www.volcreole.com

laonnie · Posté le: 12 Mar 2008 15:14 Sujet du message: recherche cours de creole

je recherche quelqu un ki voudrais bien m apprendre le creole

Drine · Posté le: 12 Mar 2008 15:17 Sujet du message: recherche cours de creole

Je ne sais pas si quelqu'un se dévouera pour ta cause mais sache qu'il y a ce topic très bien fait où tu peux d'ores et déjà avoir quelques bases, enjoy==>>http://www.volcreole.com/forum/sujet-30964.html.

@ ++

sanahell · Posté le: 12 Mar 2008 15:25 Sujet du message: recherche cours de creole

Quel creole ? Martinique , guadeloupe, guyane , La reunion ?

laonnie · Posté le: 12 Mar 2008 15:28 Sujet du message: recherche cours de creole

guadeloupe

sanahell · Posté le: 12 Mar 2008 15:29 Sujet du message: recherche cours de creole

Ben tiens Drine tu peux aider alors .

Moi je sow ! Clap.

Drine · Posté le: 12 Mar 2008 15:39 Sujet du message: recherche cours de creole

Awa an ja pati!

non sérieux, il y a quelques topics tout en créole, tu peux déjà te familiariser avec les phrases. Fais une recherche avec le moteur de recherche du forum...

En lisant les phrases, ça pourra t'aider je pense un peu dans ta démarche.

Celui là par exemple ==>>http://www.volcreole.com/forum/message-837096.html#837096

sanahell · Posté le: 12 Mar 2008 15:40 Sujet du message: recherche cours de creole

Va dans langue locale tu verras il y en a un tas .

laonnie · Posté le: 12 Mar 2008 15:47 Sujet du message: recherche cours de creole

merci c est sympa!!!

laonnie · Posté le: 14 Mar 2008 14:30 Sujet du message: recherche cours de creole

je vois kil ny a personnes pour ma demande!!!

Drine · Posté le: 14 Mar 2008 14:41 Sujet du message: recherche cours de creole

Quelle est ta motivation ?

Tu pars en Guadeloupe et tu veux des bases ?
C'est juste pour le fun et tu n'as personne autour de toi qui parle cette langue ou tu veux parler créole avec des antillais de ton entourage ?

Dis nous...

laonnie · Posté le: 14 Mar 2008 14:59 Sujet du message: recherche cours de creole

je part souvent o antilles et mon probleme c est ke je le comprend mais je n arrive pas a le parler !! et mes enfants sont metisses j aimerai leur apprendre leurs langue paternel n ayant pas de contact avc le papa je suis la seul a pouvoir leur apprendre!!

Drine · Posté le: 14 Mar 2008 15:22 Sujet du message: recherche cours de creole

Si tu le comprends, c'est déjà pas mal et donc le vocabulaire ne t'est pas inconnu.
Il faut que tu te jettes à l'eau et essaies de reproduire ce que tu entends.
Tu pourrais trouver quelqu'un à proximité de chez toi pour échanger des phrases si possible....

Avec les topics que nous t'avons conseillé, tu peux déjà avoir des phrases toute faite (le créole guadeloupéen se lit comme il s'écrit et toutes les lettres se pronnoncent, il n'y a pas de lettre muette).
Pour une modique somme, je te conseille le livre de poche "le créole guadeloupéen de poche", méthode Assimil évasion. Tu auras des phrases pour toutes situations et c'est très facile à lire...

Voila...