Chroniques d'un leader haïtien comme il faut (les meilleures d'Albert Buron),
recueil de récits et d'audiences de l’écrivain Gary Victor, vient de paraître
aux éditions Mémoire d'encrier à Montréal.
Les Chroniques d'un leader haïtien comme il faut (les meilleures d'Albert Buron)
sont à l'origine des sketches radiophoniques diffusés sur les ondes de Radio Métropole
à Port-au-Prince, entre 1999 et 2005 sous le titre de La politique de Buron. Avec près
d'un millier de sketches, cette émission satirique a connu un grand succès en Haïti.
Cet ouvrage de Gary Victor, Chroniques d'un leader haïtien comme il faut (les meilleurs
d'Albert Buron), permet de comprendre Haïti par le rire. Ce rire qui nous invite à découvrir
- à travers le personnage d'Albert Buron - les comportements d'une élite incapable, loufoque
et répugnante.
Gary Victor, né en Haïti en 1958, est l’écrivain le plus lu d'Haïti. Il est également
scénariste et journaliste. Son œuvre est de plus en plus connue et appréciée en France
et dans les milieux francophones. Il a reçu en 2003 le Prix du livre insulaire d'Ouessant
et en 2004 le Prix RFO du livre.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 24 Oct 2006 20:55
Pièce de théatre
Demarcy, Richard Vies courtes
Prix 14,00 EUR
ISBN 10 2-912525-86-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-912525-86-4
Paru le 16 mars 2006
Editeur Acoria, Paris
99 p.
Résumé :
Un enfant tué dans un mouvement de foule. "Invisible",
il monte dans un avion où il rencontre un autre enfant mort de
froid alors qu'il voulait rejoindre l'Europe clandestinement...
**
*
Politique
Zongo, Bernard
Mensonges et vérités sur la question noire en France : ma réponse à Gaston Kelman
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-912525-84-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-912525-84-0
Paru le 16 janvier 2006
Editeur Asphalte, Paris
Acoria, Paris
Collection Penser & dire
229 p.
Résumé :
L'auteur tente d'offrir des éléments de réponse à la problématique des Noirs en France
en présentant des données chiffrées, des analyses sociologiques, historiques et linguistiques
et en utilisant comme point d'appui les ouvrages de l'intégrationniste Gaston Kelman, qu'il qualifie
de négrophobe, pour dire son indignation et réfuter les idées réductrices qu'a l'opinion française
sur les Noirs.
Public motivé
**
*
Critique d'art
Zabunyan, Elvan Black is a color : a history of African American art
Traduit du français par Paul Buck, Catherine Petit
Prix 29,00 EUR
ISBN 10 2-914563-20-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-914563-20-8
Paru le 2 décembre 2005
Editeur Dis voir, Paris
Description 287 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 22 x 17 cm
Note Bibliogr. Index
Ed. en anglais
Résumé :
Un essai sur la création contemporaine noire américaine à travers les pratiques
des artistes noirs américains, depuis la période de la Renaissance de Harlem, dans les années
1920 jusqu'à aujourd'hui. Etude historique et analyse critique, cet ouvrage dresse le tableau
d'une Amérique marquée par son passé esclavagiste et souligne la réalité esthétique et
politique de la culture noire.
4 de couverture :
Black Is A Color proposes an original history of contemporary art through
the practices of Black American artists from the Harlem Renaissance in the 1920s till today.
Both a historical study and a critical analysis, this book paints a picture of an America marked
by its slave past, in which African American contemporary artists have been able to build a
remarkable and engaged body of work to challenge the cultural and political consequences of
racial discrimination.
By asserting in the White world the value of their Black visual culture, still considered
as secondary alongside their musical tradition, contemporary Black artists make visible
that invisibility. They accomplish it by developing an artistic identity, represented through
painting, sculpture, photography, video and performance, where the place of the body, urban
space and memory is analyzed.
This original reflection developed by Elvan Zabunyan in Black Is A Color gives a non-stereotyped
view of Black culture and underlines its aesthetic and political reality in a contemporary artistic
context where the radical questions on postcolonial practices and theories can be established and exist.
Public motivé
**
*
Littérature Études et théories
Polar noir : reading African-American detective fiction : symposium de Tours, 2001
Textes réunis par Claude Julien et Alice Mills
Publié par GRAAT
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-86906-214-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86906-214-6
Paru le 1er décembre 2005
Collection Cahiers de recherches afro-américaines, transversalité, n° 2
Description 224 p.
Note Ed. bilingue français-anglais
Résumé :
Recherches axées sur le désir de comprendre les spécificités d'un genre que les auteurs afro-américains
ont illustré dès le début du XXe siècle. Des chercheurs et auteurs tels Paula Woods et Gar Haywood explorent
le vécu racial au coeur de ce genre populaire, en particulier la mémoire noire, les lieux noirs et les
environnements humains qui construisent l'être.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Peinture
Exposition. Lugano, Museo d'arte moderna (2005)
Jean-Michel Basquiat
Dirigé par Rudy Chiappini
Prix Relié sous jaquette 50,00 EUR
ISBN 10 88-7624-443-3
ISBN 13 (Calculé) 978-88-7624-443-8
Paru le 10 octobre 2005
Editeur Skira, Milan (Italie)
Description 196 p.- 66 dpl.
Exposition, Museo d'arte moderna della città di Lugano, villa Malpensata, 20 mars-19 juin 2005
Résumé :
Une vue d'ensemble sur la vie et l'oeuvre de cet artiste afro-américain à travers
cinquante tableaux et vingt oeuvres sur papier. En apparence naïf, son art, qui confine
au hip-hop, à la culture de rue, à la musique et au graffiti, exprime l'angoisse du monde contemporain.
Public Tout public
**
*
Fiction
McMillan, Terry
A la bourre et sans un rond
Traduit de l'américain par Frédérique Pressmann
Poche 7,80 EUR
ISBN 10 2-290-33642-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-290-33642-7
Paru le 6 juillet 2005
Editeur J'ai lu, Paris
Collection J'ai lu. Littérature générale. Roman, n° 7699
571 p.
Résumé :
Le tableau tragi-comique d'une famille afro-américaine modeste vivant dans une banlieue de Los Angeles,
dont les membres prennent la parole tour à tour et racontent leur quotidien. Viola Price, 39 ans, de retour de
l'hôpital où elle a été soignée pour son asthme, a appris que Cecil son mari l'a quittée pour une autre, et
ses grands enfants n'en font toujours qu'à leur tête...
**
*
Essai
réédition poche:
Fanon, Frantz
Pour la révolution africaine : écrits politiques
Prix 9,50 EUR
ISBN 10 2-7071-4903-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7071-4903-9
Paru le 15 juin 2006
Editeur La Découverte, Paris
Collection La Découverte poche. Essais, n° 229
Description 220 p.
Résumé
Retraçant le fil d'une réflexion en constante évolution sur le phénomène colonial,
ces textes de F. Fanon dénoncent à la fois le colonialisme et les pièges de la décolonisation.
F. Fanon restait persuadé de la prochaine libération totale de l'Afrique. Son analyse et sa vision
nous donnent des clés pour comprendre la réalité africaine actuelle.
Public Tout public
**
*
Histoire
Lützelschwab, Claude
La Compagnie genevoise des colonies suisses de Sétif : 1853-1956
Prix 43,20 EUR
ISBN 10 3-03911-146-9
ISBN 13 (Calculé) 978-3-03911-146-6
Paru le 14 septembre 2006
Editeur PIE-Peter Lang, Bruxelles
412 p.
Résumé
Histoire de l'implantation de la Compagnie genevoise des colonies suisses de Sétif,
qui acquit dans les années 1850 un domaine agricole en échange de la réalisation d'un projet
de colonisation. A partir du dépouillement des archives de l'entreprise et de celles de l'administration
française, l'auteur examine les conditions d'implantation d'un colonat agricole et ses modalités
sociologiques.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Histoire
Mignot, Dominique-Aimé
Histoire d'outre-mer : études d'histoire du droit et des institutions
Publié par par l'Université Paul Cézanne d'Aix-Marseille III, Faculté de droit et de science politique
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-7314-0521-X
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7314-0521-7
Paru le 11 mai 2006
Résumé :
Rassemble des articles rédigés à des périodes diverses.
Certaines études se rapportent au droit de la condition servile et
à l'affranchissement. D'autres textes évoquent les institutions françaises
aux Antilles, le fait religieux et la règle fondamentale de catholicité, l'idée
de citoyenneté aux îles d'Amérique, les principes d'assimilation et d'autonomie
des Antilles françaises, etc.
Public Professionnel, spécialiste
**
*
A paraître en 2007 en poche
McBride, James
Buffalo Soldiers
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Viviane Mikhalkov
Prix Poche 6,40 EUR
ISBN 10 2-290-33587-8
Distributeur UD Union distribution
À paraître le 12 janvier 2007
Résumé
Un roman à plusieurs voix rendant hommage à la division Buffalo, la seule à être exclusivement
composée de Noirs et qui, en 1944, doit préparer une offensive en Toscane.
**
*
A paraître en 2006
Fanon, Frantz
Ecrits contre le colonialisme
Coffret comprend Les damnés de la terre
Pour la révolution africaine
Prix Coffret 19,40 EUR
ISBN 10 2-7071-4990-X
À paraître le 2 novembre 2006
Editeur La Découverte, Paris
Collection La Découverte poche. Essais
Description 2 vol. (228, 311 p.) ; 21 x 14 cm
Résumé
Coffret rassemblant deux des ouvrages les plus reconnus de Frantz Fanon
sur le thème de l'anticolonialisme, Les damnés de la terre dans lequel il dénonce
la colonisation française et revendique le droit des peuples, et Pour la révolution africaine
dans lequel il souligne les pièges de la décolonisation dans le contexte politique africain.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 24 Oct 2006 22:28
Raffard de Brienne, Arnaud
La désinformation autour de l'esclavage
Prix 16,00 EUR
ISBN 10 2-9524214-5-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-9524214-5-4
Paru le 25 avril 2006
Editeur Atelier Fol'fer, Paris
Collection L'étoile du berger
100 p.
Résumé
Les traites esclavagistes occidentales, souligne l'auteur, ont duré
moins longtemps et ont porté
sur un moins grand nombre de personnes que celles pratiquées par les
Arabo-musulmans. L'Occident
fut aussi le seul promoteur de l'abolitionnisme. Il n'a donc pas seul
à porter le fardeau de la repentance publique...
4e de couverture
Ce petit livre n'a d'autre ambition que de replacer les traites
esclavagistes occidentales, dites aussi transatlantiques ou triangulaires,
à leur juste place. Pour ce faire, il n'est bien entendu pas question de
minimiser et encore moins de justifier les pratiques esclavagistes de nos
aïeux, mais nous n'avons pas vocation à nous frapper seuls la poitrine et
si repentance il doit y avoir, nous invitons les nations qui furent
pionnières de cet odieux trafic et le pratiquèrent sur une plus grande
échelle et plus tardivement que nous, à nous rejoindre.
**
*
Heers, Jacques
Esclaves et domestiques au Moyen Age dans le monde méditerranéen
Prix 8,20 EUR Réimpr.
ISBN 10 2-01-279335-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-01-279335-4
Paru le 6 septembre 2006
Editeur Hachette Littératures, Paris
Collection Pluriel. Histoire
Description 296 p.
Résumé
Cette étude vise à approfondir l'aspect social et humain de l'esclavage, à souligner sa permanence. Il s'agit ici d'en chercher les limites, les origines, les héritages et les justifications. Où trouve-t-on au Moyen Age, en pays chrétien, des esclaves, pour quels emplois ou usages économiques ? Qui en sont les propriétaires ? Comment s'insèrent-ils dans la société ?...
Public motivé
**
*
Douglass, Frederick
Thoreau, Henry David
De l'esclavage en Amérique
Traduit de l'anglais par François Specq
Prix 22,00 EUR
ISBN 10 2-7288-0373-0
ISBN 13 978-2-7288-0373-6
Paru le 13 octobre 2006
Editeur Rue d'Ulm, Paris
Collection Versions françaises
Description 201 p.
Résumé
Un Noir, F. Douglass, et un Blanc, H. D. Thoreau, sont unis dans un même combat : l'abolition de l'esclavage dans les Etats-Unis d'avant la guerre de Sécession. Au-delà de leur engagement abolitionniste, leurs discours témoignent de convictions politiques et de préoccupations personnelles différentes.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Thomas, Hugh
La traite des Noirs : histoire du commerce d'esclaves transatlantique, 1440-1870
Traduit de l'anglais par Guillaume Villeneuve
Prix 30,00 EUR
ISBN 10 2-221-10559-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-221-10559-7
Paru le 21 septembre 2006
Editeur R. Laffont, Paris
Collection Bouquins
Description XVI-1037 p.
Résumé
Analyse et explique la déportation transatlantique et la traite intra-africaine qu'elle suscita. Preuve que l'histoire de la traite des Noirs est liée à celle de l'Occident, à l'histoire antique et moderne de l'Europe.
Public motivé
**
*
Pétré-Grenouilleau, Olivier
Documentation photographique (La), n° 8032
Les traites négrières : dossier
Prix 10,00 EUR
Distributeur Documentation française diffusion
Paru le 15 septembre 2003
Editeur Documentation française, Paris
Description 63 p.
Abonn. : 47,50 (6 numéros)
Résumé
Etudie les mécanismes de la traite occidentale et orientale de quelque 40 millions d'êtres humains, hommes, femmes et enfants, du long cheminement vers l'abolition et des héritages de ce passé.
Public motivé
**
*
Alexandre-Debray, Janine
Victor Schoelcher ou La mystique d'un athée
Prix 22,00 EUR Nouv. éd.
ISBN 10 2-262-02527-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-262-02527-4
Paru le 7 septembre 2006
Editeur Perrin, Paris
360 p.
Résumé
La vie de celui qui fut à la pointe des combats contre toutes les injustices et féministe avant l'heure. Sa plus grande victoire fut le vote du décret instituant l'abolition de l'esclavage en France et dans l'ensemble de ses colonies en 1848.
Tout public
**
*
Ould Cadi Montebourg, Leïla
Alger, une cité turque au temps de l'esclavage : à travers le Journal d'Alger du père Ximénez, 1718-1720
Publié par ETILAL
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-84269-725-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84269-725-9
Paru le 30 août 2006
Editeur Université Paul Valéry, Montpellier
Collection Espagne médiévale et moderne, n° 9
477 p.
Résumé
Analyse de la régence d'Alger dans la première partie du XVIIIe siècle, à travers l'étude du manuscrit du père François Ximénez. L'auteure donne cette source comme inscrite dans l'imaginaire du moment et l'utilise pour rendre la réalité de l'esclavage barbaresque des années 1718-1720, en confrontant les positions identitaires du père Ximenez aux images collectives véhiculées par son époque.
Public motivé
Niveau universitaire
4 de couv
La régence d'Alger, en particulier dans le premier quart du XVIIIe siècle, reste mal connue, car le nombre de sources trouvables pour cette période se limite à la parution de quelques ouvrages européens. Dans ce contexte de pénurie de sources, le manuscrit du père Francisco Ximénez était une aubaine. Le journal de ce trinitaire, intitulé Viaje y Diario de Argel y Túnez, de Francisco Ximénez de la inclita y celestial Religión de la SS. Trinidad Redempción de Cautivos Cristianos, devenait un espoir de combler des lacunes, bien qu'il s'agisse encore d'une source extérieure. Connue, nul ne l'a cependant exploitée. Essentielle par sa forme comme par son contenu, elle était susceptible de coller au réel et d'échapper au discours organisé. La voici pour la première fois objet d'une étude.
Notre essai utilise cette source, inscrite dans l'imaginaire du moment, pour mieux connaître une réalité révolue, celle de la régence barbaresque des années 1718-1720. Il vérifie, en confrontant texte et réalité, en incluant les positions identitaires, idéologiques et culturelles inconscientes de l'auteur, la fiabilité du texte et la validité des images collectives véhiculées à l'époque.
**
*
format poche
Douglass, Frederick
La vie de Frederick Douglass, esclave américain, écrite par lui-même
Traduit de l'américain par notes et lecture accompagnée Hélène Tronc
Prix Poche 5,70 EUR
ISBN 10 2-07-033747-2
ISBN 13 (Calculé) 978-2-07-033747-7
Paru le 14 septembre 2006
Editeur Gallimard-Education, Paris
Collection La bibliothèque Gallimard, n° 182
Description 180 p.
Résumé
Né esclave, F. Douglass parvint à fuir son maître du Maryland et à gagner le Nord à l'âge de 20 ans. Ayant par la suite appris à lire, il devint l'un des plus célèbres orateurs abolitionnistes, à la fois écrivain, journaliste, homme politique. Ses mémoires relatent son parcours. Le texte est suivi d'un accompagnement pédagogique.
Public Collège
**
*
Ferloni, Julia
Marchands d'esclaves, la traite des Noirs 1520-1848
Préface de Aimé Cesaire
Présentation Georges Pernoud
Prix 26,00 EUR
ISBN 10 2-35103-001-X
ISBN 13 (Calculé) 978-2-35103-001-1
Paru le 20 avril 2006
Editeur Ed. de Conti, Paris
Collection Grande bibliothèque Thalassa
Description 126 p.
Résumé
Cet ouvrage permet de mieux comprendre les rouages d'un système inacceptable qui fit passer près de onze millions d'hommes, avec la complicité de négriers africains, entre les mains de négriers blancs occidentaux.
Public motivé
**
*
Livres en format poche
Robespierre, Maximilien de
Discours sur la religion, la République, l'esclavage
Prix Poche 4,95 EUR
ISBN 10 2-7526-0239-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7526-0239-8
Paru le 6 avril 2006
Editeur Ed. de l'Aube, La Tour-d'Aigues (Vaucluse)
Collection L'Aube poche. L'Aube poche essai. L'école des idées
Description 93 p. ; 17 x 11 cm
Résumé
Propose un choix de discours de Robespierre mettant en exergue la pensée et l'action de la Révolution française : l'abolition de l'esclavage, les rapports entre religion et République, le statut et la place de la femme dans la société, sont autant de sujets fondateurs de la République contemporaine.
Tout public
***
*
C'est à ce prix que vous mangez du sucre... : les discours sur l'esclavage d'Aristote à Césaire
Présentation , choix des extraits, notes et dossier Patrice Kleff
Prix 4,00 EUR
ISBN 10 2-08-072187-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-08-072187-7
Paru le 8 septembre 2006
Editeur Flammarion, Paris
Collection GF. Etonnants classiques. Les grands débats, n° 187, n° 187
175 p.
