www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Homme Inscrit le: 27 Juin 2002 Sujets: 234 Messages: 13479 Localisation: United States of Gwada
Posté le: 30 Mar 2008 18:49 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
Si le choix du Japon gène, j'en prends d'autres. Oublions les japonais qui sont particuliers... Yo ka fè Dancehall Queen an Jamaik.. yo ka fè salsa an panniòl... un jour, il feront du zouk en créole mauricien
Quel chanteur de zouk en fwansé à joué à San Francico? à Saint Thomas? à Anguilla? au Mozambique?
Quel est le point commun entre ces pays? Yo pa ka konprann on patat an kréyòl!
Et je répète, ce n'est pas le groupe (et par conséquent CBS, Sony ou tout autre major) qui a demandé un concert là bas, c'est parce qu'il y avait une demande locale qu'ils y sont allés.
Dominik Coco a joué à Saint Thomas, à Puerto Rico et au Vénézuela. A-t-il chanté en espagnol? NON! Kréyòl unicamente en estos conciertos! La seule touche locale à Puerto Rico: un trompétiste boriquen... et c'est tout!
Tiens, j'y pense maintenant... Personne n'a parlé de "Un Toque Latino"
mas vale cantarlo en español que en frances
Shades of Black marché fwansé uniquement _________________ A pa pas i rèd fo'w di mwen sa pa posib
Posté le: 30 Mar 2008 19:04 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
Ménooooooooooon, le Japon c'est très bien comme exemple ...
Là où je voulais en venir , c'est justement ce point douloureux : doit adapter le zouk au marché français ?
De mon point de vue : NON
Un petit clin d'oeil par ci par là , pourquoi pas (exp : elles demandent du zouk , qui anime les chaudes soirées tropéziennes j'en suis sûre !!! )
Mais notre musique doit garder son âme , son intégrité .
J'ai détesté la période Zouk Machine en français , j'apprécie moyen qd Tanya nous gratifie d'un morceau en français . Patrick St Eloi et JP Martely ont-ils cédé à cette sirène là ? NON
Nous avons des textes de grande qualité en créole , ne rougissons pas de notre patrimoine .
_________________ Des différences et de la diversité , nait la richesse ...
Genre: Homme Inscrit le: 22 Mar 2008 Sujets: 1 Messages: 11 Localisation: 95 - Val d'Oise
Posté le: 30 Mar 2008 21:10 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
Co-sign (OK) avec Mickey971...
J'ai trouvé le docu très instructif et passionnant - découvrir Pipo avec un afro immense, Non, l'épopée valait le coup - G visionné le docu samedi soir donc... L'intervention de Luc Sonor me semblait assez revendicative dans son ensemble. Kassav' reste pour tous un très grand groupe. Une référence culturelle. J'ai trouvé les propos de Maxo pertinents et... cependant véridiques !
Citation:
certes...il y avoir une certaine proximité... mais bon... d'un autre côté, la rythmique du zouk est particulièrement identifiable... et singulière... donc la comparaison avec le slow... je ne sais pas finalement...
la comparaison n'a aucune raison d'être mais il semble approprié que le zouk love fasse à présent son apparition pour les contacts à deux dans l'enceinte de tout établissement dont la programmation musicale se mélange en Métropole (Paris/province). Danser le slow en 2008 ?? qui le danse aujourd'hui à part les soirées spéciales Pop 80's ou les soirées pour jeunes ados ???
Quant au débat le zouk en créole ou en français - c'est un débat sans grand intérêt Les textes en créole restent prioritaires, c'est certain mais tant que la mélodie emmène les gens loin, très loin durant 4'32 min tant que cela reste du divertissement, c'est déja gagné pour l'artiste, non ? Sur scène, Jean-Philippe crie "Lévé lan min" (avec le geste) à Tokyo ou à Prague comme à Port-au-Prince, le public comprend tout 2 suite qu'il se manifeste aussi et non pas "Non au capitalisme arrogant de l'Occident" ... (enfin je suppose si je m'en tiens au geste de la main...). Je m'étendrai pas plus sur le sujet - étant donné que je me sens dans le même K que Jean-Michel Martial et je n'ai plus d'argument à donner. JP répondait à un Zénith blindé que ça le faisait suer de s'exprimer en français et cela m'aurait tout aussi fait suer d'entendre Pa fè Djin Djin ré-adapté, pour un live, en français pour les Québecois (que j'apprécie) ou les Suisses pour gagner quelques zéros de plus pour les cachets.
Personne n'a demandé aux trois Moldaves d'Ozone de traduire en anglais le truc immonde qu'ils nous ont balancé trois ans auparavant innondant ainsi la planète...
( je dis immonde mais je tapais du pied à l'époque sur la rythmique tout de même, j'avoue...).
Posté le: 30 Mar 2008 21:28 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
LucPhilogyne a écrit:
Personne n'a demandé aux trois Moldaves d'Ozone de traduire en anglais le truc immonde qu'ils nous ont balancé trois ans auparavant innondant ainsi la planète...
