www.volcreole.com

[sikacoco]

En cette veille de week end pas-cal, me revoilà après quelques jours de silence pour vous faire partager mes aventures

J'étais siper occupée paske, roulement de tambour.........
An touvé on kaaaaaaaaaaaaaaaaaz
Et pour vous montrer mon adaptation et mon intégration à mon nouveau milieu, je vais vous traduire cette phrase en creyol martinik toujours grâce à ma méthode Assimil.
Soyez indulgents, je débute

An ni on kayyyyyyyyyyyyyyyyy

Je suis donc au milieu de mes cartons, livrés par (...) (yo tout rivé sé déjà sa)

Mais, le week end dernier mes cousins mornaliens ont affrété un jet (an fanmi an mwen nou pa ka fé les choses à moitié ) pour venir m'aider à m'installer.
En temps que néo-martiniquaise, c'est donc à moi que revient le privilège de les guider dans cette contrée.

Donc nous montâmes, déterminés vers le Nord, direction le Prêcheur.
Ka ki té ban nou fé saaaa, nous sommes arrivés après l'Anse Céron à un endroit où y'avait un panneau marqué "voie sans issue"
O la nou té yéééééééé?
Etions nous encore en Martinique?
Terrifiés, nou bat on marche arrière d'autant plus que 3 malmakés à la mine patibulaire sentant que nous n'étions pas du coin avaient déjà interrompu leus illégales occupations pour nous fixer des yeux.
Nous en avons donc déduit qu'il était impossible de faire un tour complet de la Martinique en voiture. C'est incroyable!!

Nous sommes donc revenus vers Saint-Pierre et donc direction Morne Rouge (sa ka fé 2 fois an kay la ), on a fait par Fonds Saint-Denis, commune magnifiquement fleurie.
Ensuite on a repris la route de la Trace, messié comme je n'étais plus au volant, j'ai failli rendre l'eau de mon baptême tellement ça tourne , et ma cousine a eu mal aux dents.
Bref, an péké rimonté sé coté la sa enco, pfffffff

Le lendemain, on est allés au Diamant où y'avait une course de yoles.
J'ai donc enfin vu le Diamond Rock,( de près hein, paske en allant chez moi je le vois de la route) et c'est vrai qu'il porte bien son nom
D'ailleurs au Precheur il y a une pâle copie au large que je me suis empressé , avec la mauvaise foi qui me caractérise, de rebaptiser la Pépite
On s'est arretés à un monument poignant où il y a des statues érigées à la mémoire de naufragés.
J'ai aussi vu le truc de la Femme Couchée avec ses tétés.

Je suis aussi dans ma phase, j'apprend les chimins chien pour éviter les embouteillages bref je m'intègre je m'intègre

Sika, intégrée mais pas assimilée (ni assi on milé d'ailleurs )

[Sirob 973]

Ah!! cette Sika trop forte!! avec les jeux de mots et tout...
Ou bon mêm, ti fi!!

[flora]

Comme toujours d'ailleurs.

On s'y croirait

dit-moi Sika tu n'as pas pris 2 , 3 tites photos de cette conté "sauvage" ?
je vais me faire étrippée par les madininiens !

[sikacoco]

[Skydig]

[sikacoco]

[TITI972]

[jwana972]

[sikacoco]

Oui oui c'est bien ça, an vérifié adan mon precieux guide du voyageur, c'est Cap 110
Epi de là aussi ou ni on belle vie assi Sainte-Lucie

Pa inkiétew moun an mwen, mr Sika rivé en parfait état, il trône sur mon kabann king size ki li aussi bien rivé

[Lois972]

Papa chat' .... la vi bèl ma fi !
An ka èspéré ou achté an séri pil' ba missi sika ... yo té ka fè pwomossion a kay' kafou lôt jou a la ... pétèt en dizain' pile pou 5 euros ... alé gadé !
Heum ... ces statues sont en face du rocher du Diamant ou c'est ailleurs ??? (je me rappèle de statues blanches Mémorial de l'esclavage, tournées face à la mer) ... mais c'est peut-être autre chose ...

[whitey]

[sikacoco]

[PiPo]

[Dou²]

[Lois972]

C'est un beau coin. Je l'ai vu à ma dernière dessente aux Antilles. Je déplore l'espèce de construction metallique qu'ils ont construits face au rocher, permettant de faire des photos etc ...ç a dénature complètement le paysage. Je ne ssais pas si ç'y est encore .Ca remonte à plusieurs années ...

Merci de infos. Je ne savais pas exact-ement ce que ça représentait (je savais juste que c'était fait pour le bicentenairede l'abolition de l'esclavage). Très instructif. Merci les (...) ...