Résumé
Anthologie historique et littéraire sur l'esclavage et les grands débats suscités par le sujet. Les textes d'Aristote, Sénèque, La Boétie, Hugo..., réunis en cinq parties (droit et esclavage, la traite des Noirs, les révoltes d'esclaves, les discours abolitionnistes et la survivance de l'esclavage), peuvent servir de cadre à l'étude de l'argumentation en classes de 2de et 1re.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 25 Oct 2006 16:28
Menaibuc nous a fait un tir groupé pour la rentrée. Pas moins de cinq livres sont sortis.
En voici trois.
Picotti, Dina
La présence africaine en Argentine et dans l'identité latino-américaine
trad. de l'espagnol et lexique Mylène Siré
Préface de Maria Poumier
Prix 25,00 EUR
ISBN 10 2-911372-95-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-911372-95-7
Paru le 27 juillet 2006
Editeur Menaibuc, Paris
Collection Manifestes
341 p.
Résumé
L'apport à la musique et à la littérature,
la place au sein des forces armées, l'esprit religieux,
les us et coutumes des Latino-Américains d'origine africaine.
Avec le lexique africaniste utilisé en Amérique latine et
une bibliographie conséquente.
4 de couverture
La Présence Africaine en Argentine et dans l'identité Latino-Américaine
Face aux difficultés que les Africains rencontrent à se faire respecter en France, la connaissance de
l'histoire noire de l'Amérique latine peut chasser les démons. Connaître les réalisations noires de l'Amérique
latine, que les habitants eux-mêmes méconnaissent bien souvent, c'est implanter aussi en France le meilleur de l'esprit
de résistance noire qui donne sa créativité au continent latino-américain, et chaque jour un peu plus, sa souveraineté.
Dina Picotti, philosophe argentine, est une pionnière de la transmission de l'afrocentrisme dans la réflexion en langue espagnole.
Son livre est une synthèse de la recherche historique des meilleurs chercheurs argentins et latino-américains.
En expliquant
la philosophie africaine, à partir de l'horizon européen qui lui a donné sa formation, elle nous fait découvrir que c'est très
exactement la pensée dont nous avons besoin pour décrire la richesse du monde, et y insérer notre créativité,
alors que la mentalité occidentale s'est desséchée et appauvrie, au point de stériliser la perception courante du réel.
Public Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Doumbi-Fakoly
Cheikh Anta Diop expliqué aux adolescents
Prix 12,00 EUR
ISBN 10 2-911372-98-0
ISBN 13 (Calculé) 978-2-911372-98-8
Paru le 27 juillet 2006
Editeur Menaibuc, Paris
Description 93 p.
Résumé
Cet ouvrage contribue à vulgariser l'oeuvre de Cheikh Anta Diop
en direction des adolescents. Après un chapitre consacré à sa
biographie, il passe en revue sa mission et son combat solitaire,
et analyse ses ouvrages.
4 de couverture
Il a pour but de contribuer à la réalisation du souhait légitime de tes parents de te faire découvrir Cheikh Anta Diop.
Au sortir de sa lecture, tu te demanderas sûrement pourquoi ce Grand Personnage ne figure pas dans ton programme scolaire.
A cette question, tes parents répondront correctement que les enseignements de ce Grand Africain sont une menace pour
les intérêts de ceux qui asservissent les peuples.
Car Cheikh Anta Diop réinstalle le Peuple noir dans sa grandeur en lui redonnant la confiance perdue en ses énormes
capacités à construire, lui-même, une Afrique libre, prospère et respectée dans l'intérêt de l'humanité.
Tu sais donc ce qu'il te reste à faire !
Tu dois, toi aussi, faire connaître Cheikh Anta Diop autour de toi.
Tu dois, toi aussi, prendre la résolution ferme, le moment venu, de pratiquer ses enseignements.
Public Adolescents (à partir de 13 ans)
**
*
Doumbi-Fakoly
Horus, fils d'Isis (le mythe d'Osiris expliqué)
Prix 12,00 EUR
ISBN 10 2-911372-99-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-911372-99-5
Paru le 27 juillet 2006
Editeur Menaibuc, Paris
83 p.
Résumé
Récit du mythe d'Osiris.
Public Tout public
**
*
Esclaves noirs, maîtres blancs : quand la mémoire de l'opprimé s'oppose à la mémoire de l'oppresseur
Dirigé par Aggée C. Lomo Myazhiom
Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 10 2-915129-13-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-915129-13-7
Paru le 23 février 2006
Editeur Homnisphères, Paris
Collection Latitudes noires
315 p.
Résumé
Les auteurs posent la question de la mémoire de la traite atlantique en termes de responsabilité humaine
et prônent son étude et son enseignement afin de favoriser l'émergence d'une mémoire collective, reconnaissant
que les sociétés actuelles des Caraïbes et d'Amérique sont issues de la déportation de millions d'Africains.
Avec les contributions de C. Taubira, H. Bangou, A. Armet, etc.
4 de couverture
« Nul lieu du Monde ne peut s'accommoder du moindre oubli d'un crime, de la moindre ombre portée.
Nous demandons que les non-dits de nos histoires soient conjurés pour que nous entrions tous ensemble,
et libérés, dans le Tout-Monde. Ensemble encore, nommons la traite et l'esclavage perpétrés dans les Amériques
et l'océan Indien : crime contre l'humanité ». Edouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Wole Soyinka
Par son ampleur et sa durée, son étendue dans l'espace (Afrique, Europe, Amérique, Asie) mais aussi et surtout
par ses conséquences, la traite atlantique est une question capitale qui, au-delà du « peuple noir », concerne et
interpelle la conscience humaine. Légalisée par le Code noir de Colbert en 1685, soutenue par la papauté, pensée,
argumentée et justifiée par les philosophes des Lumières, la traite atlantique érigea en système une économie-monde
capitaliste (avant l'heure) basée sur l'instinct de prédation, l'appât du gain et le principe de chosification de l'Homme par l'Homme.
L'occident chrétien, responsable de ce très grand « dérangement » de l'histoire qui dura du XVIe au XIXe siècle,
organisa avec méthode la déportation de millions d'Africains. De ce trafic négrier sont nées les sociétés actuelles
des Caraïbes, de la Guyane, du Brésil et les communautés noires de l'Amérique du Nord.
Reconnus comme un crime contre l'humanité en France depuis 2001, la traite négrière transatlantique et l'esclavage
représentent une lourde page de l'humanité et appellent aujourd'hui un travail de mémoire et de justice.
Public Public motivé
**
*
Mongo Beti
Kom, Ambroise
Mongo Beti parle : testament d'un esprit rebelle : entretiens avec Ambroise Kom
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-915129-16-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-915129-16-8
Paru le 16 octobre 2006
Editeur Homnisphères, Paris Collection Latitudes noires
299 p.
Résumé
En raison de ses positions sur la colonistation, le néocolonialisme,
les dictatures et ses opinions polémistes, Mongo Neti fut un écrivain exilé
pendant 30 ans. Ces entretiens sont l'occasion d'attester de son engagement
en faveur de la liberté en Afrique, et plus particulièrement au Cameroun.
4 de couverture
Dans les milieux littéraires, intellectuels et politiques africains, Mongo Beti (1932-2001) est
entré dans l'histoire tant son écriture et ses opinions ont suscité et suscitent encore débats et
controverses. Reconnu dès 1954 comme l'un des écrivains de langue française les plus importants,
il fut cependant censuré à la fois en France et dans de nombreux pays africains pour ses dénonciations
de toutes les formes de colonisation, du néocolonialisme, des dictatures et de la Françafrique.
Polémiste redoutable, pamphlétaire infatigable, romancier renommé et travailleur acharné, il fut pendant
plus de 30 ans un écrivain exilé. Par crainte légitime des pièges et persécutions dont il pouvait être
l'objet, il avait instauré une distance entre lui et quiconque cherchait à l'approcher, ce qui n'a pas facilité
le travail des chercheurs autour de son oeuvre.
« Mongo Beti Parle », recueil de discussions et d'entretiens avec Ambroise Kom, est le testament d'un intellectuel
hors norme qui, par son engagement total en faveur de la liberté en Afrique en général et au Cameroun en particulier,
a inspiré plusieurs générations de leaders. C'est aussi et surtout un ouvrage de réflexions d'un libre penseur,
avec ses ambiguïtés, ses paradoxes mais également son attachement viscéral à l'Afrique, au Cameroun et à
son coin de pays natal.
Public Public motivé
**
*
Coulibaly, Bassidiki
Du crime d'être noir : un milliard de Noirs dans une prison identitaire
Préface de Louis Sala-Molins
Prix 15,00 EUR
ISBN 10 2-915129-12-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-915129-12-0
Paru le 23 février 2006
Editeur Homnisphères, Paris
Collection Latitudes noires
224 p.
Résumé
Interrogations de l'auteur sur l'identité noire,
les questions relatives aux Noirs, le problème noir
pouvant s'inverser en question blanche, ou en question jaune.
4 de couverture
De quelle identité peut-on se prévaloir lorsqu'on est « Noir » et que l'on s'appelle Toussaint Louverture,
Ahmad Baba, Béhanzin, Malcolm X, Elijah Muhammad, Aimé Césaire, Cheikh Anta Diop, Frantz Fanon,
Edson Arantes do Nascimiento alias Pelé, ou Nelson Mandela ? Des « Noirs », on en trouve sous tous les cieux,
dans tous les pays, de toutes les religions, à tous les niveaux des hiérarchies sociales. Mais peut-on dire « les Noirs »
comme s'il s'agissait d'une espèce à part, comme s'il s'agissait d'un conglomérat d'individus tous identiques ?
D'ailleurs, qu'est-ce qu'un « Noir » ? Qu'est-ce qu'être « Noir » ? Qui sont « les Noirs » ?
Après avoir été éjectés de la famille humaine pendant plusieurs siècles par le Code noir de Colbert, « les Noirs »
ont-ils réintégré l'humanité ? Partout, on entend parler du « problème noir », de la « question noire ». Mais la
« question noire », n'est-elle pas aussi et surtout la « question non-noire », qui est aussi la « question blanche »,
qui est aussi la « question arabe », qui est aussi la « question jaune », qui est surtout la question de l'humanité elle-même ?
Après avoir payé par millions de vies pour le crime d'être « Noirs », « les Noirs » doivent encore payer aujourd'hui pour le
même crime : ils sont toujours « Noirs » ! De quoi rendre fou l'être humain le plus zen, de quoi faire des « Noirs »
les locataires désespérés d'une prison identitaire.
Public Public motivé
**
*
Un poche à paraître
Bechtel, Guy
Délires racistes et savants fous
Prix 7,00 EUR
ISBN 10 2-266-12698-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-266-12698-4
À paraître le 2 novembre 2006
Editeur Pocket, Paris
Collection Agora, n° 261
256 p.
Résumé
Enquête sur le racisme scientifique, la haine religieuse ou xénophobe,
qui fit juger comme des êtres inférieurs, les femmes, les délinquants et certaines nationalités.
Aux XIXe et XXe siècles, ce racisme biologique chercha dans la science, spécialement dans la médecine,
les preuves de ses affirmations. Avec de nombreux exemples de sa permanence, comme dans les tests d'intelligence.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 26 Oct 2006 16:51
Bélaise, Max
Le discours éthique de la langue proverbiale créole : analyse prolégoménique d'une manière d'être au monde
Préface de Pierre Pinalie
Prix 35,00 EUR
ISBN 10 2-7483-3219-9
Paru le 11 août 2006
Editeur Publibook.com, Paris
Collection Recherches
276 p.
Résumé
Aux Antilles, la proverbialité créole est le signe d'une communication entre les hommes
et les cultures diverses. a travers la vie sociale et la religion, l'auteur étudie les rapports entre proverbe,
philosophie et éthique, mettant en évidence la forme dynamique du proverbe, qui se renouvelle de génération
en génération.
Professionnel, spécialiste
***
*
Maignan-Claverie, Chantal
Le métissage dans la littérature des Antilles françaises : le complexe d'Ariel
Prix 28,00 EUR
ISBN 10 2-84586-711-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84586-711-6
Paru le 4 novembre 2005
Editeur Karthala, Paris
Collection Lettres du Sud
Description 444 p. ; 22 x 14 cm
Note Bibliogr.
Résumé
Ouvrage issu d'une thèse de doctorat sur le thème du métissage dans la littérature de la Martinique
et de la Guadeloupe. Etudie l'impact de l'histoire de la société antillaise française sur la littérature,
sur les relations entre les langues créole et française, sur le personnage du Métis et du Mulâtre dans la littérature, etc.
4 de couverture
Entre les deux expressions d'une mythologie de la pureté, celle du blanc créole guadeloupéen Saint-John Perse
et celle du créole noir martiniquais, Aimé Césaire, se développe le discours d'une société métisse qui expérimente
la politique coloniale de la France. Le métissage dans la littérature des Antilles françaises analyse donc le rapport à
l'Histoire et à la Race pour dégager les éléments d'une problématique relative à une typologie littéraire propre aux Antilles,
et qui s'articule sur un double référent : les cultures et les langues française et créole.
Après avoir rassemblé les diverses composantes d'une archéologie du métissage, cette étude met en relief les différentes
représentation de l'homme de couleur du XIXe au XXe siècle. La littérature des Antilles est en effet, dès l'origine, travaillée
par un discours du métissage qui se modifie en fonction du groupe sociologique auquel appartiennent les auteurs. De même,
les représentations littéraires du métis varient en fonction du jugement, positif ou négatif, porté sur le métissage.
Le complexe d'Ariel est encore l'histoire de l'Antillais de couleur qui cherche à baliser les contours d'une identité forte,
de la négritude à la créolité. Le métissage devient enfin l'expression d'une fédération culturelle, et les Antilles, toujours
accrochées aux époques féodales, peuvent être perçues comme des espaces de modélisation pouvant aider à mesurer
le choc des rencontres de civilisations.
Public 3e cycle-Recherche
**
*
Mudimbe-Boyi, Elisabeth
Essais sur les cultures en contact : Afrique, Amériques, Europe
Prix 23,00 EUR
ISBN 10 2-84586-805-7
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84586-805-2
Paru le 18 septembre 2006
Editeur Karthala, Paris
Collection Lettres du Sud
278 p.
Résumé
Analyse des discours issus du triangle Europe, Afrique et Amérique,
trois continents mis en contact l'un avec l'autre par la traite atlantique et la colonisation,
à partir des écrits des voyageurs et des missionnaires occidentaux, de la littérature coloniale
et d'oeuvres de la littérature française, africaine et antillaise.
4 de couverture
L'Amérique, l'Afrique et l'Europe ont été liées indubitablement l'une à l'autre par la colonisation
et l'esclavage. Dans le présent ouvrage, l'auteur envisage à la fois l'objet et le sujet des voix et des
regards qui traduisent ou répercutent des éléments de ce contact dans le triangle Europe-Afrique-Amérique.
Le corpus comprend des textes européens, africains et antillais considérés comme expression des voix et
exercice du regard des trois parties en présence.
Le projet essentiel, c'est de capter dans les divers textes les stratégies narratives, les voix et les regards de
l'Europe, de l'Afrique et de l'Amérique. Ces textes sont donc témoignages de l'histoire, non seulement révélateurs
de changement dans les mentalités, mais aussi véhicules d'un imaginaire social.
Malgré la diversité de leurs auteurs dans le temps et dans l'espace, ils ont en commun une présence du double
ou de la dualité qui apparaissent sous forme d'ambiguïté ou d'ambivalence. La perspective comparatiste adoptée
permet ainsi de saisir les variations et les continuités dans la diachronie et la synchronie des contacts entre cultures
et sociétés, de cerner également les zones d'interférence qui marquent ce qu'on peut appeler l'espace d'ambiguïté
du discours ou d'ambivalence du sujet.
Public motivé
**
*
Peinture et de la sclupture
Henri Guédon
Dirigé par Jean-Marc Terrine
Préface de Aimé Césaire
Texte Georges Desportes, Marie Gatard, Edouard Glissant et al.
Publié par Fondation Clément
Disponibilité Réimpression en cours
Prix Relié sous jaquette 45,00 EUR
ISBN 10 2-911207-41-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-911207-41-9
Paru le 8 septembre 2005
Editeur HC, Paris
Collection Iles en images
Description 254 p. ; illustrations en couleur ; 32 x 25 cm
Résumé
Recueil d'oeuvres plastiques de H. Guédon, artiste martiniquais
à la fois peintre, sculpteur et percussionniste.
Cette monographie couvre 40 années de carrière artistique.
4 de couverture
Entre musique, peinture et sculpture, Henri Guédon a voué toute sa vie à la création,
avec une énergie extraordinaire. Inspiré par l'art afro-amérindien, mais aussi résolument
contemporain, il tente, par sa démarche créatrice, une approche syncrétique des cultures qui l'inspirent.
Près de 450 reproductions et photos illustrent la diversité des créations d'Henri Guédon à
travers les pages de cet ouvrage qui retracent quarante années d'une carrière hors du commun.
Public Tout public
**
*
De la bouffe pour finir
Leclerc, Yann
Ssossé, Maryvonne
Recettes créoles
Dirigé par Thierry Roussillon
Prix 2,90 EUR
ISBN 10 2-7540-0192-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7540-0192-2
Paru le 26 avril 2006
First Editions, Paris
Collection Le petit livre
158 p.
Résumé
Plus de 120 recettes de cuisine créole, en particulier des Antilles françaises
et de Guyane, pour préparer des acras de morue, une salade de chou palmiste,
des piments confits, un jambalaya créole, un blaff de poissons, un gratin de bananes
plantains, de la liqueur de vanille, etc.
4 de couverture
Une cuisine épicée, riche en couleurs !
La cuisine créole est réputée dans le monde entier. Dans ce petit livre,
Antilles et Guyane vous invitent à découvrir ces recettes colorées et richement
parfumées. Entrées, soupes, viandes, poissons, légumes et desserts,
toutes les saveurs de la cuisine des îles dans votre assiette...
Vous cherchez des idées pour concocter un dîner entre amis ?
Pensez à la cuisine antillaise !
Pour l'apéritif, que diriez-vous de croustillantes chips créoles, d'acras
de morue moelleux... Pour le plat principal, pensez aux traditionnels
boeuf aux gombos, colombo de poulet, blaff de poissons. Et en dessert,
s'il vous reste un peu de place, laissez-vous tenter par des bananes
flambées, ou des beignets d'ananas.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 27 Oct 2006 15:54
Histoire Antilles
Dujon-Jourdain, Elodie
Mémoires de Békées II : textes inédits
Elodie... Irmisse de Lalung
Disponibilité Disponible
Prix Broché 24,50 EUR
ISBN 10 2-296-01437-2
ISBN 13 (Calculé) 978-2-296-01437-4
Paru le 19 octobre 2006
Editeur L'Harmattan, Paris
Collection Autrement mêmes
240 p.