( je dis immonde mais je tapais du pied à l'époque sur la rythmique tout de même, j'avoue...).
PTDRRRRRRRRRRRRRRRR.... _________________ Des différences et de la diversité , nait la richesse ...
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 45 Messages: 6048 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
Posté le: 31 Mar 2008 18:23 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
LucPhilogyne a écrit:
la comparaison n'a aucune raison d'être mais il semble approprié que le zouk love fasse à présent son apparition pour les contacts à deux dans l'enceinte de tout établissement dont la programmation musicale se mélange en Métropole (Paris/province). Danser le slow en 2008 ?? qui le danse aujourd'hui à part les soirées spéciales Pop 80's ou les soirées pour jeunes ados ???
En quoi la comparaison n'a pas lieu d'être? Deux musiques lentes parlant d'amour avec dans la plupart du temps des textes dont la qualité est à revoir qui se dansent à deux collé serré ce sont justes des détails?
Et justement tu l'indiques toi même le slow est démodé ça confirme ce que je disais le zouk love apparait comme du déjà vu une sorte de slow des iles ce n'est pas étonnant que ça ne marche pas.
LucPhilogyne a écrit:
Quant au débat le zouk en créole ou en français - c'est un débat sans grand intérêt Les textes en créole restent prioritaires, c'est certain mais tant que la mélodie emmène les gens loin, très loin durant 4'32 min tant que cela reste du divertissement, c'est déja gagné pour l'artiste, non ?
tu ne vois aucun intérêt à cette question parce que tu considères surement le zouk comme une simple musique pour moi le zouk c'est plus que ça c'est un élément à part entière de notre culture et je pense que les artistes de kassav' pensent la même chose après je peux me tromper
je vais tomber dans un cas un peu extrème mais le jour où deux ou trois artistes guadeloupéens( ou de n'importe quels autres origines) auront la merveilleuse idée de chanter du gwoka en français et de modifier la rythmique je me demande si vous tiendrez le même discours _________________
Genre: Homme Inscrit le: 27 Juin 2002 Sujets: 234 Messages: 13479 Localisation: United States of Gwada
Posté le: 01 Avr 2008 02:47 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
caribbean island a écrit:
le jour où deux ou trois artistes guadeloupéens( ou de n'importe quels autres origines) auront la merveilleuse idée de chanter du gwoka en français et de modifier la rythmique je me demande si vous tiendrez le même discours
_________________ A pa pas i rèd fo'w di mwen sa pa posib
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 45 Messages: 6048 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
Posté le: 01 Avr 2008 16:11 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
6klôn a écrit:
caribbean island a écrit:
le jour où deux ou trois artistes guadeloupéens( ou de n'importe quels autres origines) auront la merveilleuse idée de chanter du gwoka en français et de modifier la rythmique je me demande si vous tiendrez le même discours
c'est vrai je pourrais donner des idées aux gens je n'ai rien dit _________________
Genre: Homme Inscrit le: 29 Nov 2003 Sujets: 188 Messages: 6221 Localisation: Massy-Palaiseau
Posté le: 07 Avr 2008 10:07 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
J'ai enfin regardé ce reportage....
Pour moi, il y a Kassav et les autres : Quand on voit l'immensité de leur carrière - presque 30 ans - leur passion - et la manière dont certains artistes zouk d'aujourd'hui se la racontent pour la gloire et les sous...tu te dis, mais qui sont les stars
Au délà de l'apport de leur musique - et c'est très bien montré dans le reportage - c'est un combat culturel, identitaire ,avec des textes assez roots comparable au musique de rue,rap.....
Le passage sur Custos: d'une certaine manière, il a pris pour tous les artistes zouk new génération: mais c'est une realité ,le mec formate notre musique pour soi disant plaire aux blancs ,mais il oublie que les blancs ou autre ce qu'ils aiment c'est l'autenticité, ils aiment le coté roots ....(passage de Pipo sur le "wep" au Japon)
J'ai eu vent du Stade de France pour les 30 ans l'année prochaine....à confirmer _________________ http://www.myspace.com/riverain972
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 146 Messages: 13460 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 07 Avr 2008 19:39 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
mickey971 a écrit:
Concernant le grand méchant zouk, l'équilibre était plus avec des gens qu'on avait déjà vu, et bercy n'était pas rempli, 12.000 personnes sur une salle qui prend 15.000 voir 17.000 personnes... A lépoque du grand méchant zouk c'était les artistes du moment que cela avait été fait, Tanya, Edith, Tony Chasseur, Ralph tamar, JMR, tatiana, jean michel jean louis, etc... Et là, était-ce que les artistes du moment... Maintenant ce 'nest pas une critique, juste une remarque...
