www.volcreole.com

[fouyapin]

sé vwé io chanté inki en fwansé chanson a io té ka déchiré min'n adan l'ékol ti moun' té ka chanté chanson à io

[Albert972]

An lè la compagnie créole mwen pa ni piès pwoblem. Mwen pa ka fè yo riproch pas yo té ka chanté an fwansé.
mé jodi jou dépi yon dé l'anné mwen ka konstaté ké ni an lo jèn chantè épi chantès zouk ka chanté an fwansé. mwen ka supposé ke sé an volonté dio vend' plis albom. Sa mwen lé di yo Kasav ki mèt' piès si nou ka gadé nomb' disk yo vend' té ka cahnté rien ki an kréyol.
Sa pa empéché yo di fè le tour du monde épi ti kréyol an nou.
Poutchi sé jenn la ka pensé yo ké fè plis lagen si yo ka chanté an fwansé?

[Y-Taman]

an pa li tout sijè lasa, mè an ka pansé si moun ka chanté yenki en fwansé, sé osi pas yo vlé entwé adan gwos boit de pwod kon universal ou ot... anfin, i ni moun kon admiral ka chanté sitou kreyol ék poutan li menm adan universal... si zot konprann...


(si je fais des fautes, n'hesitez pas a me reprendre si ca vous deranges pas, merci )

[coco_loco]

[sanahell]

Jodi mwen alé wè on bèl ti film fwansé: Molière. Mésié ! Man ri tèlman an sinéma moun- lan! I té bèl tand!

Pou sa ki apwan ek résité mové pawol molyè asou ban lékol , alé wè sa ,sa ké fè zot sonjé sa!

Romain Duris ek Fabrice Lucchini , clap, clap clap! Woulooo !

[cerise_des_iles]

Mwen té ka gadé nouvel Matinik é la ba a yo ka palé anlo di lanmess vendrèdi sen ki fèt légliz fôd fwans. Askiparé anlo fidel té ni fon yo té ka brilé yo apré labé ya passé sannd anlè fon yo.

Sa ki fè mwen ri cé lè labé a di ki cé an mal pou an bien, konsidiré cé moun tala té adan péché é ki zafè sannd la brilé yo yo ké pé réfléchi épi suiv an bon chimen aprézan.

An tou lé ka cé moun la sa rivé a pa lé la télé montré yo. Pétèt yo pa lé popilation a stigmatizé yo, ou bien pétèt yo ni bagaye a ripwoché kò yo.

Mé bon, mwen pa ka antré adan tout’ zafè surnatiwel tala, mwen ka attann esplikation sientifik.

E zôt ki manniè zôt ka pran nouvel tala?

[grand kaf]

marmay koman i lé la? an form?
sa gran kaf i koz èk zot la! mwin mit travay tout lané, zis dé trwa zour dé répo, mé vakans ousa mi viv mi koné pa tro. mon travay sé avèk,la zénès nout péi ki lèv: la rényon.
tout lo bann ti délinkan, volèr, dékonèr: sé mwin ki okip azot.
mi lé in édikatèr dé ri. mon misyon sé mèt bann marmay la dési la rout lavi é mi dwa asir amwin ké sé bann zèn i pérd pa somin. mi yinm mon travay , sé monvi ,mon gayar,mon sobat koz. na rynk'in fwa mwin la parti an vakans dann losid dé mon péi. (Sin pièr).
dé sominn dé vakans san zsm,san lo fax, san lo téléfon fix , ni lamayaz.
oté marmay , lété valab! imazin azot: anou la plaz an lintérésan, anou piknik dan fon la rivir.
anou an bwat an désiré dési lo bann son é aprésié lo bann tantine dofé.
anou la mars dann lo sirk silaos! anou sé gouté lo bann vin péi, gouté lo bann kari tradisyion péi. anou sé dansé in kadryi péi é inn ta dlambians dofé.
mi pé di azot ké sété lo méyèr vakans dé mon vi o mwa dé mé dé mil kat.

alé marmay, tout domoun la kominoté nou va rotrouvé! mi yinm zot tout!

in ti fonnkèr pou la rout:

gard pa la èn dan out kèr mon frèr,
mé mèt lamour out famy é sèt la sényèr dan out kèr.
é ou va vwar out somin sora klèr!!!

[Casterkruger]

[gwadafrika]

mwen menm an ka twouvé sa domage de vwé on chantè kréyol chanté en fwanssé...
sa yo vlé sé vann' disk alow yo ka chanté yenki en fwanssé.

dsl mais mwen ka changé sijet la... mwen menm sé on afwikain, an ka palé kréyol pass an ni zanmi et fanmi kréyol et yo di mwen an gwada yo pa enmé sé moun la afwikain. An vé sav si sa yo di mwen vrai??
Pou mwen nou tout' soti Afrika mm si jodi jou ni anlo métissage...
Mwen vé sav sa zot ka pansé.

Afrika et Dom-Tom sé One Love

[Casterkruger]

[gwadafrika]

[gwadafrika]

pa ni moun la ???

Afrika Et West Indies Sé One Love

[Lalaveuse]

Mwin li sé dényé post la é gen yon bagay ki choké'm : pouki yo ka imposé sé chantè chanté nan fwansé? Sé pou zouk la seulman, pas nan kompa, yo pa jin imposé on bagay kon sa. Sa ka choké'm net, sé on espès deu diskriminassyon.

[Shury]

Alô konsa an ni on ti keksyon... An ka aprann kreyol tousel epi liv oben intewnet-la... men pa ni pon moun adan entouwaj an-mwen ki ka palé kreyol.
Alô an ka onlo fôt ... Si ou vé corijé mwen a pa ni pon pwoblem... mwen ouvé

keksion an-mwen sé : ki diféwans ni pou mo " ET " entre "é", "epi", "évé" tousa mem biten ???

Si ni déotwa moun ki vé vin asi msn pou diskité kréyol ( an pissimyé de gwada men pas fê difewans-la ) alo pa ni pwoblem

Alô kréyol-an-mwen bon ? oben mwen ni enkô fos pou aprann-y .... ???

[coco_loco]