www.volcreole.com

100% GWADA

Bonjour à tous, j'ignore si ce sujet a été posté mais je n'ai pas le temps de chercher suis trop remontée, désolée chèrs modos

ça se passes sur mon lieu de travail un après midi, une personne se permet de dire à une autre qu'il lui "interdit" de parler créole, oui oui vous avez bien compris. Et ce devant une bonne poignée de personne. C'est le chef mais quand même!

Alors, notre chèr compatriote de la Réunion lui explique calmement à cet individu qu'étant très loin de chez lui qu'il trouvait normal de s'adresser dans la langue du bled à un autre compatriote. Eh ben non monsieur le chef réplique en lui disant, que c'était à cause de "gens" comme lui qu'il avait des problèmes avec nous autre DOM TOM.

Non mais vous y croyez vous ? Au chef de rajouter qu'étant plus jeune il était éloigné de chez lui et qu'il ne parlait pas le patois de sa région de France que je ne nomerais pas. Justement étant lui même éloigné je penses qu'il est en mesure de comprendre. Alors il est ou le vrai problème ? Hm ? ça l'a embêter pour ne pas dire autre chose de voire la tranche de rigolade que nos compatriotes réunionais se sont payé (plus tôt dans la matinée !) et que lui "le chef" en question N'A PAS COMPRIS UN TRAITRE MOT. C'est ça le problème. De toute façon on s'en fiche puisqu'ils ne s'adressaient pas au chef. Ils parlaient entre eux et de foot en plus. L'autre n'avait qu'a pas passer par là. Tcchhiiiiip

Attendez, je n'ai pas fini : alors le chef qui fulmine

(ah oui! en plus monsieur le chef se permet le luxe d'être fâché) s'approche dangereusement du visage de notre compatriote de la réunion et lui dit je cites : "vous êtes loin de chez vous c'est ça ? Alors dans ce cas allez servir dans l'armée réunionaise". Et BAME tout le monde sur le cul. Je trouve ces propos tout simplement racistes. Pourquoi ne pas lui avoir dit sur le fait ? Le matin même ? Au lieu d'attendre l'après midi qu'il y ait des témoins qui ne feront que le désservir en plus ? Il a de la chance c'homme là parce que notre cousin aurait pu porter plainte et ce serait monter très très haut, ENCORE UN CHEF QUI S'EN SORT BIEN

belboug

madras971

carolane

Dans le travail de ma tante (administration) à Paris, il a été décidé (il y a quelques années) qu'il était désormais interdit de parler le créole. Ils ont reçu une circulaire dans cette optique...

Il semblerait que cela soit gênant pour les autres, et ce, même si les Antillais se parlent entre eux à table à l'heure du déjeûner. Ceux qui ne comprennent pas ce qu'ils racontent se sentent soi-disant exclus et pensent qu'il est question de vilénies à leur encontre.

C'est un peu exagéré !

Lapine Killah

Moi j'ai toujours trouvé déplacé de parler dans une autre langue en présence de personnes qui ne la comprennent pas. C'est une question de savoir vivre.
Si je suis entourée de collègues qui ne parlent pas créole, je ne vais pas entamer une discussion avec une collègue antillaise, c'est un manque de politesse je trouve.
Déjà au lycée je detestais quand mes copines marocaines parlaient dans leur langue alors que nous étions là.

Par contre, interdire de le parler à table si je ne suis entourée que d'antillais, c'est plutôt limite. C'est une forme d'atteinte à la liberté que je trouve injustifiée.

caribbean island

Penseur

Les gens ont peur de quoi?

sanahell

Penseur

Si vous savez la ou il faut en mettre, on en entendrait moins.

100% GWADA

Penseur

djanaelle

100% GWADA