Résumé
Dans la continuité de Mémoires de Békées de la même collection, présentation de
deux récits autobiographiques rédigés par Elodie Huc et Irmisse de Lalung, martiniquaises
témoins des événements conduisant à l'abolition de l'esclavage en 1848.
Tout public
**
*
Rosier, Guy
L'enracinement créole : chronique de l'extinction du régime colonial aux Antilles françaises, la zone des cinquante pas géométriques
Prix 12,50 EUR
ISBN 10 2-296-00691-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-296-00691-1
Paru le 18 mai 2006
Editeur L'Harmattan, Paris
Collection Logiques juridiques
128 p. ; illustrations en noir et blanc
Résumé
Le 30 décembre 1996, une loi portant sur l'acquisition de terrains de la réserve domaniale permet aux Antillais,
dans le respect de l'environnement, de devenir propriétaires. L'auteur examine l'évolution du dispositif législatif
et réglementaire, visant à transférer ces terrains du domaine public aux communes, organismes chargés de la réalisation
d'opérations d'habitat social et aux particuliers.
Professionnel, spécialiste
**
*
Guide voyage
Gloaguen, Philippe
Martinique, Dominique, Sainte-Lucie : 2007
Prix 12,90 EUR Nouv. éd. mise à jour
ISBN 10 2-01-240531-2
ISBN 13 (Calculé) 978-2-01-240531-8
Paru le 16 août 2006
Editeur Hachette Tourisme, Paris
Collection Le guide du voyageur
359 p.
Résumé
Pour organiser son séjour et visiter ces trois îles des Antilles françaises et anglophones,
des renseignements pratiques, des données historiques, culturelles et touristiques, des itinéraires
de visite et une sélection d'adresses. Avec des informations pour les amateurs de randonnée et de plongée.
Tout public
**
Histoire Antilles
Mam-Lam-Fouck, Serge
Histoire de l'assimilation : des vieilles colonies françaises aux départements d'outre-mer :
la culture politique de l'assimilation en Guyane et aux Antilles françaises (XIXe et XXe siècles)
Prix 22,00 EUR
ISBN 10 2-84450-291-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84450-291-9
Résumé
Analyse des discours et des pratiques politiques des hommes de couleur de la Guyane,
de la Martinique et de la Guadeloupe, qui luttèrent des années 1880 à 1946 pour obtenir
ce qu'ils appellaient l'assimilation, soit l'intégration de ces colonies au sein de la nation française.
4 de couv
A considérer la pauvreté de la bibliographie consacrée à l'histoire de l'assimilation pratiquée par les colonisés,
on ne sait pas grand-chose du climat politique dans lequel a été conçue et réalisée la départementalisation
de ce qu'on appelait les quatre « vieilles colonies » de la France (Guyane, Martinique, Guadeloupe et Réunion).
La connaissance de cette histoire est pourtant essentielle à l'intelligence de leur évolution sociétale.
L'ouvrage analyse le discours et les pratiques politiques des « hommes de couleur » de la Guyane, de la Martinique,
de la Guadeloupe qui luttèrent durant plus d'un demi-siècle (des années 1880 à 1946) afin d'obtenir ce qu'ils
nommaient « l'assimilation », c'est-à-dire l'intégration de ces colonies au sein de la nation française. A leurs yeux
il s'agissait de décolonisation. Dans l'imaginaire des ancêtres des Guyanais, des Martiniquais et des Guadeloupéens
assimilation et décolonisation se mariaient alors sous l'égide des idées de progrès et de liberté.
Une culture politique, celle de l'assimilation, naît dans la situation coloniale, avant l'adoption de la loi de départementalisation
du 19 mars 1946. Elle est encore repérable au cours de la seconde moitié du XXe siècle à l'observation du discours de
certaines formations politiques et dans des attitudes où le rapport à la nation française est déterminant.
C'est le cas de la Guyane qui guide ici l'étude de l'évolution politique des quatre « vieilles colonies », dont la saisie sur une
longue durée (du début du XIXe aux années 1980) montre la domination de la représentation d'une France généreuse et
amie des droits de l'homme. Cette image inspire le projet politique de l'intégration, avant que la contestation de l'idéologie
de l'assimilation ne conduise à l'émergence d'un nationalisme.
**
*
Ouvrages jeunesses
Dhôtel, Gérard
Esclavage ancien et moderne
Prix Cartonné 6,50 EUR
ISBN 10 2-7459-1379-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7459-1379-1
Paru le 4 mai 2006
Editeur Milan jeunesse, Toulouse
Collection Les essentiels Milan junior, n° 48
37 p.
Résumé
L'histoire de l'esclavage depuis l'Antiquité, où il est une pratique courante,
à nos jours, en passant par la période de la conquête de l'Amérique par les Européens au XVIe siècle
où de véritables réseaux de vente d'hommes se développent. Aujourd'hui, l'esclavage prend de nouvelles formes : ventes
d'enfants, travail forcé, prostitution des femmes, etc.
4 de couv
La petite encyclopédie facile à lire et à utiliser.
Pour découvrir et approfondir un sujet, pour préparer et réussir un exposé en classe.
Les Essentiels Milan Junior, pour le plaisir de tout savoir sur tout...
L'esclavage trouve ses origines dans les plus vieilles traditions. Durant l'Antiquité, cette pratique était même
considérée comme quelque chose de tout à fait normal! Puis, l'esclavage s'est développé sur une vaste échelle
avec la conquête de l'Amérique par les Européens. Un gigantesque trafic humain s'est instauré à partir de l'Afrique:
la traite des Noirs. On a cru, vers le milieu du XIXe siècle, que l'esclavage était enfin aboli. Il n'en est rien.
De nouvelles formes d'esclavage touchent aujourd'hui encore des millions de personnes, dont de nombreux enfants.
Cet "Essentiel Milan Junior" fait le point sur cette tragédie inhumaine.
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
**
*
Jeunesse toujours
Deveau, Jean-Michel
L'esclavage
Texte Jean-Michel Deveau
Préface de Koïchiro Matsuura
Prix Cartonné 8,00 EUR
ISBN 10 2-84368-062-X
ISBN 13 978-2-84368-062-5
ISBN 13 (Calculé) 978-92-3-204019-0
Paru le 16 juin 2006
Editeur Nouvelle Arche de Noé, Paris
Unesco, Paris
Collection Collection du citoyen. Raconte-moi..., n° 62
47 p. ; illustrations en noir et en couleur...
Résumé
Ce documentaire veut informer les jeunes générations sur les crimes contre l'humanité
que furent la traite négrière et l'esclavage, leur faire prendre conscience des préjugés
hérités de cette tragédie, et les prévenir contre le racisme et les discriminations.
4 de couv
Cet ouvrage veut informer les jeunes générations sur ces crimes contre l'humanité que furent
la traite négrière et l'esclavage, leur faire prendre conscience des préjugés hérités de cette
tragédie, et les prévenir contre le racisme et les discriminations.
Beaucoup de ceux que l'on arrachait à leur terre pour les vendre comme des objets étaient des enfants...
Nous devons tous, jeunes et moins jeunes, combattre les nouvelles formes d'esclavage qui existent aujourd'hui.
Si la traite négrière a bouleversé la vie de millions d'individus, elle a aussi généré des interactions
culturelles entre les peuples et a influencé leurs connaissances, leurs savoir-faire et leurs croyances.
Reconnaître l'empreinte des cultures africaines sur les civilisations du monde permet de déconstruire
les préjugés qui nourrissent le racisme.
Public Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
***
*
jeunesse encore
Delobbe, Georges
Esclavage et traites négrières
Avec la collaboration de Pierre Barbe, Lucien Buisson, Christian Kresay et al.
Prix 12,00 EUR
ISBN 10 2-84526-581-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84526-581-3
Paru le 13 octobre 2005
Editeur PEMF, Mouans-Sartoux (Alpes-Maritimes)
Collection Un oeil sur.... Un oeil sur l'histoire, n° 17
103 p. ; illustrations en noir et en couleur
Résumé
L'économie des sociétés antiques fut en grande partie fondée sur l'esclavage :
l'exploitation des territoires conquis a nécessité une main d'oeuvre servile abondante.
Du VIIe siècle jusqu'à une époque récente, la fourniture d'esclaves a fait l'objet d'un
commerce organisé, du fait notamment du développement d'un modèle économique
nouveau, la plantation.
4 de couv
Un oeil sur esclavage et traites négrières
L'esclavage est une pratique dont les origines sont probablement aussi anciennes
que celles de la guerre. À l'issue du combat, le vaincu capturé fait partie du butin.
L'économie des sociétés antiques est en grande partie fondée sur l'esclavage :
l'exploitation des territoires conquis nécessite une main-d'oeuvre abondante.
À partir du VIIe siècle, la demande en main-d'oeuvre servile s'accroît, du fait notamment
du développement d'un modèle économique nouveau, la plantation. La recherche et
la fourniture d'esclaves fait désormais l'objet d'un commerce organisé, la traite. Pour de longs
siècles, l'Afrique devient le réservoir qui alimente les réseaux des traites négrières.
L'affirmation des droits naturels de l'homme au XVIIIe siècle aboutit à des mesures d'abolition
de l'esclavage et d'interdiction de la traite. Mais il faut se rendre à l'évidence : l'esclavage,
pourtant considéré aujourd'hui par la communauté internationale comme un crime contre
l'humanité, n'a toujours pas disparu.
Public Adolescents (à partir de 13 ans)
**
*
Revisiting slave narratives
Les avatars contemporains des récits d'esclaves
Textes réunis par Judith Misrahi-Barak
Edition de Centre d'études et de recherches sur les pays du Commonwealth
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-84269-648-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84269-648-1
Paru le 15 décembre 2005
Editeur Université Paul Valéry, Montpellier
Collection Les Carnets du Cerpac, n° 2
574 p.
Bibliogr. Résumés en anglais et en français
Textes en anglais et en français
Résumé
Issu d'un colloque organisé en 2003 à l'Université P. Valéry, ces textes analysent les oeuvres
de fiction contemporaines s'inspirant des récits d'esclaves des XVIIIe et XIXe siècles. Ils s'interrogent
sur l'intérêt porté à ce genre de récit, tant du point de vue des écrivains que des lecteurs.
4 de couv
Présentation en français
Les avatars contemporains des récits d'esclaves
On ne peut qu'être impressionné par le nombre d'oeuvres littéraires de fiction qui se rapportent à
l'esclavage et au commerce des esclaves, répondant ainsi aux premiers récits d'esclaves publiés
aux XVIIIe et XIXe siècles. Si les auteurs africains-américains des années soixante et soixante-dix
sont maintenant bien connus, toute une nouvelle vague d'écrivains Américains, Africains, Africains-Américains
et Caribbéens, poursuivent et renouvèlent, depuis les années quatre-vingt et quatre vingt-dix, cette tradition.
Rassemblés autour de l'oeuvre d'une vingtaine d'écrivains, des universitaires de renom ouvrent, dans ce recueil,
des perspectives nouvelles pour comprendre la nécessité qui poussent écrivains, critiques et lecteurs à relire,
réécrire et revisiter cette littérature de l'esclavage encore aujourd'hui.
A l'origine de ce recueil se trouve un colloque organisé par le Cerpac « Les avatars contemporains des récits
d'esclaves » qui a eu lieu à l'Université Paul Valéry, Montpellier III (avril 2003), en présence de Caryl Phillips
qui a fait une lecture à partir de A Distant Shore (qui a obtenu le Commonwealth Writers Prize en mai 2004) et
Fred D'Aguiar qui a fait l'allocution d'ouverture.
Présentation en anglais
Revisiting Slave Narratives
One cannot fail to be impressed by the number of works of fiction relating to slavery and the slave trade,
writing back to the original slave narratives of the 18th and 19th centuries. If the African-American authors
of the 1960s and 1970s are now well-known, they find an echo in works written more recently in the 1980s
and 1990s by American, African, African-American and Caribbean writers. About twenty writers come under the
serutiny of renowned scholars, offering perspectives into what makes it so necessary today for writers, critics and
readers alike to revisit, reassess and reappropriate the canonical texts of slavery and post-slavery literature.
The specificity of this collection is to focus on neo-slave novels while bringing together African-American and
Caribbean authors.
The papers were originally presented at the conference organised by the Cerpac « Revisiting Slave Narratives »
(Paul Valéry University, Montpellier III, April 2003), held in the presence of Caryl Phillips who read from A Distant Shore
(which was granted the Commonwealth Writers Prize in May 2004) and Fred D'Aguiar who delivered the keynote address.
Public Professionnel, spécialiste
**
*
Etude littéraire
Agrégation 2007
Let Miss Jane tell the story : lectures critiques de The autobiography of Miss Jane Pittman
Edition de et préf. Claudine Raynaud
Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 10 2-86906-215-X
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86906-215-3
Collection Cahiers de recherches afro-américaines, transversalité, n° 3
168 p.
Textes en français et en anglais
Résumé
Ces huit articles étudient l'oeuvre la plus connue de l'écrivain louisianais Ernest J. Gaines.
Les auteurs proposent des éléments de réponse aux questions posées par cette autobiographie fictionnalisée
d'une ex-esclave dont le récit, qui s'étend sur plus de cent ans, correspond à la période d'émancipation,
de reconstruction et au début du mouvement des droits civiques.
4 de couv
The Autobiography of Miss Jane Pittman (1971) est l'ouvrage le plus connu et le plus lu de l'écrivain louisianais Ernest J. Gaines
(1933-), également auteur de cinq autres romans et d'un recueil de nouvelles. Les huit articles réunis dans ce volume répondent
aux questions que pose cette autobiographie fictionnalisée d'une ex-esclave dont le récit de vie, s'étendant sur plus de 100 ans,
coïncide avec tout un pan de l'Histoire noire américaine : Emancipation, Reconstruction et début du Mouvement des Droits Civiques.
Le statut générique problématique de cette «autobiographie» - néo-récit d'esclave, épopée du peuple noir, fresque historique,
entretien ethnographique mis en fiction, histoire orale - renvoie à la pluralité des voix et des textes que l'écriture embrasse.
La voix de Miss Jane s'entend plus qu'elle ne se lit dans l'illusion de la transcription graphique et de la construction du point de vue.
La vie des petites gens des plantations est racontée dans un effort de vérisimilitude qui laisse toujours percer le travail de l'écrivain,
débusqué dans ce tour de force qui consiste à faire croire à la transparence de l'écrit. Car Miss Jane réécrit à sa façon, celle d'une
littérature populaire, régionale, circonscrite à la Louisiane, certaines interrogations de la littérature noire américaine. Tableaux de destins
brisés. Résistance et résilience. Hommage aux vies «ordinaires».
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Etude littéraire
Agrégation 2007
Plus sur Gaines : sélection d'actes du colloque organisé par M. Liénard et G. Préher à l'Ecole polytechnique les 3 et 4 février 2006
Dirigé par Françoise Clary
avant-propos Gérald Préher
Prix Poche 15,00 EUR
ISBN 10 2-35030-016-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-35030-016-0
Résumé
Un complément au manuel consacré à l'Autobiography of Miss Jane Pittman de E.J. Gaines au programme de l'agrégation
d'anglais de 2007. L'ouvrage aborde l'oeuvre sous de nouvelles perspectives.
4 de couv
Clefs concours
S'adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et CAPES, Clefs concours offre une synthèse par sujet.
Conçu comme un repère par rapport aux monographies et aux cours et comme un outil de révision, chaque ouvrage est articulé
autour de fiches thématiques permettant de faire le point sur les acquis de la recherche.
Synthèse des travaux les plus récents, Clefs concours permet de s'orienter dans la bibliographie et de mettre en perspective
l'évolution des savoirs.
Clefs concours Anglais
Tous les titres sont organisés autour d'une structure commune :
des repères : un rappel du contexte historique et littéraire.
les grandes « thématiques », indispensables à la compréhension des enjeux de la question.
des synthèses sur les personnages, lieux ou perspectives qui jalonnent le sujet.
des outils méthodologiques, notamment bibliographiques.
un système de circulation entre les fiches et les références bibliographiques.
Françoise Clary est professeur émérite de Littérature américaine à l'université de Rouen.
2e cycle
**
*
Etude littéraire
Agrégation 2007
Croisille Milhat, Valérie
Ernest J. Gaines, griot du Nouveau Monde : identité, communauté et langage dans l'oeuvre gainesienne
Prix 36,00 EUR
ISBN 10 2-296-00252-8
ISBN 13 (Calculé) 978-2-296-00252-4
Paru le 20 février 2006
Editeur L'Harmattan, Paris
Collection L'aire anglophone
448 p. ;
Résumé
Analyse l'oeuvre de l'écrivain louisianais comme une dette à l'oralité payée par l'écriture, ouvrant un espace de construction
d'une communauté de langues, où l'identité se forge sur un mode interactif et performatif, en relation constante avec l'autre.
4 de couv
Ecrit par la spécialiste française d'Ernest J. Gaines, cet essai se propose d'étudier, autour des trois notions centrales d'identité,
de communauté et de langage, l'oeuvre de cet écrivain afro-américain originaire de Louisiane, largement reconnu aux Etats-Unis,
et dont la renommée en France est actuellement en pleine ascension. Par une fine analyse de tous ses ouvrages, jusqu'aux nouvelles
du tout récent Mozart and Leadbelly (2005), l'auteur montre notamment comment la fiction gainesienne ouvre un espace de
construction d'une communauté de langue, d'Histoire et d'histoires, où l'identité se forge sur un mode interactif et performatif,
en relation constante avec l'Autre, qu'il s'agisse du Noir, du Mulâtre ou du Blanc. Par une production littéraire dialogique et
polyphonique qui est, avant tout, une valorisation extrême de la parole, Ernest J. Gaines se présente comme un écrivain de l'oralité,
un conteur, qui réussit le tour de force de payer sa dette envers la tradition orale par l'intermédiaire de son écriture.
Cet ouvrage permettra au lectorat français, universitaires et grand public, de mieux connaître l'univers gainesien, cette Louisiane
pittoresque et en pleine mutation dont ce «griot du Nouveau Monde» nous fait brillamment entendre les voix.
Maître de conférences, agrégée d'anglais, Valerie Croisille-Milhat travaille sur la littérature afro-américaine contemporaine et
la littérature du Sud. Docteur de l'Université de Bordeaux III-Michel de Montaigne, elle enseigne actuellement la littérature et
la civilisation américaines à l'Université de Picardie-Jules Verne.