Ce que j'ai cru comprendre c'est que la prioncipale différence entre le dernier GMZ et ceux de la grande époque est qu'il n'y avait plus cette complicité et cet esprit de grande famille avec différents artistes qui chantent le titre de l'autre etc ... Là c'était chacun son petit show case en s'en va. _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 45 Messages: 6048 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
Posté le: 07 Avr 2008 19:44 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
riverain972 a écrit:
J'ai enfin regardé ce reportage....
il est repassé ou on te l'avait enregistré ?
riverain972 a écrit:
Le passage sur Custos: d'une certaine manière, il a pris pour tous les artistes zouk new génération: mais c'est une realité ,le mec formate notre musique pour soi disant plaire aux blancs ,mais il oublie que les blancs ou autre ce qu'ils aiment c'est l'autenticité, ils aiment le coté roots ....(passage de Pipo sur le "wep" au Japon)
J'ai eu vent du Stade de France pour les 30 ans l'année prochaine....à confirmer
Le pire c'est que le même custos avant de signer dans sa nouvelle maison de disques avait dit qu'il ne ferait pas comme Slai _________________
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 45 Messages: 6048 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
Posté le: 07 Avr 2008 20:00 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
Jârvis a écrit:
Ce que j'ai cru comprendre c'est que la prioncipale différence entre le dernier GMZ et ceux de la grande époque est qu'il n'y avait plus cette complicité et cet esprit de grande famille avec différents artistes qui chantent le titre de l'autre etc ... Là c'était chacun son petit show case en s'en va.
Une chose qui m'avait étonné c'était le fait que teeyah ne chante pas en duo avec kaysha "on dit quoi" mais bon il me semble que les deux sont ou étaient en conflits.
Sinon le manque de complicité venait peut être des différences générationnelles. _________________
Genre: Homme Inscrit le: 29 Nov 2003 Sujets: 188 Messages: 6221 Localisation: Massy-Palaiseau
Posté le: 08 Avr 2008 10:48 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
caribbean island a écrit:
riverain972 a écrit:
J'ai enfin regardé ce reportage....
il est repassé ou on te l'avait enregistré ? :
Je l'ai enregistré sur une redif la semaine suivant le 1er passage.....était sur ma free depuis , mais pas le temps de le regarder......Je suis pas certain qu'il repasse encore , en tout cas dans l'immédiat.....Je crois qu'avec Fillezilla , c'est possible de le rebasculer sur le pc......faut en faire un dvd ..... _________________ http://www.myspace.com/riverain972
Genre: Homme Inscrit le: 18 Jan 2004 Sujets: 3 Messages: 1553 Localisation: ici ou la
Posté le: 08 Avr 2008 10:58 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
riverain972 a écrit:
caribbean island a écrit:
riverain972 a écrit:
J'ai enfin regardé ce reportage....
il est repassé ou on te l'avait enregistré ? :
Je l'ai enregistré sur une redif la semaine suivant le 1er passage.....était sur ma free depuis , mais pas le temps de le regarder......Je suis pas certain qu'il repasse encore , en tout cas dans l'immédiat.....Je crois qu'avec Fillezilla , c'est possible de le rebasculer sur le pc......faut en faire un dvd .....
En voila une bonne idée _________________ You see men sailing on their ego trip, blast off on their spaceship, million miles from reality:
No care for you, no care for me.
Genre: Homme Inscrit le: 29 Nov 2003 Sujets: 188 Messages: 6221 Localisation: Massy-Palaiseau
Posté le: 08 Avr 2008 10:58 Sujet du message: L'épopée Kassav' sur France ô, mercredi 26 mars 2008 à 20h40
Jârvis a écrit:
mickey971 a écrit:
Concernant le grand méchant zouk, l'équilibre était plus avec des gens qu'on avait déjà vu, et bercy n'était pas rempli, 12.000 personnes sur une salle qui prend 15.000 voir 17.000 personnes... A lépoque du grand méchant zouk c'était les artistes du moment que cela avait été fait, Tanya, Edith, Tony Chasseur, Ralph tamar, JMR, tatiana, jean michel jean louis, etc... Et là, était-ce que les artistes du moment... Maintenant ce 'nest pas une critique, juste une remarque...
Ce que j'ai cru comprendre c'est que la prioncipale différence entre le dernier GMZ et ceux de la grande époque est qu'il n'y avait plus cette complicité et cet esprit de grande famille avec différents artistes qui chantent le titre de l'autre etc ... Là c'était chacun son petit show case en s'en va.
...J'y étais ....Très bon concert, même si je suis trop jeune pour comparer avec les grands méchants zouk de l'époque.......lors du passage tv, j'ai revu une grande complicité lors du passage des Zouk Machine, leurs coeurs étaient assurés par Berouard et Princesse Lover au feeling.....Je pense pas qu'on pouvait mieux en terme d'affiche.....savant dosage entre Zouk (kassav, décimus, ), plus d'autres encore Jeff Joseph, dd St Prix, et la nouvelle génération: Kaysha, Daly, teeyah......de belles prestations dans l'ensemble....... _________________ http://www.myspace.com/riverain972
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente1, 2, 3
Page 3 sur 3
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
marché fwansé uniquement
....(passage de Pipo sur le "
