'il est un mèt a manniok gestionnaire de dossiers ici bas, sé bien mwen zié mwen ouvè
sikacoco a écrit:
Je m'aventure jusqu'à Fod Fwans (quelle hardiesse ) et là je vais une gerbe d'anthuruim et la main fessée sur mon tété gauche devant le panneau direction Trenelle (an pa osé allé pli loin d'après les nombreus recits de l'interessée ) me recueillir respectueusement en l'honneur de ma moitié de cerveau Jwanaaaaaa
aaaaaaaaaaaah an té sav kè, menm si le guide du routard ka snobéy , ou té ké alé fè ti pélerinage tala en tant que moitié de ceveau de ma personne, ou pé aventiréw san pwoblèm an ti quartier la, si an moun vin chèché bab' an ni di ou sé moun an mwen, parfaitman, an ni on renommée international (pontchèn, terres-sainvilles, trenelle, Citron, volga, route de la folie, ... les grandes mégalopoles quoi )
Pfffff pa menm ni on biten passé an ba dan'w an travay la alo? fè zié aw papilloné? quoi que an ka siposé ou dwèt ja dévissé, rèvissé, rèdévissé tèt aw dépi ou rivé la
Bon, en matière kilinèw, ès ou ja ni tan gouté on ti zakari? _________________
Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4670 Localisation: Mornalo à tout jamais
Posté le: 22 Mar 2006 20:42 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Jwanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaaah je ne suis pli que l'ombre de moi même, errant dans ce pays qui est tien, quel malheuuuuuuuuur
Oui oui an ja gouté on zakari, sa pa mové ma foi
An ka continié ti histwa an mwen
Jour 7, fwa la sa an pa pri, levée à 7h45, départ à 8h20 arrivée à 8h40
Eclairée par une charmante dame (une amie de mon tonton) j'ai enfin compris qu'en sortant de Sainte-Luce, pour aller à Ducos (où je travaille) je ne prenais pas le gros des bouchons, donc c'est le bonheur
Je decide sur le champ d'orienter des recherches de logements vers Sainte-Luce et Rivière Salée qui sont des ti coins sympas et moins urbanisés que le Lamentin ou Fod Fwans
Et sirtout pour une autre raison, plus jeune j'étais venue en Martinique mais j'avais oublié à quel point té ni dé monté é dessan
Pfff ça grimpe partout et bon en tant que grande terrienne, désolée, an pa habitié sa ka ban mwen mal tché. Alors que le sud c'est déjà plus plat epi y'a la mer pas loin _________________ Mouais, bof
Genre: Femme Inscrit le: 05 Juin 2002 Sujets: 54 Messages: 4827 Localisation: PARIS
Posté le: 22 Mar 2006 20:49 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
ça fait plaisir de vous relire les filles ... sika ka viv Madinina .. mi sa sé an modèl de nouvel
jwana972 a écrit:
Pfffff pa menm ni on biten passé an ba dan'w an travay la alo? fè zié aw papilloné? quoi que an ka siposé ou dwèt ja dévissé, rèvissé, rèdévissé tèt aw dépi ou rivé la
sika, pa fè wol ou pa wè kestyon a.
Donne nous ta vision mornalienne eclairée de la faune Martiniquaise _________________ Martinique loin des yeux, Martinique près du coeur...
LA FAQ!! Celle qui repond à tte vos questions
Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4670 Localisation: Mornalo à tout jamais
Posté le: 22 Mar 2006 21:04 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Patience, patience les filles, ça fait même pas 2 semaines que je suis à Madinina an pé pa rentré toud suite kon sa dans le vif du sujet
Maiiiiiiiiiiis comme je disais pli haut, ma gwada touch fait merveille, oui oui quel peyi béni où mon anonymat me permettra de mener une vie de dépravée en toute tranquilité.
Entre les " ça va tu ne te sens pas trop seule han?", " si tu veux un coup de main pour monter tes meubles tu m'appelles, n'hésites pas", je sens arriver une fin de carême hot hot hot
En parlant de carême, je tiens à pousser mon premier coup de gueule
Au nom de quoi la mi carême n'est pas fériée en Martinique, hein?
An té ja ka vré mwen ka fé le pont comme mes copains en Gwadloup, mais non je bosse jeudi et vendredi
C'est scandaleux et particulièrement injuste, mais que font les syndicats tonnerre
Oui oui parfaitement _________________ Mouais, bof
Genre: Femme Inscrit le: 13 Juil 2003 Sujets: 16 Messages: 3810 Localisation: au dessus du clavier
Posté le: 22 Mar 2006 21:15 Sujet du message: Sika ou l'exil d'une mornalienne à Madinina
Sikaaaaaaaaaa! ou ja rivé an péyi mwenan aloss! yé comprends mieux ton ti nom de lokalisation
wè, an dako épi Sirène, faut nous donner des nouvelles de la faune lo kal ti comprends!
épi vitman présé....sonjé tou sa ki lot bo a kan mim!
En tous cas, ça fait plaisir de te relire _________________ Interdit aux makos
Yo vini pou wè manzel' Doussinn
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7Suivante
Page 1 sur 7
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
Bon bin vralaaa chers amis, mobilité, flexibilté et mondialisation obligent, me voilà moi Sika, oui oui mwen mem 
, exilée en terre étrangère si loin de ma répiblik mornalienne 
,
) vers le guichet Pointe à Pitre ,après avoir fait du charme au charrrrmant ti jeune homme 
juste le temps que je sois reconnectée au web.
ou piege à touriste?
, ou té ké alé fè ti pélerinage tala 
... sika ka viv Madinina .. mi sa sé an modèl de nouvel 