Public motivé
**
*
Etude littéraire
Agrégation 2007
Camelin, Colette
Gardes-Tamine, Joëlle
Saint-John-Perse : Vents, Chroniques, Chants pour un équinoxe
Prix Poche 19,00 EUR
ISBN 10 2-35030-033-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-35030-033-7
Résumé
Dans le cadre du programme des agrégations de lettres de 2007, les oeuvres
situées dans leur contexte historique et littéraire, sont étudiées sous plusieurs angles.
2e cycle
**
*
Etude littéraire
Agrégation 2007
A paraître
Camelin, Colette
Saint John Perse
Prix 19,00 EUR
ISBN 10 2-7056-6617-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7056-6617-0
À paraître le 25 novembre 2006
Editeur Hermann, Paris
Collection Savoir-Lettres
200 p. ; 21 x 15 cm
Résumé
Présentation de l'oeuvre et de la vie d'Alexis Saint-Léger, plus connu sous le pseudonyme de Saint John Perse.
Il fut l'un des plus grand poète contemporain français, maniant la langue en vue de créer une respiration, un souffle
particulier. Auteur d'une oeuvre solaire, pleine d'images et de sons de son enfance passée à la Guadeloupe, en louange
à la Création, il obtint le prix Nobel en 1960.
Résumé
Dans le cadre du sujet d'histoire ancienne de l'agrégation et du Capes, l'ouvrage analyse l'histoire
de l'Afrique du Nord (64-439 apr. J.-C.) et plus particulièrement sa romanisation et sa christianisation.
4 de couv
Clefs concours
S'adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et CAPES, Clefs concours
offre une synthèse par sujet. Conçu comme un repère par rapport aux monographies et aux cours
et comme un outil de révision, chaque ouvrage est articulé autour de fiches thématiques permettant
de faire le point sur les acquis de la recherche.
Synthèse des travaux les plus récents, Clefs concours permet de s'orienter dans la bibliographie et
de mettre en perspective l'évolution des savoirs.
Clefs concours Histoire
Tous les titres sont organisés autour d'une structure commune :
des repères : un rappel des faits qui constituent la trame événementielle de la question.
des synthèses sur les personnages et lieux qui jalonnent le sujet.
les grandes « thématiques », indispensables à la compréhension des enjeux de la question.
des outils méthodologiques : chronologie, glossaire, bibliographie.
un système de circulation entre les fiches et les références bibliographiques qui complètent l'index.
Françoise Prévot est professeur d'Histoire romaine à l'université Paris XII.
Jean-Louis Voisin est maître de conférences d'Histoire romaine à l'université Paris XII- Val-de-Marne.
Philippe Blaudeau est maître de conférences d'Histoire romaine à l'université Paris XII- Val-de-Marne.
Leila Najar rédige une thèse sur l'historiographie de la Tunisie antique.
Public 2e cycle
**
*
La couleur du temps dans la culture afro-américaine : actes de l'atelier de l'AFEA du 22-23 mai 2004
coord. par le CEAA
responsables scientifiques Geneviève Fabre et Arlette Frund
Textes réunis par Claudine Raynaud
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-86906-207-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86906-207-8
Paru le 8 septembre 2005
Editeur Université François Rabelais, Tours
Collection Cahiers de recherches afro-américaines, transversalité, n° 1
159 p.
Textes en français et en anglais
Résumé
Etudie la façon dont le thème de la couleur s'inscrit dans l'histoire et la culture des peuples afro-américains.
Signe de différence et d'altérité, les représentations qui se rattachent à la couleur varient selon les époques.
Montre comment les idéologies, les stratégies politiques, littéraires ou artistiques qui se mettent en place,
disparaissent et réapparaissent, s'y réfèrent.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Jeunesse
Malcolm X
Malcolm X, pensez par vous-mêmes : un discours de Malcolm X
Présentation Philippe Godard
Prix 10,00 EUR
ISBN 10 2-7485-0469-0
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7485-0469-9
Gencod 9782748504699
Distributeur Interforum
Paru le 19 octobre 2006
Editeur Syros jeunesse, Paris
Collection Les documents Syros
111 p.
Résumé
La première partie de ce livre retrace l'histoire des Afro-Américains aux Etats-Unis puis la vie de Malcolm X.
Suit un discours de Malcolm X adressé aux étudiants de l'université McComb, dans le Mississippi, en 1965.
Ce discours expose les principaux thèmes de sa pensée politique et marque son évolution vers la non-violence
pour arriver au respect du peuple noir et établir une société fraternelle.
4 de couv
Une des premières choses, selon moi, que vous, les jeunes, surtout aujourd'hui, devriez apprendre, se résume de cette façon :
comment regarder par vous-mêmes, écouter par vous-mêmes, penser par vous-mêmes. C'est ainsi que vous pourrez prendre
une décision intelligente par vous-mêmes. Malcolm X, 1965.
Le discours prononcé par Malcolm X le 1er janvier 1965, quelques semaines avant son assassinat, est traduit ici pour la
première fois en français dans son intégralité. Sa célèbre devise «Par tous les moyens nécessaires» n'est pas une
exhortation à se livrer à n'importe quel type de violence, mais une invitation à réfléchir profondément à ce qui doit être
mis en oeuvre pour vaincre l'oppression. Comment obtenir que le gouvernement américain respecte ses citoyens noirs en tant
qu'êtres humains ? Malcolm X affirme que le monde entier sera à leur côté si eux-mêmes décident d'agir et de s'ouvrir
aux autres.
Les chapitres consacrés à l'histoire des Afro-Américains aux États-Unis, à la vie de Malcolm X et à sa postérité, avec
notamment le programme du Black Panthers Party, éclairent ce discours et le mettent en perspective.
Philippe Godard vit dans le Jura et a longtemps travaillé pour l'encyclopédie Hachette. Il a publié plusieurs essais politiques.
Il est directeur de collections documentaires chez Autrement Jeunesse, De La Martinière Jeunesse et Syros, où il dirige
aujourd'hui la collection «J'accuse».
Public Adolescents (à partir de 13 ans)
**
*
Aparaitre Jeunnesse toujours
Godard, Philippe
Che Guevara : fils prodigue de la révolution
Prix 10,00 EUR
ISBN 10 2-7485-0539-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7485-0539-9
À paraître le 22 février 2007
Editeur Syros jeunesse, Paris
Collection Les documents Syros
128 p.
**
*
Jeunesse encore
Marcos, Subcomandante
Marcos, sous le passe-montagne : discours du sous-commandant Marcos
Présentation Françoise Escarpit
Prix 10,00 EUR
ISBN 10 2-7485-0445-3
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7485-0445-3
Paru le 20 avril 2006
Editeur Syros jeunesse, Paris
Collection Les documents Syros
Description 126 p.
Résumé
Présentation de la personnalité du leader zapatiste mexicain Marcos, suivie d'une partie
de ses discours et d'une analyse du mouvement révolutionnaire EZLN.
4 de couv
Marcos sous le passe-montagne
Discours du sous-commandant Marcos
« Todo para todos, nada para nosotros. » Tout pour tous, rien pour nous. Tel est le mot d'ordre de
l'Armée de libération zapatiste [EZLN], groupe révolutionnaire mexicain dont le principal porte-parole
est le sous-commandant Marcos.
À travers les discours de Marcos, c'est toute la pensée zapatiste que nous découvrons de manière vivante :
les raisons du soulèvement, le rôle des femmes, la répression, les conditions de vie, les rapports avec le pouvoir
central, avec la gauche traditionnelle, le projet éducatif et sanitaire, la lutte contre les exclusions...
Les discours sont accompagnés de textes qui permettront de bien comprendre toutes les questions posées par
le mouvement et, surtout, de les mettre en perspective.
Mots-clés : injustice, pauvreté, politique, mouvement zapatiste, Mexique, Chiapas, indigènes
Pour tous, dès 14 ans.
Françoise Escarpit est née en 1943 à Paris. Depuis 1989, elle a parcouru comme journaliste une grande partie de
l'Amérique latine. Correspondante à Cuba et au Mexique, elle a couvert les événements du Chiapas de 1994.
Elle retourne très souvent dans cette région, où elle a eu l'occasion d'interviewer Marcos. Françoise Escarpit a
été rédactrice pour de nombreux journaux : Le Monde Diplomatique, L'Humanité, Politis, Sud-Ouest, La Dépêche,
France Inter, Proceso, El Financiero, La Jornada...
Public Adolescents (à partir de 13 ans)
**
*
A paraitre jeunesse
Pinguilly, Monique
Pinguilly, Yves
Jardin des fruits tropicaux : découvre le monde tropical et déguste ses fruits
Illustrations de Elisabeth Piquet
Comprend Barhâme, jardinier des mille et un fruits
raconté par Dany Stein-Aubert, Michel Montoyat
Disponibilité A paraître
Prix Cartonné 22,00 EUR
ISBN 10 2-84390-035-2
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84390-035-8
À paraître le 9 janvier 2007
Editeur le Sablier, Dauphin (Alpes-de-Haute-Provence)
Collection Pouce vert
Description 28 p. ; 1 CD audio, 1 partition
Résumé
Un album pour découvrir les fruits tropicaux : arachide, ananas, banane,
carambole, jujube, fruit de la passion, etc. La page de gauche présente chaque fruit
tropical dans son milieu naturel avec une légende racontant son histoire. La page de droite
propose une anecdote, une comptine ou encore une recette de cuisine. Le CD audio contient
un conte sur les graines emportées au loin pour germer.
Public Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
**
*
Jeunesse à paraître
Cahn, Isabelle
Morel, Olivier
L'art dogon
Illustrations de Olivier Morel
Disponibilité A paraître
Prix Broché 10,95 EUR
ISBN 10 2-35290-003-4
ISBN 13 (Calculé) 978-2-35290-003-0
À paraître le 15 décembre 2006
Editeur E. courtes et longues, Paris
Collection Toutes mes histoires de l'art
Description 52 p.
Résumé
L'épopée de l'art dogon racontée aux enfants. L'ouvrage comprend 5 modules de 8 à 10 pages
contenant chacun un texte, des oeuvres pleine page avec légende commentée et un jeu ou une activité
qui permet de s'approprier chaque caractéristique.
Public Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
**
*
de la bouffe pour finir
Burke, Virginia
La route des Caraïbes en 120 recettes
Avec la collaboration de Judy Bastyra
Photographies Cookie Kinkead
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-501-04664-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-501-04664-0
Paru le 13 septembre 2006
Editeur Marabout, Paris
Description 240 p.
Résumé
Florilège de recettes des îles Caraïbes, des spécialités traditionnelles aux créations contemporaines,
des préparations des vendeurs ambulants aux mets sophistiqués des banquets.
Virginia Burke nous convie à un fascinant voyage dans les Caraïbes à travers un florilège de savoureuses recettes -
des spécialités traditionnelles aux créations contemporaines, des préparations des vendeurs ambulants aux mets
sophistiqués des banquets. Témoignant à la fois du particularisme des îles et de leurs points communs, cet ensemble
de recettes, émaillé d'anecdotes personnelles, revisite des saveurs authentiques comme le jerk et fait la part belle aux
nouvelles tendances comme la salade de poulet en escabèche et la crème de corossol à la goyave.
Enrichi de superbes photos illustrant les préparations réalisées, ainsi que des scènes de la vie quotidienne aux Caraïbes,
cet ouvrage conçu par une spécialiste de la cuisine antillaise, lui rend un brillant hommage et s'impose comme une référence
dans le domaine. Que vous soyez Antillais à la recherche d'idées nouvelles, ou novice en quête de dépaysement, ces recettes
insuffleront sur votre table l'esprit des îles - leurs saveurs, leurs couleurs, leurs parfums ensorcelants.
Tout public
**
*
Gautier, Lydia
Le vrai goût du Mali : une traversée du pays en 50 recettes
Photographies Jean-François Mallet
Prix 37,00 EUR
ISBN 10 2-86665-446-3
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86665-446-7
Paru le 7 septembre 2006
Editeur Hermé, Paris
Collection Le vrai goût de
Description 160 p. ; illustrations en couleur ; 29 x 20 cm
Résumé
Un voyage dans le Mali à travers des recettes. De la ville à la brousse, de Bamako au Pays
dogon en passant par Mopti, ville de pêcheurs, et Tombouctou, le lecteur découvre le tô, véritable
plat national, mais aussi les beignets de haricots, de manioc, d'arachides grillées, de mangues et
de bananes. L'ouvrage permet également de mieux connaître la vie quotidienne de la diaspora malienne.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 27 Oct 2006 21:56
Pour l'Agreg 2007
Patrick Badonnel
The Autobiography of Miss Jane Pittman de Ernest J Gaines
Paru le : 01/10/2005
Editeur : ARMAND COLIN
Isbn : 2-200-34515-1
Prix : 17,00 €
Collection : CAPES-AGREGATION
121 pages
Résumé :
Written as the recollection of a 110-year-old woman,
"Miss Jane", The Autobiography of Miss Jane Pittman is
the narrative of African-American history from the Declaration
of Emancipation to the Civil Rights movement of the 1960s.
Gaines's masterpiece is meant to represent the interpretation
of the events of a century through the central character's uneducated
but street-wise vision. Carefully built on a historical structure,
the book relies on a well-mastered stylistic technique that mixes several
literary genres, providing the reader with a deep insight into the African
American experience. Inevitably, such central issues as "black pride", human
dignity, ethics or the nature of freedom are raised and the reader finds himself
actively involved in the reconstruction of a black subject whom "history"
had relegated in the footnotes of a "Manifest Destiny" written by revisionist
ideologues.
Biographie :
Patrick Badonnel, former chair of the "Agrégation"; is full professor of American
literature at the Sorbonne Nouvelle University (Paris lll), where he teaches seminars
on the African American subject and on psychoanalytical criticism. He is the author
of several books on American contemporary writers (with Professor C. Maisonnat)
and bas written extensively on William Styron's work. Also interested in the short
story he is the author (with C Maisonnat) of La Nouvelle Anglo-saxonne. Initiation
à une lecture psychanalytique (Hachette Supérieur, 1998).
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 28 Oct 2006 10:59
La moisson du jour
A paraître
Dormoy, Geneviève
Ruelens, Patricia
Et si la santé c'était naturel !
Disponibilité A paraître
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-87909-018-0
ISBN 13 (Calculé) 978-2-87909-018-4
À paraître le 15 novembre 2006
Editeur Ed. du Fraysse, Montclar-de-Quercy (Tarn-et-Garonne)
192 p.
Résumé
Geneviève Dormoy réside aux Antilles qu'elle parcourt inlassablement, ainsi que la Guyane,
la France et la Belgique pour donner aux personnes qui souffrent les clefs d'une santé retrouvée,
d'une vie digne et joyeuse. Il n'est jamais trop tard pour personne. Des centaines d'ex-malades en
témoignent, analyses à l'appui : c'est une magnifique réalité.
Tout public
**
*
Lara, Oruno Denis
La colonisation aussi est un crime : de la destruction du système esclavagiste à la reconstruction coloniale
Prix 11,50 EUR
ISBN 10 2-7475-8233-7
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7475-8233-9
Paru le 5 avril 2005
Editeur L'Harmattan, Paris
108 p.
Résumé
Etude sur la mise en place de l'administration coloniale française en Guadeloupe,
Guyane, Martinique et à la Réunion, de 1848, date de l'abolition de l'esclavage, à 1870.
4ème de couverture
Cet ouvrage éclaire le processus d'émancipation des esclaves dans les colonies françaises en 1848,
Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion. Il étudie l'organisation d'un système colonial dans le cadre
d'une liberté surveillée. Une colonisation qui s'adapte à l'évolution des détenus colonisés. Il offre
essentiellement une synthèse des réflexions formulées à l'occasion des séminaires du Centre de
Recherches Caraïbes-Amériques (CERCAM) dans le prolongement de la rédaction des deux derniers
ouvrages de l'auteur : La liberté assassinée. Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion en
1848-1856 (Editions L'Harmattan) et Levée d'écrou en 1848 (Editions du CERCAM).
Les problèmes étudiés dans ce livre sont au centre de préoccupations économiques, sociales,
culturelles et politiques d'une extrême actualité.
Le 21 mai 2001 a été promulguée, en France, la loi qualifiant la traite négrière et
l'esclavage en tant que crimes contre l'humanité
Oruno D. Lara (Guadeloupe), est historien. Professeur, Docteur d'Etat ès-Lettres et
Sciences Humaines, il dirige le Centre de Recherches Caraïbes-Amériques (CERCAM).
Tout public
**
*
Bertrand, Romain
Mémoires d'empire : la controverse autour du fait colonial
Prix 18,50 EUR
ISBN 10 2-914968-20-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-914968-20-1
Paru le 15 septembre 2006
Editeur Ed. du Croquant, Bellecombe-en-Bauges (Savoie)
Collection Savoir-agir
219 p.
Résumé
Retrace l'histoire des débats autour de la loi du 23 février 2005 sur le rôle positif de la
colonisation française qui a pavé la voie à la montée en puissance du thème des guerres
de mémoire. L'auteur s'interroge aussi bien sur les stratégies des députés qui ont voté
et défendu ce texte que sur le discours et les tactiques des organisations militantes qui
ont réclamé son abrogation.
Tout public
**
*
Revue
Controverses, n° 2
La politique des mémoires en France
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-84162-125-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-84162-125-5
Paru le 20 juin 2006
Editeur Eclat, Paris
224 p.
Résumé
Au sommaire notamment : Historiens et mnémographes (S. Dufoix) ;
Abus de mémoire et concurrence des victimes, une dépolitisation des problèmes (S. Trigano) ;
Droit et mémoire (M. Zaoui) ; Enseigner l'histoire ou les mémoires ? Tensions entre culture historique
et culture mémorielle à l'école de la République (B. Lefebvre) ; Le rapport du comité pour la mémoire
de l'esclavage (E. Trigano).
4ème de couverture
Controverses
« Néoconservateur » ?
Bon sang, mais c'est bien sûr !
Jacques Amar Face aux excès de la liberté d'expression : comment les juges communautarisent
Ghislain Allon L'identité contemporaine : un retour au marranisme ?
