|
|
| Auteur |
Message |
|
|
 |
saramaka Embarquement 

Genre: Femme Inscrit le: 02 Avr 2005 Sujets: 2 Messages: 393 Localisation: 973 - Guyane
|
Posté le: 02 Nov 2005 18:34 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
j'ai pas a faire mes preuves sur le forum juste parce que j'en suis à moins de 10msg.
J'ai dit que c'était ma façon de penser ç'est tout.
Je ne vais pas expliquer pourquoi je préfère le vert au bleu ...
rrhoooooooooooooooooo, têt zot rèd _________________ J'ai pas de signature, j'ai une parole
www.parepou7guyane.skyblog.comwww.saramaka.skyblog.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Chandler Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 03 Sep 2005 Sujets: 30 Messages: 1567 Localisation: ...
|
Posté le: 02 Nov 2005 18:41 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
| saramaka a écrit: | j'ai pas a faire mes preuves sur le forum juste parce que j'en suis à moins de 10msg.
J'ai dit que c'était ma façon de penser ç'est tout.
Je ne vais pas expliquer pourquoi je préfère le vert au bleu ...
rrhoooooooooooooooooo, têt zot rèd |
Mepriser le créole, c'est donc une façon de penser, de surcroit injustifiable............  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
saramaka Embarquement 

Genre: Femme Inscrit le: 02 Avr 2005 Sujets: 2 Messages: 393 Localisation: 973 - Guyane
|
Posté le: 02 Nov 2005 18:43 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
| Chandler a écrit: | | saramaka a écrit: | j'ai pas a faire mes preuves sur le forum juste parce que j'en suis à moins de 10msg.
J'ai dit que c'était ma façon de penser ç'est tout.
Je ne vais pas expliquer pourquoi je préfère le vert au bleu ...
rrhoooooooooooooooooo, têt zot rèd |
Mepriser le créole, c'est donc une façon de penser, de surcroit injustifiable............  |
c'est ça parle à ma place, au moins tu trouveras un réponse _________________ J'ai pas de signature, j'ai une parole
www.parepou7guyane.skyblog.comwww.saramaka.skyblog.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Chandler Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 03 Sep 2005 Sujets: 30 Messages: 1567 Localisation: ...
|
Posté le: 02 Nov 2005 18:45 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
| saramaka a écrit: | | Chandler a écrit: | | saramaka a écrit: | j'ai pas a faire mes preuves sur le forum juste parce que j'en suis à moins de 10msg.
J'ai dit que c'était ma façon de penser ç'est tout.
Je ne vais pas expliquer pourquoi je préfère le vert au bleu ...
rrhoooooooooooooooooo, têt zot rèd |
Mepriser le créole, c'est donc une façon de penser, de surcroit injustifiable............  |
c'est ça parle à ma place, au moins tu trouveras un réponse |
Alors pourquoi ne pas fournir une explication
Fini de faire joujou avec saramaka
Patyans an mwen rivé a bout
Petit conseil: Avant de penser, active ton cerveau!( quitte à secouer ta tête dans tous les sens)
Ainsi tu éviteras de répondre:"J'ai dit que c'était ma façon de penser ç'est tout"
bye! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Miss_Kitty Classe Eco 

Genre: Femme Inscrit le: 17 Mar 2005 Sujets: 38 Messages: 9371 Localisation: Par là
|
Posté le: 02 Nov 2005 20:19 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Oui, oui mon enfant parlera créole! Mais pas dans n'importe quelles circonstances!
ça reste un antillais quand même, c'est si beau d'etre bilingue. Quand t'es en france personne ne comprend ce que tu dis  _________________ Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Nanounes972 Enregistrement
Genre: Femme Inscrit le: 05 Nov 2005 Sujets: 0 Messages: 8 Localisation: 972 exilé ds le 94
|
Posté le: 11 Nov 2005 00:21 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Mes parents m'ont toujours quasiment interdits de leur parler créole et à toutes personnes plus grande que moi...Je ne saurai pas réellement dire s'ils me l'ont interdits car je ne pense pas avoir oser, il m'était inconccevable de parler créole aux grandes personnes, néanmoins je le parlais très bien avc mes amis...Actuellement, je suis plus grande(la vingtaine) et j'ai des conversations en créole avc ma mère, mon père et autres...
Je pense simplement que c'est chaque chose en son temps, de ce fait je ne laisserai pas mes enfants dans leur jeune age me parler en créole....Je ne saurai expliquer pourquoi mais c'est ainsi...Question d'éducation.... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
beth972 Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 09 Sep 2007 Sujets: 3 Messages: 511 Localisation: 75 - Paris
|
Posté le: 06 Oct 2007 11:11 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Moi je suis martiniquaise, mon homme est wallisien, alors nos enfants parleront le créole comme le wallisien. Je ne me vois pas emmener mes enfants voir la famille en Martinique tout en sachant qu'il ne comprendra pas un mot de ce qu'on lui dira, idem pour ma belle-famille à Wallis...
En plus, vu que le créole est plus facile que le wallisien (oui mon homme le comprend très bien même s'il ne le parle pas) ça me permettra d'apprendre en même temps que lui, super dur le wallisien...
Enfin bref, je trouve important que nos enfants perpétuent la langue...  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
MiMiKa Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 13 Mar 2004 Sujets: 11 Messages: 986 Localisation: Un rêve tropical humide
|
Posté le: 06 Oct 2007 20:41 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
| Miss_Kitty a écrit: | Quand t'es en france personne ne comprend ce que tu dis  |
Ca c'est vite dit
Mes enfants j'espère bien qu'ils parleront le créole !!!
Mais comme moi même je le parle pas, ça va être dur  _________________ Sites, Gwada, Blog |
|
| Revenir en haut |
|
 |
enao Embarquement 

