www.volcreole.com

[Jârvis]

Lè an ka di boujé, soté, waïné, dékomprésé, prémyé biten ki ka vinn sé dansôl, ragga, oben crunk é kibiten...

Man té ké vlé sav ki chanson lokal té ka fè zòt pété tòl-la lè zòt bizwen ambians chiré.



Quand il est question de bouger, s'éclater, sauter danser les premières musiques qui vienent à l'esprit maintenant c'est la dance hall, le ragga, ou alors crunk et compagnie...
Je me demandais sur quelles chansons locales vous aimiez faire sauter la baraque.


Moi quand , je regarde, il y a presque rien de moins de 15 ans, alors on peut en profiter pour faire une petite mise à jour, pour retrouver un peu d'espoir après la disparition du zouk chiré.

Pour moi, en vrac ça serait:

Kassav': Ayen pa mol, ba nou zouk-la, tombé léta, difé soupapé, doubout pikan(soyons up to date!), zouk la sé sèl médikaman, kay manman, Mwen malad a-w, Mwen alé, Siyé Bwa, Mwen di-w awa, Wep...
Tanya Saint-Val: Darling, Tropical, Zouk a gogo, Boogie zouk, Mi chalè.
Kaysha: (soyons large sur le "local"): on dit quoi ?
Princess Lover: Tu kiffes ça
Joelle Ursull: Miyel
Edith Lefel: Sensation, Somnifère, Bel Pawol
Dominik Coco: Fow rouvini
Tatiana Miath: Mister Radio, Romantique, Ou té konnèt
Francky Vincent: Alice ça glisse
Luc Léandry: An ba coco-la
Jocelyne Béroard: Milans, Pawol gran moun
Zouk Machine: Eskizé mwen
Zépiante: La pli
Zouk Wave: Pirana
Jean-Michel Rotin (ou energy, ou new-jy): Un homme, Héros, Révé, Zouk an nou, Recommence, Nou, Adié an nou, Sof vou, Adan péyi bondié, Ella
Léa Galva, Danielle René-corail, Valérie Odina: Fanm Fò
Marina Carliste: Mwen Bout'
Médhy Custos: Pour te retenir, Dalo
O'Taïm: Fwozen
Milca: Mauvais passages.

Bien sur vous avez le droit d'accompagner tout ça de vidéos !

[blan mizè]

Dr Zoe ft Gato "KANAVAL 2008"

Boukman Eksperyans "Ti Bourik Pote Chay"

www.myspace.com/ayitidiasporap

[Drine]

Excellente ta liste Jârvis !
Je veux bien venir à ta soirée alors...

Pour moi :

Zouti : chabin la...soyons heureux
Souskay : karésé
Kassav' : lésensièl...doméys...Rosa
Karata : ti-Marcel
Joelle Ursull : mal
Jean-Michel Jean-Louis : permission
Naimro : en mouvement
Saint Val Tanya : tamboo
Dévarieux : Yélélé
Frédéric Caracas : gomnaj'...new-champ...domi en lov...tiré baton la
Brouta : nadia...chèché mwen
Luc Léandry : i salé i sikré
Saint Eloi : chiré...chèché
Malavoi : polisson
Expérience 7 : goudjoua
Akyio : bisou sucré...trace
Zouk machine : an pa té sav
Exile one : fraiche
Karapat : on son tambou
Fuzion : Djily
Zouk wave : wanda flor
Azur : vini
Francky Vincent : a ka Marcel
Durcin : vi la

... an mété tibwen plis islo

[Drine]

Sakiyo je voulais dire, pas Akyio quelle courge je fais