Manfred Gerstenfeld La démission de l'Europe et ses conséquences pour Israël
Yoram Hazony La naissance de l'Etat moderne : la contribution méconnue du judaïsme
Janine Chasseguet Smirgel La haine de la mère dans l'identité féminine émancipée
Dominique Bourdin Le courage de la différence
Léon Sann Le génocide du Rwanda et la guerre d'Irak, idéologie et information
Georges Gachnochi La chose : questions soulevées par Le Livre noir de la psychanalyse
La politique des mémoires en France
Stéphane Dufoix Historiens et mnémographes
Shmuel Trigano « Abus de mémoire » et « concurrence des victimes » : une dépolitisation des problèmes
Michel Zaoui « Droit et mémoire »
Barbara Lefebvre Enseigner l'histoire ou les mémoires ? Tensions entre culture historique
et culture mémorielle à l'école de la République
Renée Dray-Bensousan La Shoah et l'institutionnalisation du devoir de mémoire
Yves Ternon Le sens de la reconnaissance française du génocide arménien
Abdoulaye Barro Ce que cache le débat sur la mémoire noire en france
Elya Trigano Le rapport du comité pour la mémoire de l'esclavage
Raphaëlle Branche Ombres et lumières sur la guerre d'Algérie en France (1962-2005)
Florence Tamagne La construction d'une mémoire historique homosexuelle
Public motivé
**
*
Diakité, Tidiane
L'Afrique expliquée : réponses aux questions des jeunes
Prix 19,00 EUR
ISBN 10 2-913059-26-0
ISBN 13 (Calculé) 978-2-913059-26-9
Résumé
Document élaboré dans le cadre scolaire mais en dehors des programmes,
par un enseignant d'origine africaine, au cours d'entretiens avec ses elèves.
Afin de répondre aux questions qui lui ont souvent été posées sur l'Afrique,
vécue seulement par les images télévisuelles, il revient en tant qu'historien
sur l'histoire générale, les sources du sous développement, et les avenirs possibles.
Tout public
**
*
Gourévitch, Jean-Paul
La France en Afrique : cinq siècles de présence : vérités et mensonges
Prix 16,00 EUR
ISBN 10 2-7357-0268-5
ISBN 13 (Calculé) 978-2-7357-0268-8
Paru le 4 mai 2006
Editeur Acropole, Paris
451 p.
Résumé
L'histoire de la présence française en Afrique et ses conséquences. L'auteur souhaite
présenter des faits réels indépendants du processus de désinformation dont l'histoire
des relations franco-africaines a été victime.
4ème de couverture
La France en Afrique
Cinq siècles de présence : vérités et mensonges
Depuis les indépendances, aucun pays africain n'a connu une totale paix civile. Les taches brunes des
génocides se sont multipliées sur les cartes : Congo, Rwanda, Liberia, Sierra Leone, Somalie...
De calamités naturelles en faillites industrielles, le continent africain vit en marge du développement,
alors que l'Afrique ne manque ni de richesses ni d'atouts. Cette image de l'Afrique d'aujourd'hui
est-elle explicable par son histoire ? La France est présente depuis cinq siècles sur le continent africain,
depuis la traite négrière atlantique jusqu'aux interventions militaires, économiques et diplomatiques actuelles,
en passant par la constitution des empires coloniaux, le recrutement de la force noire, l'exploitation des richesses
du continent et l'accompagnement de la marche vers les indépendances. Mais son action a été largement travestie,
soit par excès de complaisance vis-à-vis de sa mission civilisatrice, soit par la condamnation sans nuances
d'une France hier impérialiste et arrogante, aujourd'hui néocolonialiste ou afro-pessimiste. Jean-Paul Gourévitch
fait le tri entre les faits historiques et leur interprétation. Il explore aussi des domaines peu balisés : les résistances
que l'action de la France a rencontrées en Afrique et dans la métropole, l'image du Blanc en Afrique et de l'Africain
dans la société française... La synthèse lucide et documentée qu'il nous livre nous invite à changer notre regard
sur l'Afrique, la France, notre passé et notre avenir communs.
Alors que la France a décidé de célébrer l'abolition de l'esclavage et que le débat sur les traites négrières et
le rôle positif ou négatif de la colonisation divise la classe politique, une lecture transversale de la présence française
en Afrique qui bouscule les tabous de l'Histoire.
Expert international en ressources humaines, spécialiste de l'Afrique et de l'immigration, enseignant à l'université
Paris XII, Jean-Paul Gourévitch est l'auteur d'une quarantaine d'ouvrages. Ce livre est la nouvelle édition actualisée
et augmentée de La France en Afrique, publié au Pré aux Clercs en 2004.
Tout public
**
*
Un poche
Nantet, Bernard
Dictionnaire de l'Afrique : histoire, civilisation, actualité
Prix Poche 20,00 EUR
ISBN 10 2-03-582658-6
ISBN 13 (Calculé) 978-2-03-582658-9
Paru le 15 mars 2006
Editeur Larousse, Paris
Collection In extenso
303 p.
Précédemment paru sous le titre : Dictionnaire d'histoire et civilisations africaines
Résumé
Un dictionnaire constitué de grands articles thématiques et synthétiques permettant de mieux
comprendre la diversité géographique, ethnique, linguistique, culturelle, géopolitique, historique
et économique du continent africain. Comporte un atlas et une liste des entrées.
4 de couv
L'Afrique ne cesse d'être au premier plan de l'actualité. Le Dictionnaire de l'Afrique permet de saisir
à la fois les éléments de permanence : coutumes, rituels, traditions et la diversité géographique,
ethnique, politique, linguistique, culturelle du continent noir. De développement durable à indigénat,
de Côte d'Ivoire à polygamie, ce dictionnaire s'emploie à rendre compte d'une histoire complexe
depuis l'apparition de l'homme jusqu'à l'époque actuelle. Il éclaire enfin les influences nouvelles,
économiques ou géopolitiques depuis la mise en place des grands réseaux d'échanges :
traite, esclavage, colonisation. Ainsi par un travail de synthèse et de mise en perspective,
les problèmes de l'heure sont rapportés à leur origine. Une bibliographie à jour et un atlas,
complètent ce dictionnaire.
Bernard Nantetest journaliste et écrivain, spécialisé en histoire et archéologie africaine.
Chargé de formation de journalistes en Afrique et archéologue, il a publié plusieurs ouvrages
ayant trait à l'histoire du continent, et de nombreux articles sur le même thème. Il collabore
régulièrement à la revue l'Histoire.
Prix 25,00 EUR
ISBN 10 2-86432-474-1
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86432-474-4
Paru le 15 juin 2006
Editeur Verdier, Lagrasse (Aude)
316 p.
Note Textes en français et en anglais
Résumé
Au sommaire notamment : Domination coloniale, construction de la ville en Afrique et
dénomination (O. Goerg) ; A chacun selon ses moyens : pratiques d'appropriation et
construction de modes de vie citadins à Tananarive au XIX siècle (O. Goerg) ;
The African bioscope : Movie house culture in British colonial Africa (D. Nativel) ;
Cinéma et urbanité à Zanzibar, 1920-1970 (B. Reinwald).
Public motivé
**
*
Même revue / A paraitre
Afrique & histoire, n° 6 (2006)
Disponibilité A paraître
Prix 25,00 EUR
ISBN 10 2-86432-487-3
ISBN 13 (Calculé) 978-2-86432-487-4
À paraître le 9 novembre 2006
Editeur Verdier, Lagrasse (Aude)
320 p.
Résumé
Ce numéro est consacré au chamanisme et à l'art rupestre.
Des spécialistes interrogent l'histoire et la validité de la notion de chamanisme
comme clef interprétative pour comprendre l'art rupestre africain. Le problème
de la place en France de l'histoire de la colonisation depuis 1960 y est aussi abordé.
Public motivé
**
*
Zuè-Nguéma, Gilbert
Africanités hégéliennes : alerte à une nouvelle marginalisation de l'Afrique
Préface de Jean-François Kervégan
Prix 22,00 EUR
ISBN 10 2-296-01098-9
ISBN 13 (Calculé) 978-2-296-01098-7
Paru le 20 septembre 2006
Editeur L'Harmattan, Paris
Collection Etudes africaines
248 p.
Résumé
Cette étude sur Hegel et l'Afrique, dans laquelle l'auteur souligne les limites de
son information et les préjugés que véhicule son analyse, a surtout pour but de
montrer que les Africains ont des leçons à en tirer. Selon l'auteur, le propos du
philosophe, malgré ses outrances et son ethnocentrisme, est révélateur des
difficultés que l'Afrique a à résoudre pour occuper sa place dans l'histoire.
4ème de couverture
Africanités hégéliennes
La stigmatisation de la marginalisation de l'Afrique est récurrente.
Déjà largement développée au XIXe siècle par les philosophies de l'Histoire,
cette idée connaît une nouvelle fraîcheur avec la mondialisation économique en cours.
Ainsi, depuis Hegel, le monde semble avoir changé sur tous les plans sauf en ce qui
concerne la place toujours marginale de l'Afrique.
Mais au grand étonnement d'une conscience avisée, plus personne ne semble
s'émouvoir quand, sous le couvert de l'« Économie mondiale », les mêmes
récriminations à l'encontre de l'Afrique qui, naguère, relevaient des considérations
sur l'« Histoire mondiale », reviennent aujourd'hui avec plus de virulence encore.
Faut-il alors penser qu'en raison de sa science supposée, l'économiste peut s'autoriser
sur un sujet d'une telle gravité un discours qui n'est insupportable que dans la bouche et
sous la plume du philosophe ? En quoi ce dernier doit-il seul encourir le blâme ?
La proclamation de la marginalisation de l'Afrique est-elle donc plus supportable
quand il s'agit d'« Économie mondiale » que lorsqu'il est question d'« Histoire mondiale » ?
Dans tous les cas, il revient à l'Afrique de relever à son tour le défi qui consiste à occuper
sa place non plus dans une Histoire passée qui n'était pas la sienne mais dans le monde qui
se construit sous ses yeux au rythme des explosions non directionnelles des flux industriels,
financiers et commerciaux qui structurent le concept de mondialisation économique.
Biographie
Auteur de deux thèses de doctorat sur Hegel, Gilbert Zuè-Nguéma est enseignant au Département
de Philosophie de l'Université Omar Bongo de Libreville (Gabon). Ses travaux actuels tentent de
saisir les évolutions du monde contemporain à la lumière du hégélianisme.
Résumé
Permet aux candidats aux concours de se préparer à l'épreuve de littérature anglaise.
Jean-Pierre Durix est professeur à l'université de Bourgogne
**
*
Anne Volvey, Collectif
L'Afrique
Paru le : 18/01/2005
Editeur : ATLANDE
Isbn : 2-912232-59-7
Prix Decitre : 21,38 €
Prix éditeur : 22,50 €
Collection : CLEFS CONCOURS GEOGRAPHIE
287 pages
Résumé
S'adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et Capes, Clefs Concours offre
une synthèse par sujet. Conçu comme un repère par rapport aux monographies et aux cours et comme
un outil de révision, chaque ouvrage est articulé autour de fiches thématiques permettant de faire le
point sur les acquis de la recherche. Synthèse des travaux les plus récents, clefs Concours permet de
s'orienter dans la bibliographie et de mettre en perspective l'évolution des savoirs. Clefs concours
Géographie des territoires : Tous les titres sont organisés autour des grandes thématiques qui animent
le sujet et articulés en fiches. Chaque volume propose un texte charpenté et néanmoins pluriel,
comprenant notamment une perspective réflexive et historique sur la construction scientifique des
territoires et une analyse sur les objets, matériels, ou idéels, qui les composent. Les ouvrages sont
complétés par un glossaire des termes clefs et par une bibliographie thématique.
Sommaire
Repères
" Acteurs "
" Objets "
" Espaces "
Synthèses thématiques
Biographie
Anne Volvey est maître de conférences en géographie à l'université d'Artois. Yveline Dévérin est maître de
conférences en géographie à l'université de Toulouse-le-Mirail. Myriam Houssay-Holzschuch est maître de
conférences en géographie à l'ENS-LSH (Lyon). Estienne Rodary est docteur en géographie. Isabelle Surun
est maître de conférences en histoire contemporaine à l'université de Lille-3. Karine Bennafla est maître de
conférences en géographie à l'université de Lyon-2.
**
*
Capes / Agreg 2007
Ernest J. Gaines, Françoise Clary
The Autobiography of Miss Jan Pittman
Paru le : 01/01/2006
Editeur : ATLANDE
Isbn : 2-912232-97-X
160 p. ; illustrations en noir et en couleur, cartes ; 28 x 22 cm
Résumé
Après un détour par l'histoire et la botanique, ce catalogue conduit le long des routes de l'Afrique bleue,
au fil d'un carnet de voyage qui, du Yémen au Maghreb, du Sénégal au Mali jusqu'au Nigéria, invite à
découvrir les multiples savoir-faire des peuples tisserands d'Afrique, la qualité de leurs teintures,
tissages, décors et autres broderies.
Tout public
**
*
Clarke, Bruce
Dominations
Préface de Olivier Sultan
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-915129-15-0
Paru le 29 septembre 2006
Editeur Homnisphères, Paris
Collection Savoirs autonomes
223 p.
Ed. bilingue français-anglais
Résumé
Une réflexion en textes et en images sur les mystifications et
les rapports de domination orchestrés par une minorité au détriment
d'une vaste majorité. Artiste plasticien, l'auteur témoigne de son
engagement politique à travers une oeuvre traitant de l'écriture
et de la transmission de l'histoire.
4ème de couverture
Présentation en français
L'Histoire n'est qu'une série de dominations orchestrées par une minorité au détriment d'une vaste
majorité. A chaque étape, un alibi, une justification. Les mystifications modernes font appel à des formes
coercitives ou incitatives pour faire accepter l'inacceptable. Mais les dominations se construisent sur des
bases multiples, avec leurs propres contradictions qui laissent la possibilité à chacun de s'interroger et
d'agir : face aux vérités imposées, devons-nous rester bouche bée et constater notre impuissance ?
Ou n'est-il pas plutôt de notre devoir d'essayer de décrypter et dénoncer la mystification sous toutes
ses formes ? Ce livre résulte de ces interrogations. Il est un questionnement en textes et en images.
Présentation en anglais
History consists of successive periods of domination exercised by a minority at the expense of the majority.
Each period finds its alibi or justification. Modern myths employ coercion or incentive to render acceptable
the unacceptable. But domination is a complex phenomenon bearing the seeds of its own contradictions,
leaving in chinks and clefts the potential to reflect and act... Confronted with imposed truths, should'we
simply stand by open-mouthed avowing our powerlessness ? Is it not our duty to attempt to designate,
decrypt and denounce these myths in all their forms ? This book is a result of these interrogations.
It poses questions in text and images.
Biographie en français
Artiste et militant, Bruce Clarke s'est impliqué dans la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud,
la mobilisation contre le génocide au Rwanda et la situation en Palestine. Basé en France,
il est engagé dans le mouvement social. Son oeuvre, résolument ancrée dans un courant de
figuration critique, traite de l'écriture et de la transmission de l'histoire.
Biographie en anglais
Artist and activist, Bruce Clarke was involved in the anti-apartheid struggle, the mobilisation
against genocide in Rwanda and the situation in Palestine. Based in France today, he is engaged
in the social movement. His work, resolutely anchored in a current of critical figuration, deals
with the writing and transmission of history.
Tout public
**
*
Revue
A paraître
Homme (L'), n° 180
Rendre visible
Prix 19,00 EUR
ISBN 10 2-7132-2080-7
Proch. dispo. le 2 novembre 2006
Editeur Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris
261-XVII p. ;
Résumé
Au sommaire notamment : Jean Rouch et la naissance de l'anthropologie visuelle,
brève histoire du comité international du film ethnographique (L. de Heusch) ;
Rendre visible l'esclavage, muséographie et hiatus de la mémoire aux Antilles françaises (C. Chivallon) ;
Les visages de l'autorité (B. Bourrit), etc.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Revue toujours
Annales, n° 2 (2006)
Brésil colonial, économie de la traite et résistance servile
Prix 17,00 EUR
ISBN 10 2-200-92098-9
Paru le 12 juin 2006
Editeur Armand Colin, Paris
Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris
P. 297-520
Résumé
Au sommaire, notamment : Le versant brésilien de l'Atlantique-Sud : 1550-1850 (L.F. de Alencastro) ;
La révolte haoussa de Bahia en 1807 : résistance et contrôle des esclaves au Brésil (J.J. Reis) ;
Diasporas marranes et empires maritimes, XVIe-XVIIIe siècle (N. Wachtel).
Avec un important dossier historiographique sur les livres récents consacrés au Brésil.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Shames, Stephen
Black Panthers
Photographies Stephen Shames
Texte Charles E. Jones
Préface de Bobby Seale
Prix 35,00 EUR
ISBN 10 : 2-7324-3507-4
Paru le 5 octobre 2006
Editeur La Martinière, Paris
152 p. ; illustrations en noir et en couleur
Résumé
En octobre 1966, Bobby Seale et Huey Newton, étudiants à l'université
d'Oakland en Californie, fondent le légendaire Black Panthers Party.
Ce mouvement nationaliste révolutionnaire afro-américain veut faire
cesser les exactions des policiers blancs dans le ghetto noir.
Légalement armés, les Panthers suivent les policiers dans leurs
rondes employant des méthodes radicales et controversées.
Entre 1967 et 1972, période phare du mouvement, le photographe
Stephen Shames a pu bénéficier d'un accès total à l'organisation.
Son statut privilégié lui permis de capturer non seulement l'avant
de la scène (manifestations, sit-ins, défilé paramilitaires) mais
aussi les coulisses, des réunions privées du Parti tenues dans leur
quartier général à Bobby Seale.
Tout public
**
*
Abu-Jamal, Mumia
We want freedom : une vie dans le parti des Black Panthers
Traduit de l'anglais par Claude Audmal
Prix 15,00 EUR
ISBN 10 2-84109-581-9
Paru le 21 avril 2006
Editeur Temps des cerises, Pantin (Seine-Saint-Denis)
261 p.
Résumé
Le journaliste noir américain qui se trouve dans la couloir de la mort
d'une prison de Pennsylvanie depuis plus de vingt-cinq ans raconte son
expérience au sein des Black Panthers et retrace l'histoire du mouvement.
Tout public
**
*
Dirigé par Bernadette Lemoine
Images de l'étranger : actes du colloque, Université de Limoges, 28-29 mars 2003
Prix 20,00 EUR
ISBN 10 2-84287-397-1
Paru le 1er juillet 2006
Editeur PULIM, Limoges
Collection Espaces humains, n° 10
351 p.
Résumé
Etude des clichés et des idées préconçues, valorisants ou dévalorisants,
relatifs à l'étranger qui relativise ces ethnotypes en les resituant dans leur contexte.
A partir d'observations recueillies, articule une théorie du stéréotype,
miroir déformant d'une identité à déchiffrer entre mythe et réalité.