Genre: Homme Inscrit le: 09 Aoû 2005 Sujets: 14 Messages: 210 Localisation: Ayèwisyèla
|
Posté le: 07 Oct 2007 00:09 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
C'est sur qu'ils comprendront quelques phrases de kreol/malagasy,
vu qu'à la maison, on mele tout, mais de là...à causer couramment...ya peu de chance
je privilegerai l'anglais pour leur avenir...et nout langaz' indrèk'andru (pitèt in zour)  _________________ Ora lè tilanm
Mavùmanga lè frèr
Kamaka lè lam'
Vavi lè an flèr
Aloha lè kèr
Lahi nana lonèr
Lanita èm lotèr
Nùra mem lomèr |
|
| Revenir en haut |
|
 |
djanaelle Charter 

Genre: Femme Inscrit le: 03 Mai 2005 Sujets: 20 Messages: 2523 Localisation: London SE1
|
Posté le: 07 Oct 2007 00:20 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Ca c'est sûr pour moi que les enfants (que je n'ai pas encore ) parleront créole et Français naturellement (puisque ça se sera leurs 2 langues maternelles) comme mes parents me l'ont appris quand j'étais jeune c'est un automatisme mais je n'interdirais pas (comme certains persistent à le faire) à mon ou mes ( ) enfants (j'ai pas encore décidé ) à s'exprimer en créole. Je pense leur apprendre en plus l'Anglais et j'hésite encore entre le chinois et l'espagnol ... tout un programme  _________________ A House Divided Against Itself Cannot Stand
Donc Soyons Un Peuple Uni  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
lanilani Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 16 Avr 2007 Sujets: 5 Messages: 1666 Localisation: Au bagne!!!
|
Posté le: 07 Oct 2007 21:04 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Plutôt 2 fois qu'1 Je parle le créole, alors je ne vois pas pourquoi cela ne serait pas le cas pour "eux"!
Je n'ai pas le souvenir que mes parents nous interdisaient de parler de parler créole par contre, quand je parle à mes parents je mélange allègrement les 2
Autant j'apprendrais dès le jeune âge à " mes enfants" à parler l'espagnol,il en sera de même pour le créole . Par contre c'est une erreur de penser qu'apprendre à parler aux enfants plusieurs langues dès le jeune âge peut causer des problèmes dans leur apprentissage du français ( cela avait d'ailleurs fait l'objet d'une émission e=m6). Et pour en être témoin actuellement je peux dire que ça marche plutôt très bien, l'enfant est très receptif et arrive très bien à faire la part des choses.  _________________ Si tu n'as rien de ce que tu voudrais et que malgré tout tu trouves que la vie est belle, alors tu es sur le bon chemin... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
caribbean island Classe Eco 

Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 46 Messages: 6131 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
|
Posté le: 07 Oct 2007 22:07 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
poooo ce sujet m'en rappelle un autre qui a fait une grosse polémique ici enfin je dis ca je dis rien
bref en tout cas pour moi le choix est clair ils sauront parler creole enfin si j'en ai ca sera une manière pour moi de leur transmettre notre culture _________________
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
prisc97214 Charter 

Genre: Femme Inscrit le: 21 Sep 2007 Sujets: 10 Messages: 4236 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
|
Posté le: 08 Oct 2007 11:08 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
moi je lui parlerais le créol aprés il ou elles feras se qu'elle veut |
|
| Revenir en haut |
|
 |
carolane Classe Eco 

Genre: Femme Inscrit le: 10 Jan 2007 Sujets: 11 Messages: 7322 Localisation: 93
|
Posté le: 08 Oct 2007 14:47 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Je pense que les parents éduquent leurs enfants comme bon leur semble...
Que des parents veuillent ou pas que leurs enfants apprennent ou parlent le créole, c'est leur problème, et ma foi, je peux les comprendre. De toute façon, cela n'a aucune répercussion sur autrui, donc, chacun fait ce qu'il veut.
En ce qui me concerne, il n'est pas du tout question que mon fils m'adresse la parole en créole car mes parents ne se sont jamais parlé en créole, d'ailleurs, c'est toujours interdit chez nous. Je n'ai jamais parlé le créole à ma grand-mère ni aux autres personnes âgées qui ne parlaient pas très bien le français, mais le comprenaient.
Je reproduis donc le même schéma... et c'est mon choix. _________________ Prends garde à ne pas te perdre toi-même en étreignant des ombres. (Esope) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Drine Classe Eco 

Genre: Femme Inscrit le: 09 Nov 2003 Sujets: 27 Messages: 5568 Localisation: *Lasserre Mornalo...Nancy*
|
Posté le: 08 Oct 2007 14:55 Sujet du message: Votre enfant parlera t il le Créole? |
|
|
Je prendrais une claque si je m'adressais à mes parents en créole (bien que eux me parlent parfois en créole).
Quand j'en ai l'occasion, je parle volontiers cette langue que je trouve très riche...J'ai toujours parlé créole à l'école avec mes camarades de classe, donc je ne vois aucune objection à ce que mes enfants apprennent le créole s'ils le veulent...et le parlent aussi... _________________ »»-(¯`·.·´¯)->☆---sé grenn diri ka fè sak diri---☆<-(¯`·.·´¯)-«« |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
|
 |
|