Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


vos expressions kréol préférées
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 41, 42, 43, 44  Suivante

Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: vos expressions kréol préférées S'abonner au Flux Rss Langue locale Partager ce sujet sur Facebook Partager ce sujet sur Twitter Partager ce sujet sur Myspace Partager ce sujet sur Del.icio.us Partager ce sujet sur Digg Partager ce sujet sur Google bookmarks Partager ce sujet sur Netvibes Partager ce sujet sur Viadeo Partager ce sujet sur Linkedin Partager ce sujet par email 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  A la une :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Annonces
  Langue locale:   Sujet: vos expressions kréol préférées

Lois972
Siège service Siège service



Genre: Femme
Inscrit le: 27 Mar 2006
Sujets: 12
Messages: 1590
Localisation: IDF
 #616 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 13 Avr 2006 20:48

"ou inmin pain, passé chin inmin lapin !"

Tu aimes le pain, plus que les chiens aiment le lapin ...
Revenir en haut
      
tulipe971
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 20 Juil 2005
Sujets: 1
Messages: 2383
Localisation: GWADLOUP
 #617 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 14 Avr 2006 04:24

padon pa ka guéri bos
Revenir en haut
      
tulipe971
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 20 Juil 2005
Sujets: 1
Messages: 2383
Localisation: GWADLOUP
 #618 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 19 Avr 2006 03:27

ou pa ka soti an pissa pou entré an kaka
Revenir en haut
      
digimax 972
Siège service Siège service



Genre: Homme
Inscrit le: 16 Juin 2005
Sujets: 3
Messages: 841
Localisation: FORT DE FRANCE et le 95
 #619 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 30 Avr 2006 22:19

Chien pissé anlè mwen= je suis dans la dèche!,quand tes affaires ne vont pas bien.
Revenir en haut
      
Doudou_kreyol
Siège service Siège service



Genre: Femme
Inscrit le: 27 Avr 2006
Sujets: 64
Messages: 1416
Localisation: Fwédi city!
 #620 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 01 Mai 2006 22:34

Plis ou chiré, plis chien chiréw
Revenir en haut
      
Baychenn
Enregistrement 


Genre: Homme
Inscrit le: 02 Mai 2006
Sujets: 0
Messages: 1
Localisation: 13 - Bouches du Rhône
 #621 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 02 Mai 2006 22:42

La pli é solèy, dyab ka mayé dèyè légliz

des fois, aux antilles, il arrive qu'il y ait du soleil pendant qu'il pleut; tropiques oblige.
Alors nous utilisons cette expression pour marquer le contraste.

Je la trouve assez représentative de l'esprit reculé d'un ancien temps
Revenir en haut
      
tulipe971
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 20 Juil 2005
Sujets: 1
Messages: 2383
Localisation: GWADLOUP
 #622 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 03 Mai 2006 03:03

on recommence à se répéter
Revenir en haut
      
Eddy P
Classe Eco Classe Eco



Genre: Homme
Inscrit le: 14 Mai 2005
Sujets: 65
Messages: 6354
Localisation: Nèg' Gwada an ildèfwans...
 #623 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 03 Mai 2006 08:23

tulipe971 a écrit:
 
on recommence à se répéter 
 
au 621ème message sur ce topic... c'était... prévisible... non ?
Revenir en haut
      
daddy
Classe Eco Classe Eco



Genre: Homme
Inscrit le: 07 Juin 2002
Sujets: 33
Messages: 5617
Localisation: IDF
 #624 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 03 Mai 2006 17:33

Qui s'occupe maintenant de les mettre tous par ordre alphabetique dans le premier post ??
Revenir en haut
      
fouyapin
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Fév 2002
Sujets: 36
Messages: 2298
Localisation: la ri z'abymes
 #625 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 03 Mai 2006 21:01

daddy a écrit:
 
Qui s'occupe maintenant de les mettre tous par ordre alphabetique dans le premier post ??  
 



awa top' travay
Revenir en haut
      
loloelleaime
Enregistrement 



Inscrit le: 04 Fév 2003
Sujets: 4
Messages: 98
Localisation: toulouz
 #626 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 04 Mai 2006 23:43

Lotus a écrit:
 
Batché anlè la fimin a
pren y anlè do an mèl
ay froté boudinw
ay fè yo coupéw
ay fè an lous pété an ninw

mais à part ça, je ne suis pas vulgaire  
 


dans la meme serie
ay lavé dé piéw


quand une voiture devant toi s'est arrêtée ou n'avance pas

la ri a sé taw :la rue est à toi
ou an la kay (...): tu es chez ta mère
papaw achté an la ri baw: ton père t'a acheté une rue


à la belote quand ton partenaire n'a pas d'atout : (oui je sais la belote n'est pas parlante )

denw mol (tes dents sont molles)

voilà je ne sais pas si elles avaient déjà été dites...
Revenir en haut
      
dédé le cochon
Siège service Siège service



Genre: Femme
Inscrit le: 17 Avr 2006
Sujets: 16
Messages: 617
Localisation: juste là ou je dois etre
 #627 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 06 Mai 2006 22:53

neg ka mangè neg
Revenir en haut
      
tulipe971
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 20 Juil 2005
Sujets: 1
Messages: 2383
Localisation: GWADLOUP
 #628 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 07 Mai 2006 20:49

ou o chan kon poul ki ni 53 pitit ( entendu ce jour)
Revenir en haut
      
fouyapin
Charter Charter



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Fév 2002
Sujets: 36
Messages: 2298
Localisation: la ri z'abymes
 #629 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 08 Mai 2006 18:49

sé on tébé gé
(c'est un gai débile)
Revenir en haut
      
diams971
Siège service Siège service



Genre: Femme
Inscrit le: 24 Jan 2006
Sujets: 13
Messages: 1106
Localisation: là ou tu ne t'attend pas à me trouver
 #630 Langue locale:   Sujet du message: vos expressions kréol préférées   Posté le: 09 Mai 2006 10:16

[quote="loloelleaime"]

à la belote quand ton partenaire n'a pas d'atout : (oui je sais la belote n'est pas parlante )

denw mol (tes dents sont molles)

pendant les parties de domino j'entend souvent :

domino la narflar narflar

y'a aussi

boudé kon doub six

Revenir en haut
      
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: vos expressions kréol préférées Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 41, 42, 43, 44  Suivante
Page 42 sur 44
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Videos Tags | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Loto | Vidéos | Archives