Professionnel, spécialiste
**
*
Van Eersel, Tom
Panthères noires : histoire du Black Panther Party
Prix 12,00 EUR
ISBN 10 2-915830-07-X
Paru le 28 avril 2006
Editeur l'Echappée, Paris
Collection Dans le feu de l'action
159 p
Résumé
Le Black Panther Party s'inscrit dans la continuité de la lutte pour les droits
civiques des communautés afroaméricaines. Rassemble les témoignages
d'anciens membres du mouvement afin de mieux comprendre l'émergence
d'une expérience révolutionnaire qui demeure, selon l'auteur, un modèle
pour les opprimés du monde entier.
Tout public
**
*
Föllmi, Olivier
Hommage à l'Afrique
Photographies Olivier Föllmi
Texte Alassane Ndaw
Prix Relié sous jaquette 54,00 EUR
ISBN 10 2-7324-3483-3
Paru le 28 septembre 2006
Editeur La Martinière, Paris
352 p.
Résumé
Photographies présentant le voyage en Afrique de l'auteur,
avec des légendes qui témoignent de la culture,
des origines des traditions et des peuples de ce continent.
**
*
Un ouvrage d'anthopologie
Anne Varichon, Carlo Roccella
Etre sable
Paru le : 14/09/2006
Editeur : SEUIL
Isbn : 2-02-084334-X
Prix : 39,00 €
191 pages
ethnologie, anthropologie
Résumé
Sable : une matière commune, presque ordinaire et pourtant si évocatrice,
magique. Au propre comme au figuré, le sable a fini par se glisser en silence
dans toutes les activités humaines. Sa présence minérale et vivante en a fait
un compagnon de route de nos travaux comme de nos rêves. Il y a de la joie et de l'effroi,
de la sagesse et de l'humour dans ce sable-là. Cet ouvrage fait appel aux traditions des
quatre parties du globe et aux observations des scientifiques, aux récits des aventuriers,
aux paroles amoureuses des maçons et des marins, il nous emmène sur les traces
du sable immémorial et du sable quotidien.
Sommaire
LE SABLE PHYSIQUE
Lieux de sable
Mais de quoi est-il fait?
Passager de l'eau, voyageur du vent
Sable et physique: des chercheurs sur la plage
Géographie de l'inquiétude
LE SABLE DES SENS
Le chant des dunes
Palette des sables
Bains de sable
Il sentait bon le sable chaud, mon légionnaire..
LE SABLE DU SENS. Des mythes dans le sable
Innombrable: le sable biblique
Biographie :
Anne Varichon est ethnologue et archéologue. Longtemps commissaire
d'expositions dans divers musées, elle s'est toujours passionnée pour la manière
dont les peuples tissent leur quotidien et les matériaux qu'ils mettent en œuvre.
Elle a ainsi publié aux éditions du Seuil Couleurs Pigments et Teintures dans les mains
des peuples (2000 et 2005) et Le Corps des peuples, us et coutumes de la propreté
et de la séduction (2003). Docteur en sciences du langage, Carlo Roccella publie d'abord
comme auteur et traducteur pour des éditeurs italiens, Tour à tour attaché de presse,
formateur, publicitaire, il se tourne enfin vers l'art du verre architectural. Il dirige depuis vingt ans
son entreprise de création de vitraux contemporains. Plus de cinq cents édifices publics et
privés accueillent à ce jour ses œuvres. Depuis toujours il s'intéresse aux matières,
à leur univers poétique et à leur potentiel créatif.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 30 Oct 2006 23:25
Je vous parlais il y a quelques jours d'une nouvelle plume
Didier Mandin et son premier roman «Banlieue Volatire».
La jacquette est arrivée sur le site de l'éditeur Desnel.
192 pages
ISBN 2915247072
19 euros
En vente en VPC chez Amazon
Pour faire un papier sur la jeunesse noire, une équipe de journalistes mène un an
d'enquête sur un jeune Antillais habitant une banlieue parisienne
ni grise ni rose, mais multicolore, tout feu tout flamme et prompte à s'enflammer.
À travers le témoignage tour à tour ironique et tendre du narrateur éponyme,
le quotidien d'une bande de banlieusards, mais aussi l’énigme turbulente d'un
incroyable défi lancé à la société. Spontané, le récit amorce une réflexion sur
les religions, le bonheur, la xénophobie, le besoin de progrès et de réussite,
dans un style débordant de vitalité et d'humour.
Didier Mandin, 28 ans, signe là son premier roman. Né à Paris, originaire de Guadeloupe,
il a vécu 23 ans en banlieue près de Melun. Ce jeune diplômé en finance de marché à
l'université Dauphine (Paris) a exercé la profession de trader, et dirige une société
de marketing ethniqu
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 01 Nov 2006 10:39
Coulibaly, Malick
Les enfants du soleil de la démocratie
Prix 11,00 EUR
ISBN 10 2-914605-23-4
Paru le 14 avril 2006
Editeur Cauris éditions, Paris
150 p.
Résumé
Durant les années 1990 au Mali, le narrateur raconte la fièvre de la démocratie
qui saisit le pays et la soif de liberté qui s'empare de toutes les couches sociales.
La jeunesse cherche sa voie alors que dans un petit lycée de l'ouest du pays,
un professeur commet la maladresse de convoquer ses élèves à un cours un 1er mai.
Son geste va révéler que le temps du diktat est définitivement révolu.
4ème de couverture
Nous sommes au coeur des années 1990 au Mali. La fièvre de la démocratie toute
nouvelle saisit le pays. La soif de liberté s'empare de toutes les couches sociales.
Chacun s'accapare le mérite de la chute de la dictature militaire (qui dura 23 ans),
s'érige en héros d'une démocratie souvent mal interprétée, et trempe dans des intrigues
en tout genre pour profiter au maximum des nouvelles occasions qu'offre le changement.
L'ancien sbire ou collaborateur du général dictateur se meut en démocrate convaincu,
l'enseignant délaisse la craie au profit de la tribune de harangue, le paysan affiche le
poster de campagne électorale sur le socle de la charrue, le musicien troque la scène
du concert contre celle du meeting, le religieux prêche le bien-fondé de l'acte citoyen
du vote... Et la jeunesse, tantôt laissée à elle-même, tantôt instrumentalisée par les
politiques, patauge dans la confusion générale tout en cherchant sa voie.
L'AEEM (Association des élèves et étudiants du Mali) mène alors la vie dure
aux autorités scolaires, entendant bien jouir de son prestige de véritable
catalyseur de la révolution. Dans un petit lycée perdu dans l'ouest du Mali,
un professeur commet la maladresse de convoquer ses élèves à un cours,
un 1er Mai. Son geste révèlera que le temps du diktat est révolu sous toutes
ses formes.
Biographie de l'auteur
Né à Nara, au Mali en 1977, Malick Coulibaly (Abdoul Malick Naillé Coulibaly)
a déjà publié Sans papiers, sans Paris, Klanba (2004). Voici son deuxième livre,
Les enfants du soleil de la démocratie.
Tout public
**
*
Théâtre
M'Fouilou, Dominique
Fuir l'enfer de Brazzaville
Prix 9,85 EUR
ISBN 10 2-84220-019-5
Paru le 20 mars 2006
Editeur Paari, Paris
123 p.
Résumé
Autour des évènements du 5 juin 1997, l'auteur met en scène
une allégorie des relations franco-africaines. Une famille française,
recueillie par une famille congolaise, attend son évacuation.
A la souffrance morale liée à l'état de guerre s'ajoute la colère
et l'amertume quand les Français seuls sont évacués.
Un état des lieux insistant sur l'urgence d'une construction
internationale de la paix.
4ème de couverture
Lorsqu'éclate le 05 juin 1997 la guerre de Brazzaville, cinq Français
sont recueillis par une famille congolaise. En attendant qu'ils soient
évacués sur Paris par l'armée française venue, en partie, prêter main
forte à l'un des bélligérants, ils passent des moments très difficiles dans
la maison de la famille Kebo. Dans cette pièce de théâtre, l'auteur met
en lumière les angoisses et les espérances de ces Français et Congolais,
tous résignés devant les tirs meurtiers des orgues de Staline (B.M. 21)
qui déracinent les vieux manguiers centenaires de Brazzaville. Sainte-Anne
du Congo, la superbe basilique de Poto-Poto n'est pas épargnée par les
deux bélligérants. À la souffrance morale, liée à l'état de fait de la guerre,
vont se mêler, chez le couple congolais, colère et amertume. En effet, un
Capitaine de l'Armée française viendra récupérer les Français pour les
emmener à l'aéroport de Maya-Maya où ils prendront leur avion en direction
de Paris. La famille congolaise sera abandonnée dans sa maison à son
triste destin. Cependant, quand arrive la douloureuse séparation, Madame
Lombart, impuissante de laisser derrière elle des personnes qui leur ont
épargné le pire, lance des paroles sans réponse : «... Mais pourquoi faut-il
toujours que vous mouriez ici en Afrique, pour que nous vivions mieux en Europe ?»
Biographie de l'auteur
Diplômé de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (E.H.E.S.S.),
Docteur 3ème cycle de connaissance du Tiers-Monde (Géographie économique)
Paris VII, Dominique M'Fouilou est l'auteur de plusieurs ouvrages.
**
*
roman
Kiya, Claude
La cruche trouée : scènes de déliquescence sociale à Kinshasa
Prix 9,50 EUR
ISBN 10 2-84220-021-7
Paru le 15 juin 2006
Editeur Paari, Paris
Description 93 p. ; 22 x 15 cm
Résumé
A travers le personnage de Kiéto, jeune médecin qui va violer l'éthique
et le serment d'Hippocrate, ce roman décrit le quotidien des habitans
de Kinshasa dans l'ex-Zaïre en pleine crise de conscience, où la corruption
est une véritable institution sociale.
**
*
roman
Soalma, Bwénimavé
Il était un royaume des savanes d'Afrique : légende
Prix 16,00 EUR
ISBN 10 2-913493-37-8
Paru le 10 mars 2006
Editeur le Capucin, Lectoure (Gers)
157 p.
Résumé
Dans la savane africaine, un roi part à la recherche de sa dernière épouse.
Avec elle, il n'a que des fils, dont le dernier ne cesse de tuer et de faire la guerre
jusqu'à ce que le destin le rattrape. Un conte bâti comme un roman, qui utilise
un thème comparable à celui de Barbe-Bleue.
4ème de couverture
Il était un royaume des savanes d'Afrique dont le roi, malgré ses nombreuses
épouses, n'avait point d'héritier mâle... Lors d'une chasse, il part à la rencontre
de son destin qui aura la figure d'une femme. Lui qui n'avait que des filles,
se met à engendrer des fils, mais le dernier des princes a un destin obscur.
Et si Barbe Bleue était innocent? Telle est la question, qui sous-tend ce livre,
un conte sur le désir et les folies qu'il entraîne.
Il a pour cadre l'Afrique des savanes dans la Boucle du Niger. C'est dans ses
paysages et sur les fondements sociaux de ses populations et sur leurs
conceptions de l'ensorcellement, du malheur et de l'action que se tisse la
légende. Contournant la difficulté de parler d'us et de coutumes opaques à
un lecteur européen, l'auteur nous les présente sans aucun exotisme,
lui-même étant Africain...
**
*
Mukasonga, Scholastique
Inyenzi ou Les cafards
Postface de Boniface Mongo-Mboussa
Prix 12,90 EUR
ISBN 10 2-07-077725-1
Paru le 2 mars 2006
Editeur Gallimard, Paris
Collection Continents noirs
163 p.
Résumé
Un récit autobiographique sur le Rwanda postcolonial où prédomine le remords
des survivants du génocide, qui se traduit par les multiples cauchemars de l'auteur.
4ème de couverture
Inyenzi ou les Cafards
Quiconque visite le Rwanda est saisi par la beauté de son paysage,
mais il est aussi effaré par la violence de son histoire postcoloniale.
Tout se passe comme si le bien et le mal irrémédiablement inséparables
avaient scellé sous ses mille et une collines un pacte d'amitié. Il y a d'un côté
les collines ; il y a, de l'autre, le million de crânes qui les jonchent. Mais ce qui
prédomine, dans ce récit, c'est le remords des survivants, qui se traduit par les
multiples cauchemars de l'auteur. D'où ce désir manifeste de donner aux disparus
une digne sépulture de mots à la fois pour apaiser les vivants et sanctifier les morts.
Avec Inyenzi, Scholastique Mukasonga a écrit un récit autobiographique précieux,
un document qui nous éclaire de l'intérieur sur le Rwanda postcolonial, un livre que
je rangerais à côté du Suicide d'une république de Peter Gay : l'un et l'autre nous
montrent à partir d'une succession de faits pourquoi le génocide était hélas, trois
fois hélas, inévitable
**
*
Essai
A paraître
Mongo Beti
Le rebelle
Volume 1
Disponibilité A paraître
Prix Broché
ISBN 10 2-07-078225-5
À paraître le 18 janvier 2007
Editeur Gallimard, Paris
Collection Continents noirs
Résumé
En rassemblant les articles écrits pendant cinquante ans,
l'auteur s'en prend aux pouvoirs institués et prône la lutte
anticoloniale en vue de l'émancipation du monde noir.
Il critique les accords de la Françafrique, les hommes politiques
comme les acteurs du monde culturel. Il dénonce aussi, le discours
anti-français en Afrique ainsi que le discours anti-africain en France.
**
*
Romans
A paraître
Ananissoh, Théo
Un reptile par habitant
Disponibilité A paraître
Prix Broché
ISBN 10 2-07-078294-8
À paraître le 18 janvier 2007
Editeur Gallimard, Paris
Collection Continents noirs
Résumé
Narcisse, professeur de lycée se trouve chez sa maîtresse,
quand il est appelé par une autre femme, Edith, lui demandant
de se rendre chez elle d'urgence. Il y trouve le corps du colonel
Katouka. Il se trouve alors pris dans l'engrenage d'une disparition
suspecte. Après un enterrement clandestin, la presse se déchaîne
contre lui, l'accusant d'être parti à l'étranger pour fomenter un coup d'Etat.
**
*
Roman
A paraître
Bessora
Cueillez-moi jolis messieurs
Disponibilité A paraître
Prix Broché
ISBN 10 2-07-078296-4
À paraître le 18 janvier 2007
Editeur Gallimard, Paris
Collection Continents noirs
Résumé
Récit à deux voix de deux femmes, Juliette et Claire qui partagent le même
appartement avec leurs enfants respectifs. Claire, professeur quadragénaire,
aime les hommes, au point d'être devenue séropositive par imprudence.
Juliette, obscur écrivain sans le sous, se laissant porter par la vie,
n'aime pas les hommes. Elle les éconduit ou les utilise.
**
*
Camara, Laye
L'enfant noir
Préface de Alain Mabanckou
Prix 18,00 EUR Réimpr.
ISBN 10 2-259-20431-7
Paru le 9 mars 2006
Editeur Plon, Paris
256 p.
Résumé
Classique de la littérature africaine, cet ouvrage raconte la jeunesse
de l'écrivain dans un village de Guinée. Il y évoque la vie de ses parents,
puis son passage à l'âge adulte avant son départ pour la ville.
4ème de couverture
Lire L'Enfant noir c'est emprunter les sentes de l'initiation, c'est décrypter
les codes d'une société, de tout un peuple. On en sort ébloui, surpris d'être
entré dans un univers de personnages humbles, dépositaires d'une culture
de la courtoisie, de l'échange et de la dignité...
Si dans L'Enfant noir l'écrivain guinéen s'imaginait ne penser qu'à lui, tracer
les contours de sa « Haute-Guinée natale », c'est pourtant un chant universel
qui en est sorti. [...] Seul en Europe, détaché de sa famille, il se consolait avec
les mots. Et le soir, la main tremblante, le coeur serré par la nostalgie, il devait
retrouver sa terre natale, la clameur des forgerons provenant de l'atelier de son
père, la voix rassurante d'un de ses oncles. Il retrouvait aussi ses camarades de
jeu, ceux avec lesquels il passa la dure épreuve de la circoncision telle que décrite
dans son récit. Il y avait l'Amour, sujet plus que tabou, avec la silhouette de sa
bien-aimée Marie :
« Mon oncle nous laissait son phono et ses disques, et Marie et moi dansions.
Nous dansions avec infiniment de retenue, mais il va de soi : ce n'est pas la
coutume chez nous de s'enlacer ; on danse face à face, sans se toucher ;
tout au plus se donne-t-on la main, et pas toujours. Dois-je ajouter que rien
ne convenait mieux à notre timidité ? »
Alain Mabanckou
Biographie de l'auteur
L'Enfant noir, livre initiatique, est l'un des textes fondateurs de la littérature
africaine contemporaine.
**
*
une autre édition
Camara, Laye
L'enfant noir
Préface de Alain Mabanckou
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-84666-324-6
Paru le 20 septembre 2006
Editeur A vue d'oeil, Cergy-Pontoise (Val-d'Oise)
Résumé
Classique de la littérature africaine, cet ouvrage raconte la jeunesse
de l'écrivain dans un village de Guinée. Il y évoque la vie de ses parents,
puis son passage à l'âge adulte avant son départ pour la ville.
Public Grands caractères
**
*
Roman
réédition d'un roman de 1990
Maillet, Michèle
L'Etoile noire
Prix Broché 14,50 EUR
ISBN 10 2-915056-42-0
Paru le 9 mars 2006
Editeur OH ! éditions, Paris
231 p.
Résumé
Un roman imaginé à partir de faits authentiques nous révèle
un aspect inconnu de la Seconde Guerre mondiale. Une Antillaise
chrétienne travaillant dans une famille juive est envoyée en déportation
à Ravensbrück. Elle consigne les faits au jour le jour.
4ème de couverture
Bordeaux, 1943, une rafle, Sidonie et ses jumeaux âgés de cinq ans
sont arrêtés : ils sont noirs et vont être déportés.
C'est dans l'angoisse et la puanteur du train que commence le long
voyage qui mènera Sidonie et ses enfants jusqu'à Auschwitz. À leur
arrivée au camp, Désiré, son fils, lui est enlevé - il va chez les hommes ;
sa fille, elle, mourra. Sidonie est ensuite déportée à Ravensbrück.
Elle lutte contre la souffrance et la folie en puisant dans ses racines
martiniquaises. Dans ce camp où tout est horreur, Sidonie invoque
la mémoire de ses ancêtres africains, esclaves et révoltés, qui ont
survécu à des siècles d'oppression. Elle prie Agénor, un dieu qu'elle
s'invente, qui lui donne force et courage. Elle, si fière de ne s'être jamais
senti une esclave, combat de toutes ses forces.
