www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 148 Messages: 13798 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 20 Mar 2005 00:41 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
Dans nos îles, on pleure nos musiques traditionelles étouffées par la dancehall venue d'ailleurs
Au cap-vert, c'est le zouk qui fait office de musique moderne anti traditionelle...
La chanteuse Lura fait partie du courant de jeunesse capverdienne de retour aux sources musicales, après avoir chanté en anglais LURA Reviens avec un album 100% authentique dI KORPU KU ALMA , avec des bijoux de MORNA et surtout de BATUQUE (batuku), musique traditionnelle assez rapide axée autour du tambour.
S'il vous plais, vous qui passez par là, faites-vous le plaisir d'aller sur cette page
http://www.luracriola.com/lura.php et de jouer la petite vidéo de présentation. Vous ne comprendrez surement rien à ce qu'elle dit mais on profite bien de sa musique pour se donner une idée.
Voici les paroles de VAZULINA où -parrait-il- elle se moque de celles qui tentent de se défriser les cheveux à l'aide de matières graisseuses, rien ne sert de se renier ...
si quelqu'un pouvait traduire les paroles ...
VAZULINA (Zoi)
(Música e letra: Orlando Pantera)
Zoi manxi sedu ku n`ganha na mon
Ta grabata na meiu di manduxu
Si ca staba ninhum tistonzinhu
Pe bistiba bazofu
Pe po rostu pa Praia
Djobi rapariguinha
Zoi, ki minina di Praia satadja
Toma-l si dez tuston kruzado
Ke teneba na si sakutelu
Pa ba disfrisaba kabelo
Ku penti di ferro kenti
Ku vazulina
Ku penti di ferro kenti
Ku vazulina
Alors, qu'est-ce que vous dites du batuku ? de Lura ?
vous connaissiez ? _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Genre: Homme Inscrit le: 07 Juil 2004 Sujets: 25 Messages: 370 Localisation: O pays de la bière, des saucisses et des bretzels
Posté le: 21 Mar 2005 12:28 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
Jârvis a écrit:
Dans nos îles, on pleure nos musiques traditionelles étouffées par la dancehall venue d'ailleurs
Au cap-vert, c'est le zouk qui fait office de musique moderne anti traditionelle...
Leur musique qui se raproche du zouk et qui a donner une aussi belle fusion de style s'appele le Kizomba _________________
Posté le: 21 Mar 2005 13:04 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
ouééééééééééééééééééééééééé! Moi je suis fan de Lura!
Elle a beaucoup travaillé avec Cesaria Evora la fille a une voix tout simplement sublime! et sa musique l'est tout autant! Perso Jârvis, je te conseille Dzê Que Dzê sur Di Korpu ku Alma, cette chanson est magnifique (bon, an bien inminy en tout cas )
Lura: Je conseille à tout le monde! _________________
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 148 Messages: 13798 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 21 Mar 2005 21:53 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
jwana972 a écrit:
Elle a beaucoup travaillé avec Cesaria Evora la fille a une voix tout simplement sublime! et sa musique l'est tout autant! Perso Jârvis, je te conseille Dzê Que Dzê sur Di Korpu ku Alma, cette chanson est magnifique (bon, an bien inminy en tout cas )
Ou ja konèèèèèt jwana !!
de cet album, mes préférées sont Na ri Na mais surtout Vazulina, Tò martins, Tabanka assigo...
beaucoup en fait ! _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 148 Messages: 13798 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 14 Jan 2007 15:58 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
Voilà voilà la fameuse Lura de retour avec un nouvel album
M'Bem Di Fora
Lura se balade toujours entre les différents sons capverdiens tels que le Funana, le Batuku et autres Morna, toujours avec cette voix grave et envoutante.
D'après moi elle aurit difficilement pu faire mieux que le précédent Di Korpu Ku Alma mais M'bem di fora s'en sort très bien!.
Cet album me parrait partagé en deux, avec curieusemet les chansons les moins entrainantes au debut, ce qui fait qu'à part Bida Mariadu la première chanson, je passe direct à la septième qui porte le nom de l'album et qui vaut le coup!
Ma préférée est la 8 Mari D'ascenson où là vraiment la voix qui monte au moment du refrain est vraiment prenante !
la 10 Pensa drêt ressemble à de la Bossa Nova (j'ose pas dire que c'est de la bossa nova de peur qu'un specialiste me tombe dessus).
Festa Di Nha Kompadri met de bonne humeur, et comme la plupart des chansons surtout grâce aux sonorités du Kriolu (la langue du cap-vert) qui sont vraiment surprenantes , parfois on dirait du français dans la façon de manger les voyelles.
Citation:
Choro
commence avec une mlodie entrainante puis est interrompue par des pleurs, sans paroles et devient mélancolique avant de retrouver des sonorités plus jazz avec les cuivres.
La dernière Fitiço Di Funana comme son nom l'indique est un Funana, une musique festive et amusante.
Conclusion: Lura, moi j'aime toujours ! _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Posté le: 14 Jan 2007 23:11 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
je viens tout juste d'ecouter son dernier album, qui sera en vente tres bientot ici en Angleterre! J'aime beaucoup!
Elle sera en concert a Londres en Mai prochain, j'irai certainement la voir... _________________
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 148 Messages: 13798 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 15 Jan 2007 01:30 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
Elle sera egalement en concert à Karlsruhe en Allemagne le 27 janvier , d'ailleur je cherche des gens qui prévoient d'y aller depuis Strasbourg ... _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Genre: Femme Inscrit le: 18 Mai 2004 Sujets: 0 Messages: 123 Localisation: region parisienne
Posté le: 13 Avr 2007 23:52 Sujet du message: LURA, chanteuse de Batuku
J'ai entendu parlé d'elle il n'y a pas un mois sur canal + et je me disais justement que ca m'interesserait d'écouter son nouvel album je vais m' y atteler très prochainement _________________ black power!
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
Moi je suis fan de Lura! 
(bon, an bien inminy en tout cas 
)
Je conseille à tout le monde! 