Biographie de l'auteur
Michelle Maillet aborde le sujet de la déportation des Noirs pendant
la Deuxième Guerre mondiale. Un sujet peu connu qu'elle traite magistralement.
L'Étoile noire est un livre poignant, empreint de poésie, prônant l'amour et la tolérance.
L'Étoile noire est le premier roman de Michelle Maillet.
**
*
Roman
réédition toujours mais en poche
Maillet, Michèle
L'étoile noire
Préface de Simone Veil
Prix Poche 6,20 EUR
ISBN 10 2-266-16201-2
Paru le 5 octobre 2006
Editeur Pocket, Paris
Collection Pocket. Best, n° 12952
208 p.
Résumé
Bordeaux, 1943. Sidonie et ses jumeaux âgés de 5 ans sont arrêtés
au cours d'une rafle. Ils sont noirs et vont être déportés. Dans la puanteur
du train qui les mène à Auschwitz, commence l'angoisse. Au camp,
on retire à Sidonie, son fils, Désiré. Sa fille meurt. Sidonie, seule, est
ensuite déportée vers Ravensbrück. Elle lutte contre la souffrance en
puisant dans ses racines martiniquaises...
4ème de couverture
Bordeaux, 1943. Au cours d'une rafle, Sidonie et ses jumeaux âgés
de cinq ans sont arrêtés : ils sont noirs et vont être déportés.
C'est dans l'angoisse et la puanteur du train que commence le long
voyage qui mènera Sidonie et ses enfants jusqu'à Auschwitz. À leur
arrivée, Désiré, son fils, lui est enlevé ; le sort de sa fille sera plus
funeste. Quant à Sidonie, son destin l'attend à Ravensbrück.
Puisant dans ses racines martiniquaises et dans sa foi, elle lutte
contre la souffrance et la folie. Dans ce camp où l'horreur est
quotidienne, c'est en faisant appel à la mémoire de ses ancêtres
africains, esclaves et révoltés, qui ont survécu à des siècles
d'oppression, que Sidonie trouvera le courage de se battre,
de toutes ses forces...
« Un roman pédagogique (...), un roman civique, " une mémoire noire " des camps. »
Claire Cousin - Métro
**
*
Andreau, Jean
Descat, Raymond
Esclave en Grèce et à Rome
Prix
22,00 EUR
ISBN 10 2-01-235371-1
Paru le 21 juin 2006
Editeur Hachette Littératures, Paris
306 p.
Résumé
Etudie la place et le rôle de l'esclave dans les civilisations antiques
grecque et romaine. Montre notamment son importance
dans le fonctionnement de leur économie.
4ème de couverture
Esclave en Grèce et à Rome
L'esclave est au coeur des civilisations grecque et romaine dans l'Antiquité.
Objet de propriété, il participe à toutes les activités économiques :
présent dans les champs, les mines et les ateliers, il est également
commerçant, enseignant ou administrateur. Esclave domestique,
il évolue dans l'environnement immédiat des maîtres et des maîtresses,
et participe souvent à l'éducation des enfants. La violence est à l'origine
de sa condition et l'accompagne sa vie durant jusqu'à son affranchissement,
s'il l'obtient.
Jean Andreau et Raymond Descat proposent, à travers leurs regards croisés,
une vision renouvelée de l'esclave dans l'Antiquité. La démarche des auteurs,
qui s'intègre dans les débats historiques sur l'Antiquité, porte un éclairage inédit
sur la pratique de l'esclavage ; elle permet de faire apparaître la singularité de
chaque histoire et de montrer l'évolution d'un statut qui n'est pas figé dans le temps.
Biographie de l'auteur
Jean Andreau historien, spécialiste de l'Antiquité romaine, anime un séminaire
de recherche à l'EHESS (Paris). Il a notamment publié Banques et affaires
dans le monde romain (Seuil, 2001).
Raymond Descat est historien, spécialiste de la Grèce antique. Il enseigne
à l'université de Bordeaux et a publié Le Monde grec aux temps classiques (PUF, 2004).
Public motivé
**
*
Bouyer, Christian
Au temps des isles : les Antilles françaises de Louis XIII à Napoléon III : esclaves, planteurs et flibustiers
Prix 23,00 EUR
ISBN 10 2-84734-162-5
Paru le 5 mars 2005
Editeur Tallandier, Paris
287 p.
Résumé
L'histoire des entreprises coloniales françaises dans les Caraïbes
du XVIIe au milieu du XIXe siècle, période où les considérations
mercantiles se heurtaient aux considérations humanistes. Cette
époque voit naître le commerce triangulaire et les grandes compagnies
maritimes qui faisaient parvenir en France le tabac, le sucre, le café et le cacao.
4ème de couverture
« Le temps des isles » évoque une époque révolue et romanesque.
Ayant bravé le vaste océan, des hommes audacieux accostent des îles
paradisiaques, aux quais chargés de produits exotiques, exhalant senteurs
et parfums inconnus. La vie y est délicieuse et insouciante...
Au temps des isles nous fait découvrir des réalités bien différentes.
Du XVIIe au milieu du XIXe siècle, les entreprises coloniales françaises
dans les Caraïbes sont avant tout synonymes de commerce triangulaire,
l'infâme trafic négrier. C'est également le temps des grandes compagnies
maritimes qui, depuis la Guadeloupe, Saint-Domingue, les Saintes.
Saint-Christophe ou la Martinique font parvenir en France des produits inconnus :
tabac, sucre, café et cacao.
Dans cette période complexe ou se télescopent spéculations humanistes et
considérations mercantiles, les « isles » constituent un véritable laboratoire
sociologique. On y voit cohabiter grands planteurs fortunés, petits blancs
besogneux et agités, affranchis en quête de respectabilité ou esclaves.
Bien évidemment, cette fresque serait incomplète sans les pirates et autres
corsaires qui écument les mers, pour le Roi ou pour le gain, et dont la littérature,
les chansons de marins et le cinéma épique se sont emparés.
Biographie de l'auteur
Christian Bouyer, professeur agrégé d'histoire-géographie, docteur en Études européennes,
spécialiste des XVIIe siècles, a déjà publié chez Tallandier Louis XIII : Le Sceptre et la pourpre.
Tout public
**
*
Delacampagne, Christian
Histoire de l'esclavage : de l'Antiquité à nos jours
Prix Poche 6,95 EUR Nouv. présentation
ISBN 10 2-253-90593-3
Paru le 1er octobre 2003
Editeur LGF, Paris
Collection Le Livre de poche. Références histoire, n° 593, n° 593
319 p. ;
Résumé
Retrace l'histoire de l'esclavagisme depuis l'Antiquité jusqu'à l'époque
contemporaine, en s'intéressant aux aspects institutionnels
(politiques et économiques) et aux justifications philosophiques et religieuses
qui ont pu en être données. Aborde les différentes étapes historiques de
cette pratique depuis sa naissance. Montre également que l'esclavage
n'a pas disparu totalement au XIXe siècle.
4ème de couverture
L'esclavage est la plus monstrueuse de toutes les institutions et,
pour cette raison, l'une des moins étudiées. Il n'existait pas, jusqu'à présent,
d'ouvrage offrant en langue française une vue d'ensemble de l'esclavage
des origines à nos jours : telle est la lacune que ce livre voudrait combler.
On y trouvera les principales étapes de son histoire, depuis sa naissance,
il y a cinq mille ans, jusqu'à ses mutations les plus récentes, en passant
par le système esclavagiste gréco-romain, ses avatars dans l'Occident
médiéval, le trafic atlantique mené par les Européens et les différentes
formes de traite conduites par les Arabes.
Surtout, on y découvrira que, contrairement à une légende répandue,
l'esclavage n'a pas disparu au XIXe siècle. Bien qu'il soit officiellement
condamné par les instances internationales, il continue à survivre,
aujourd'hui même, dans de nombreux pays du monde, y compris
au sein de pays industrialisés qui se veulent démocratiques.
Contre ce scandale absolu, contre cette maladie endémique
des sociétés humaines, la lutte n'est pas achevée. Ce livre
voudrait aussi aider à la poursuivre.
de l'auteur
Christian Delacampagne est professeur à Johns Hopkins University (Baltimore, États-Unis).
Tout public
**
*
Dorigny, Marcel
Gainot, Bernard
Atlas des esclavages : traites, sociétés coloniales, abolitions de l'Antiquité à nos jours
Cartographie de Fabrice Le Goff
Prix 15,00 EUR
Paru le 12 octobre 2006
Editeur Autrement, Paris
Collection Mémoires
79 p. ;
Résumé
Abordant dans un premier temps les esclavages avant les
grandes découvertes, de l'Antiquité au XVIe siècle,
les auteurs évoquent ensuite, à compter du XVIIIe siècle,
l'essor d'un mouvement abolitionniste structuré sur le plan
international, contrepartie de l'expansion de la traite,
de l'économie de plantation, de l'internationalisation des échanges.
4ème de couverture
Atlas des esclavages
L'esclavage est la négation de l'être humain, réduit à l'état de
force de travail brut. Il ne peut être ramené ni à une civilisation,
ni à un espace géographique, ni à une époque donnée ;
c'est l'une des formes les plus constantes de la domination
d'hommes par d'autres hommes. La dispersion des nombreuses
recherches érudites sur la traite négrière, les sociétés esclavagistes
et les processus d'abolition rend difficile, voire impossible, une vision
d'ensemble de ces phénomènes historiques de très longue durée.
L'ambition de cet atlas est toutefois de présenter les grandes lignes
des connaissances historiques actuelles sur ces sujets qui font débat.
Depuis l'Antiquité jusqu'au XXIe siècle, toutes les formes d'esclavage
et de traite sont ici prises en compte. L'expansion de la traite, de
l'économie de plantation et l'internationalisation des échanges ont
pour contrepartie l'essor d'un mouvement abolitionniste structuré
sur le plan international. La législation abolitionniste est issue de la
convergence des révoltes serviles, multiformes, inséparables de la
condition servile elle-même, et de la prise de conscience qui se
développe en Europe occidentale avec la pensée critique.
Tous ces phénomènes font l'objet dans cet atlas de cartographies
comparatives, donnant une vision spatiale de faits historiques
trop souvent étudiés séparément.
Ainsi, à travers plus de 150 cartes et infographies, se déroule la
longue histoire des pratiques esclavagistes et de leurs conséquences
jusqu'à nos jours, faisant de cet Atlas des esclavages un instrument
de travail novateur et efficace.
Biographie de l'auteur
Marcel Dorigny, maître de conférences en histoire à l'université de Paris-VIII,
est membre du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS)
du ministère de la Recherche. Il appartient au Comité pour la mémoire de l'esclavage,
créé par le ministère de l'Outre-Mer.
Bernard Gainot, maître de conférences en histoire moderne à l'université de
Paris-I/Panthéon-Sorbonne, est membre de l'Institut d'histoire de la
Révolution française.
Fabrice Le Goff est cartographe-géographe indépendant.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 02 Nov 2006 22:46
Petite liste pour ce soir aujourd'hui.
VIDEO
Le triptique d'Euzan Palcy sur Aimé Césaire d 1994 est
sorti en dévédé et est en vente sur le site de la Librairie Antillaise.
Comme la boite de production est française, il doit être en distribution en France également.
EUZAHN PALCY
AIME CESAIRE,UNE PAROLE POUR LE XXIEME SIECLE
(COFFRET 3DVD)
EDITEUR : OF2B PRODUCTIONS
39.90 €
**
*
Littérature africaine
Susan Mann, beatrice Roudet (Traducteur),
D'une même voix
Sylvie Schneiter (Traducteur)
Paru le : 18/10/2006
Editeur : JC LATTES
Isbn : 2-7096-2648-9
Prix : 18,00 €
285 p.
**
*
Littérature africaine
Poche
L'Hibiscus pourpre
Chimamanda Ngozi Adichie
Mona de Pracontal (Traducteur)
Paru le : 04/10/2006
Editeur : LGF/LIVRE DE POCHE
Isbn : 2-253-11329-8
Prix : 6,50 €
Collection : LE LIVRE DE POCHE
350 p.
Résumé
Kambili a quinze ans. Elle vit à Enugu, au Nigeria, avec ses parents et son frère Jaja.
Son père, Eugene, est un riche notable qui régit son foyer selon des principes
d'une rigueur implacable. Sa générosité et son courage politique en font un véritable
héros de sa communauté. Mais Eugene est aussi un fondamentaliste catholique,
qui conçoit l'éducation de ses enfants comme une chasse au péché. Quand un coup
d'Etat vient secouer le Nigeria, Eugene, très impliqué dans cette crise, est obligé
d'envoyer Kambili et Jaja chez leur tante. Les deux adolescents y découvrent
un foyer bruyant, plein de rires et de musique. Ils prennent goût à une vie simple,
et ouvrent les yeux sur la nature tyrannique de leur père. Lorsque Kambili et
son frère reviennent sous le toit paternel, le conflit est inévitable.
Littérature - Art - Culture: Sujet du message: Actualités littéraires ! Posté le: 03 Nov 2006 14:44
Pour ceux qui sont aller voir la Targédie du roi Christophe remonté cette automne en France dans une mise en scène
décevante dans le fond et la forme de Benjamin Jules Rosette au Thétre Berthelot : http://www.lecarbet-theatrenoir.fr/
on entendu dans la pièce un moment les dames de la cour et Vastey faire référence
à un roman qui narre la tragédie d'une certaine Ourika.
Ce roman existe bel et bien et ce mois d'octobre les éditions Bleu Autour ont
réedités le texte initiale de Madame de Duras de 1823.
Une édition a avoir dans sa bibliothèque car le texte est précédé d'une préface/introduction qui replace ce texte
dans son contexte historique politique et littéraire.
Duras, Claire-Louisa-Rose-Bonne Lechal de Kersaint (duchesse de)
Résumé
Roman paru en 1823, qui raconte l'histoire d'une jeune fille noire sauvée de l'esclavage
puis élevée dans un milieu aristocratique français mais qui n'en mourra pas moins d'exclusion.
4ème de couverture
Ourika
Madame de Duras (1777 - 1828)
« Qui voudra jamais épouser une négresse ? »
Ces mots foudroient Ourika, silencieuse derrière un paravent. Elle a douze ans, c'est d'elle
qu'on parle avec inquiétude. Jusque-là, rien ne l'avertissait que sa peau noire pourrait
l'empêcher d'être aimée. Sauvée enfant de l'esclavage, la petite Sénégalaise avait été
confiée à une aristocrate française qui l'élevait comme son petit-fils. Un frère, plus qu'un
frère pour Ourika qui, soudain, se voit « condamnée à être seule, toujours seule ».
La narration sous la forme d'une longue confession confère à ce premier roman magistral de
Madame de Duras une étonnante modernité quand il paraît en 1823. D'autant que, sur un
mode mineur qui le rend percutant, il aborde de front la question, déjà vive, de la ségrégation
raciale. Cette modernité perdure.
**
*
Il existe une édition de 2003 qui reprend également les autres versions postérieures cette histoire tragique
par d'autres auteurs.
Edité par l'Harmattan
LES "OURIKA" DU BOULEVARD
Présentation et étude de Sylvie Chalaye
Autrement mêmes
Jeune négresse que la maréchale-princesse de Beauvau avait reçue en cadeau,
Ourika vécut au siècle des Lumières et fut élevée comme une aristocrate avant
de découvrir le préjugé de couleur qui l'excluait de la société de son temps et
d'en mourir. Son histoire inspira en 1823 un petit roman à succès qui passionna
les cercles littéraires. Le succès incroyable du roman vit fleurir en 1824 une cohorte
d'"Ourika" pour les théâtres de la capitale, dont trois sur le boulevard qui sont
rééditées ici. Une page de l'histoire du théâtre qui mérite qu'on s'y arrête.
ISBN : 2-7475-5683-2 • janvier 2004 • 132 pages
Prix éditeur : 16 € / 105 FF
**
*
Revue chez l'Harmattan
Africultures n°64
TRACES NOIRES DE L'HISTOIRE EN OCCIDENT
De grandes figures noires ignorées, oubliées, occultées, niées : comment, pourquoi ?
Ce serait pour l'occident renier sa main mise sur le monde. Et reconnaître le passé de la multiculturalité.
Annabia, Dumas, Pouchkine, Mortenol, Saint-Maurice d'Agaune, le Chevalier de Saint-George,
Zamor, Toussaint-Louverture louis Guizot, Ourika, Adi Ba... Une relecture de l'Histoire contre l'ignorance.
ISBN : 2-7475-8818-1 • septembre 2005 • 248 pages
Prix éditeur : 22 € / 144 FF
**
*
Un article en livre consultation dans Africultures N°24
51 p.
Note Publ. antérieurement sous le titre: À propos de la campagne anti-superstitieuse.
Matière Superstitions : Haïti
: Religion : 20e siècle
**
*
Haïti / Jazz
Péan, Stanley
Jazzman : chroniques autour d'une passion
Prix 17,00 EUR
ISBN 10 2-923153-43-X
Paru le 27 octobre 2006
Editeur MÉMOIRE D'ENCRIER, Montréal
Collection En bref
**
*
Dalembert, Louis-Philippe
Pour accompagner l'absence : poème
Prix 16,05 EUR
ISBN 10 2-923153-51-0
Paru le 27 octobre 2006
Editeur MÉMOIRE D'ENCRIER, Montréal
Collection Poésie, n° 18
**
*
Poèmes Haïti
Frankétienne
Anthologie secrète
Prix 21,35 EUR
ISBN 10 2-923153-37-5
Paru le 27 octobre 2006
Editeur MÉMOIRE D'ENCRIER, Montréal
Collection Anthologie secrète, n° 4
**
*
Dorsinville, Max
Mémoires de la décolonisation
Prix 42,70 EUR
ISBN 10 2-923153-57-X
Paru le 27 octobre 2006
Editeur MÉMOIRE D'ENCRIER, Montréal
Collection Chronique
**
*
A paraître
Le vocabulaire de la francophonie
Dirigé par Claude Blum
Prix Cartonné 19,00 EUR
ISBN 10 2-35184-004-6
À paraître le 6 novembre 2006
Editeur Garnier, Paris
128 p.
Résumé
La langue française dans toute sa diversité géographique,
du Québec aux Antilles, de la Belgique au Burundi en passant
par la Louisiane.
Tout public
**
*
À paraître
Raffaele, Herbert A.
Les oiseaux des Antilles : guide d'identification
Philippe Blain, traducteur.
Original Birds of the West Indies.
Prix 29,95 $
ISBN 10 : 2-89435-328-6
À paraître le 6 novembre 2006
Editeur MICHEL QUINTIN, Waterloo
Collection Guides nature Quintin
**
*
A paraître
L'année poétique 2006
présentée par Patrice Delbourg, Jean-Luc Maxence
Prix Broché 16,00 EUR
ISBN 10 2-232-12291-3
À paraître le 15 février 2007
Editeur Seghers, Paris
Collection Anthologie
Résumé
Cette anthologie 2006 est placée sous le signe des francophonies
et rassemble plus de cent poètes, célèbres ou méconnus, venus de
tous les horizons, de France, de Belgique, de Suisse, de Canada,
du Maghreb, d'Afrique noire, du Liban, des Antilles ou de l'Océan
Indien. Chaque poète fait l'objet d'une courte biographie.
**
*
A paraître
Poche
Confiant, Raphaël
Adèle et la pacotilleuse
Prix Poche
ISBN 13 978-2-07-034224-2
À paraître le 15 février 2007
Editeur Gallimard, Paris
Collection Folio
Résumé
Adèle, la fille cadette de Victor Hugo,
s'éprend d'Albert Pinson, un officier anglais
qui la rejette. Pour le suivre, elle parcourt
le monde jusqu'à la Barbade, dans l'archipel
des Antilles. Elle y rencontre Céline Alvarez
Bàà qui la sauve de sa déchéance. Entre la fragile
créature et cette fille de l'esclavage et de la révolte,
une relation unique va naître.
**
*
Saint-Amans, Jean-Florimond Boudon de
Journaux de mer : journaux de voyage aux îles du vent & sous le vent de l'Amérique (1767-1769)
Prix Broché 13,95 EUR
ISBN 10 2-84618-350-3
Paru le 25 août 2006
Editeur PyréMonde, Monein (Pyrénées-Atlantiques)
Collection Arremoludas, n° 166
143 p.
Résumé
Témoignage sur les Antilles (Martinique, Guadeloupe,
Marie-Galante et Saint-Domingue) à la fin de l'Ancien
Régime par un officier du régiment de Vermandois-Infanterie
embarqué à Paimboeuf en 1767.
Tout public
**
*
Revue
Right tracks, n° 4
Les Antilles : réflexion didactique, au delà de l'image, pratiques pédagogiques, ressources, sujet d'examen
Prix Broché 12,00 EUR
ISBN 10 2-86565-040-5
Paru le 21 novembre 2005
Editeur CRDP de Midi-Pyrénées, Toulouse
71 p.
Textes en français et en anglais
Résumé
Dossier pédagogique sur les Antilles destiné aux professeurs
d'anglais, mettant en relation des supports visuels et des
pratiques de lecture de textes en anglais. Avec des fiches
pédagogiques, des pistes de lecture...
4ème de couverture
Un nouvel espace dédié aux langues sur le site du CNDP !
Il présente l'actualité de la discipline, et offre des pistes
pédagogiques dans les différentes langues vivantes étrangères.
À découvrir : des dossiers pédagogiques en ligne gratuits,
en lien avec les numéros de TDC, des propositions en langues
étrangères, pour l'école primaire, le collège et le lycée.
Plan de rénovation de l'enseignement des langues, mise en
application progressive du Cadre européen commun de référence,
langues renforcées à l'école, programmes de collège applicables
à la rentrée 2006, programmes récents dans les lycées avec
introduction des faits culturels, nouvelles épreuves au
baccalauréat STG dès 2007, multiplication des sections
européennes...
Professionnel, spécialiste
**
*
Histoire
Exquemelin, Alexandre-Olivier
Aventuriers et flibustiers d'Amérique
Introduction Bertrand Guégan
Prix 27,00 EUR
ISBN 13 978-2-84265-454-2
Paru le 15 septembre 2006
Editeur Découvrance, La Rochelle
387 p.
Résumé
Après des études de médecine, A.O. Exquemelin s'est engagé
de 1666 à 1668 dans la Compagnie des Indes occidentales.
Libéré de son engagement, il rejoint jusqu'en 1670,
le camp des pirates qui écument les Antilles. Dans ses
mémoires, il décrit la vie des mythiques frères de la Côte,
ainsi que la faune et la flore qu'il a pu observer au cours de ses expéditions. Reprise d'une éditon publiée en 1930.
Tout public
**
*
A paraître
Wheatle, Alex
Island song
Traduit de l'anglais par Nicolas Richard
Prix 23,00 EUR
ISBN 13 978-2-84626-119-7
À paraître le 1er février 2007
Editeur Au diable Vauvert, Vauvert (Gard)
Description 448 p.
Résumé
Après une enfance dans la Jamaïque rurale,
des boulots ingrats, des Tromperies, Jenny et
Hortense Rodney, deux soeurs descendantes
des farouches Marrons, comptent bien voir
le monde. Elles partent avec leurs maris
pour l'Angleterre, pays des richesses lointaines,
où elles s'installent entre les rues mornes, les
tours et les cafés jazz de Brixton.
**
*
Wheatle, Alex
Redemption song
Traduit de l'anglais par Nicolas Richard
Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 10 2-84626-046-X
Paru le 24 janvier 2003
Editeur Au diable Vauvert, Vauvert (Gard)
352 p.
Résumé
Une des périodes les plus explosives que Londres ait
connues, la réalité sociale catastrophique des années
Thatcher, constitue la toile de fond de cette histoire
d'un jeune garçon, Biscuit, Noir, 18 ans, orphelin de
père et qui cherche sa voie au milieu du chaos.
4ème de couverture
"Un livre dynamique sur fond de reggae des années 1980,
aux dialogues rythmés par la langue de la rue."
Paperbacks, Laurence Phelan
"Un poème urbain où les dialogues pris sur le vif contrastent
avec les passages narratifs...
La fusion de l'action effrénée et de l'écriture posée d'un
observateur attentif de la communauté noire urbaine."
Saturday Times, James Hopkin
Roman traduit de l'anglais par Nicolas Richard
Il était trois heures du matin, Biscuit se faisait
embarquer dans les quartiers coupe-gorge de South London.
Il était sur la banquette arrière, le cœur battant,
flanqué sur sa droite d'une espèce de grizzly comac
du nom de Muttley, format George Foreman jeune, barbe
et poils en tout genre sur la figure. Sur sa gauche,
le démoniaque rasta jacassant répondait au sobriquet
de Gueule-de-Rat. Sa tronche se plissait en un masque
sadique quand un truc venait à le dérider. Nunchacks,
le seigneur du crime à Brixton, était au volant, parfaitement calme.
(...), comment je vais me tirer de ce traquenard? songea Biscuit.
Biographie de l'auteur
DJ d'un sound system londonien, surnommé le "barde de Brixton"
par une presse élogieuse, Alex Wheatle vit à Londres et a publié
trois romans: Brixton Rock, East of Acre lane (Redemption Song),
prix London Arts Board New Writers, et The Seven Sisters.
**
*
Price, Sally
Price, Richard
Romare Bearden, une dimension caribéenne
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Danièle Robert
Prix Relié sous jaquette 45,00 EUR
ISBN 10 2-911412-42-7
Paru le 21 septembre 2006
Editeur Vents d'ailleurs, La Roque-d'Anthéron (Bouches-du-Rhône)
189 p.
Résumé
Analysant près de 150 tableaux et photographies, et s'appuyant sur
de nombreux commentaires et témoignages de Romare Bearden
et d'amis comme l'écrivain Albert Murray ou le poète Derek Walcott,
les auteurs explorent le parcours caribéen de l'artiste qui a partagé
pendant vingt ans sa vie entre Harlem à New York et Saint-Martin
dans la Caraïbe.
4ème de couverture
L'art ira là où il y a de l'énergie. Je puise une grande quantité d'énergie dans la Caraïbe.
C'est comme un volcan, là-bas; il y a au-dessous quelque chose qui couve en permanence.
Romare Bearden
Tout public
**
*
Recueil
Walcott, Derek
La lumière du monde
Traduit de l'anglais par Thierry Gillyboeuf
Prix 21,00 EUR
ISBN 10 2-84242-206-6
Paru le 26 janvier 2006
Editeur Circé, Belval (Vosges)
Description 239 p.
Résumé
Recueil de poèmes qui sont une évocation de Sainte-Lucie,
le pays de ce poète dont l'oeuvre fut consacrée en 1992
par le prix Nobel de la littérature.
4ème de couverture
« J'imagine que Walcott a fait pour les Caraïbes ce que Synge fit pour l'Irlande,
à savoir qu'il a trouvé un langage mêlant dialecte et littérature, sans être populaire
ni condescendant, un idiome unique élaboré à partir d'un héritage de divisions
et d'obsessions humaines, un idiome qui permet à une vie plus ancienne d'exulter
tout en conservant la fraîcheur du "nouveau"... ».
Seamus Heaney
Biographie de l'auteur
Derek Walcott est né en 1930 à Sainte-Lucie,
une île des Petites Antilles. Il fait des études à l'université
des Antilles de la Jamaïque, se fait connaître très jeune
par la publication de 25 poèmes (1948). En 1953
il s'installe à Trinidad où il fonde l'Atelier de théâtre
qu'il dirige jusqu'à la fin des années 1980. Parallèlement
à son oeuvre de dramaturge, il poursuit son oeuvre de poète :
In a green Night (1962), The Castaway and Other Poems (1965),
The Gulf (1970), Another Life (1973), Sea Grapes (1976), Midsummer (1984),
Omeros (1990), The Bounty (1997), Tiepolo's Hound (2000) et
The Prodigal (2004). Il enseigne ensuite aux Etats-Unis, à Colombia,
Yales, Harvard et Boston. Il reçut en 1992 la consécration du prix Nobel
de littérature. Nous avons publié de lui : Le Royaume du fruit-étoile (1992)
et Heureux le voyageur (1993) et la pièce : Ti-Jean et ses frères (1997).
Table des Matières
La lumière du Monde
Derek Walcott
Thierry Gillyboeuf
Circé
Ici
Le Phare 11
Vallée Cul de Sac 23
Vallée Roseau 37
Un Manuel de Latin 47
La Villa Restaurant 55
Les Trois Musiciens 61
Première Communion à Sainte Lucie 71
Gros-Ilet 73
Les Ramasseurs de Bulots 77
Magie Blanche 81
Une lettre de la Vieille Garde 85
Silhouette dans l'Orage 93
Marina Tsvetaieva 97
La Lumière du Monde 101
Oceano Nox 109
Pêche de Nuit 117
Pour Norline 119
Ailleurs
Panégyrique pour W.H. Auden 123
Ailleurs 133
Vapeur 137
Amérique centrale 141
Paix romaine 143
Salsa 145
Dimanche dans l'Ancienne République 147
Français colonial. « Vers de Société » 151
Mimi, au-bord-du-suicide 155
Renommée 157
Demain, Demain 159
Ruisseaux 161
Lampes hivernales 165
Pour Adrien 175
Sauf-conduit 179
Pentecôte 181
La Jeune Femme 183
Élégies de l'Été 187
Un Quatuor pour Properce 195
Ménélas 203
Que Dieu vous protège, Bonnes Gens, Seconde Partie 205
Arkansas Testament 209
***
*
Recueil
Walcott, Derek
Une autre vie
Traduit de l'anglais par (Antilles) Claire Malroux
Prix Broché 21,00 EUR
ISBN 10 2-07-076139-8
Paru le 22 mai 2002
Editeur Gallimard, Paris
Collection Du monde entier
Résumé
Un long-fleuve poème autobiographique d'environ 4.000 vers,
divisé en 23 chapitres et articulé autour de trois thèmes : la mère,
la maison d'enfance, l'itinéraire du poète. Un texte pour voyager
dans l'espace et le temps, qui mêle lyrisme et ironie épopée et truculence.
**
*
Walcott, Derek
Titre Le chien de Tiepolo : poème à Camille Pissaro
Traduit de l'anglais par Marie-Claude Peugeot
Prix 21,00 EUR
ISBN 10 2-268-05100-5
Paru le 23 septembre 2004
Editeur Rocher, Monaco
Collection Anatolia
188 p.
Résumé
Ce long poème narratif raconte la quête spirituelle de deux hommes des Caraïbes,
Camille Pissaro, peintre juif séfarade né en 1830 à Saint-Thomas, parti pour Paris
suivre sa vocation, et le poète lui-même, D. Walcott, né à Sainte-Lucie, touché par
le détail d'un tableau de Tiepolo vu à New York. Ces deux voyages nous entraînent
dans une Europe dont le passé poursuit le peintre et le poète.
4ème de couverture
Le Chien de Tiepolo est une oeuvre narrative qui raconte la quête spirituelle de deux hommes des Caraïbes.
Camille Pissaro, un Juif séfarade né en 1830, quitte son île natale, Saint-Thomas, pour suivre sa vocation de peintre
à Paris, tandis que le poète lui-même languit de redécouvrir un détail - «une touche de rose à l'intérieur
de la cuisse/d'un chien blanc» - d'un tableau vénitien repéré lors d'une première visite à New York.
Ces deux voyages nous entraînent dans une Europe dont le passé poursuit le peintre et le poète,
à la recherche d'un lien entre le paysage perdu de l'enfance et celui, mythique, de l'empire.
Ce long poème est à la fois une biographie spirituelle du grand peintre dans l'exil, une histoire
en vers de la peinture impressionniste et le témoignage du poète et de son désir de capter
le monde visuel au-delà des mots.
Réveillé par le silence, il reste allongé immobile. Les clameurs de la rue se sont tues, étouffées.
Il saitqu'il s'agit sans doute de la tempête de neige que tout le monde annonçait, recouvrant de fourrure les grilles de l'avenue.
Il se lève. Le ciel répand ses flocons comme un gros oreiller recouvrant de ses plumes la ville de son enfance, le miracle
oublié de la neige. Il sent tressaillir son âme perdue tandis que la blancheur de l'innocence tapisse la fenêtre
comme un apprêt sur une surface à peindre. La neige épaissit sur le rebord de la fenêtre à une vitesse étonnante, et bientôt
Paris n'est plus qu'une toile vierge. Dans son ciel rien ne bouge. Il s'habille, sort précipitamment, et marche dans ce prodige.
Biographie de l'auteur
Derek Walcott est né à Sainte-Lucie en 1930. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1992 et vit actuellement entre
New York et Castries, sur l'île de Sainte-Lucie.
Café Martinique, livre d'essais en partie autobiographique, paraît simultanément dans la même collection.
**
*
Essais littéraires
Walcott, Derek
Café Martinique
Traduit de l'anglais par Béatrice Dunner
Prix 14,90 EUR
ISBN 10 2-268-05099-8
Paru le 23 septembre 2004
Editeur Rocher, Monaco
Collection Anatolia
151 p.
Résumé
Réunit des articles publiés depuis vingt ans dans The New York review of books,
The New Republic et autres revues, qui expriment la vision de l'auteur des paradoxes
de la culture antillaise, ainsi que son discours de réception du prix Nobel et une
lettre à l'écrivain français des Antilles Patrick Chamoiseau.
4ème de couverture
Derek Walcott, depuis plus de vingt ans, publie régulièrement ses textes dans
The New York Review of Books, The New Republic, et d'autres revues encore.
On trouvera dans les essais de Café Martinique sa vision, émouvante et lucide,
des paradoxes de la culture antillaise ; son discours de réception du prix Nobel ;
une lettre à l'écrivain français des Antilles Patrick Chamoiseau...
Quel que soit le sujet, Walcott l'essayiste y déploie toujours la force lyrique,
l'intelligence syncrétique qui ont fait de lui une des grandes voix de la poésie
de notre temps.
Nous, gens des colonies, nous partions de ce constat fiévreux, débilitant, que rien,
jamais, ne pourrait se construire parmi ces cases croulantes, ces arrière-cours
déchaussées, ces toitures moisies : qu'étant pauvres, le théâtre de toute notre existence
était d'ores et déjà dressé. Ainsi, nous nous distribuions tout naturellement le rôle
du martyr, avec la conviction mélodramatique que nous étions porte-parole de toute
une ère, et que notre ego exacerbé obéissait à leur volonté. En notre enfance simple
et schizophrène, on pouvait mener deux vies : la vie intérieure, celle de la poésie,
et la vie extérieure, celle de l'action, et du dialecte. Et pourtant, les écrivains
de ma génération ont été tout naturellement des assimilateurs. Nous connaissions
la littérature des empires, grec, romain, britannique, par leurs principaux classiques ;
et le patois des rues, comme la langue de l'école, brouillait l'ivresse de la découverte.
Puisqu'il n'y avait rien, c'est donc que tout était à faire : c'est de cette ambition
prodigieuse que nous sommes partis.
Biographie de l'auteur
Derek Walcott est né à Sainte-Lucie en 1930. Il a reçu le prix Nobel de littérature
en 1992 et vit actuellement entre New York et Castries, sur l'île de Sainte-Lucie.
Le Chien de Tiepolo, son long poème narratif dédié au peintre Camille Pissarro,
paraît simultanément dans la même collection.
**
*
CONGRÈS NATIONAL DES SOCIÉTÉS HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES (123 ; 1998 ; Fort-de-France / Schoelcher, Martinique)
Identités caraïbes : actes du 123e Congrès des sociétés historiques et scientifiques, section histoire moderne et contemporaine, Antilles-Guyane, 6-10 avril 1998
Dirigé par Pierre Guillaume
Prix 33,54 EUR
ISBN 10 2-7355-0452-2
Paru le 28 février 2001
Editeur Ed. du CTHS, Paris
276 p.
Résumé
Rassemble des textes d'inspirations diverses qui précisent les origines et les dimensions
multiples des identités caraïbes. Ces textes tendent à montrer que le monde caraïbe
subit la mondialisation, celle des échanges et, à l'occasion, celle des conflits.
C'est dans ce contexte, lourd de menaces pour son identité,
qu'il doit aujourd'hui se repenser. Place privilégiée des Antilles françaises.
4ème de couverture
Sans prétendre en analyser tous les aspects, ce volume tend à montrer
la grande diversité des modes de vie caraïbes, due à l'éclatement insulaire,
à l'hétérogénéité des héritages coloniaux, à la multiplicité des influences
qui s'exercent sur eux aujourd'hui. Dans le panorama proposé, les Antilles
françaises ont une place privilégiée. Ce qui s'y fait, ce qui s'y vit, est marqué
par l'influence métropolitaine mais est aussi une adaptation à un contexte économique,
social, culturel, original. Ce n'est pas là un monde immobile, mais un monde qui évolue
à ses propres rythmes. C'est un univers culturel qui assimile ses multiples emprunts,
avec l'espoir d'un épanouissement des individus tout aussi physique, avec une attention
poussée accordée au corps, qu'intellectuel, avec la reconnaissance espérée d'une identité
créole.
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
