www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Posté le: 09 Mai 2007 12:31 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
jymmy97 a écrit:
La projection était suivi d'un buffet cocktail avec un tas de personnalités:
L.THURAM, P.VIERA, W.GALLAS, E.PETIT, Mme TAUBIRA (toujours aussi belle et resplendissante), DISIZ, le 113, Ralph TAMAR, Marie José ALI, Karine LE MARCHAND (Les maternelles), Stomy BUGSY et j'en passe.
Bravo a toute l'équipe du film, le service de communcation et a tout le monde.
Le film est en boite a nous de faire suivre l'info et de le regarder ("kon lè zo ka gadé lé feux de l'amour ou kon téléfoot, an sintin zo pa jan ka raté sa.??!!)
J'ai pas vu Mme Taubira mais j'ai vu Mme Firmine Richard avec qui j'ai pu discuter du film un bon moment
le film était bien, la soirée chaleureuse, le champagne bien frais... c'est ce que j'appelle un lancement réussi...
il y avait beaucoup de télé, journaliste etc... j'attends de voir les retombées dans la presse mais comme d'hab j'ai bien peur que cela ne fasse que trois ligne , dommage _________________ Peace Unity Love and Havin' Fun - Free Your Soul and Your Body Will Follow....
Genre: Homme Inscrit le: 22 Aoû 2003 Sujets: 59 Messages: 4635 Localisation: Gwada a Panam
Posté le: 09 Mai 2007 12:49 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Ta pa vu Mme TAUBIRA, moi je pouvais pas la loupé...
Depuis dans la salle de projection, je lui avait fait dédé avec un ami (elle était a l'étage).
La majeur partie de la soirée elle était vers buffet du fond (a coté du buffet riz haricot a l'ananas et crevettes: en passant sa té bon minm!!) ou se trouvais thuram, viera, ALI.
Moi je l'ai vu Mme TAUBIRA, je lui ai dit un pti mot vite fait, donné mon numéro de powtabl (je rigole ) et surtout fait une photo ( et pas qu'avec Elle). _________________
Posté le: 09 Mai 2007 14:59 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Ouiii content que la soirée vous ai plu, il est vrai que c'etait sympa mais tout ces messages positifs nous font chaud au coeur (a lequipe de production)
Bref une belle reussite grace a lilian thuram et william Gallas qui se sont vraiment investi dans le projet...
merci a tous et donc rendez vous le 10 (demain ) pour le debut des diffusions.
Genre: Homme Inscrit le: 14 Mai 2005 Sujets: 58 Messages: 5591 Localisation: Nèg' Gwada an ildèfwans...
Posté le: 10 Mai 2007 09:53 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
pardonnez le ton solennel mais....
nous autres ultramarins, avons LE DEVOIR de soutenir cette oeuvre qui passe à la télé ce soir... car le taux d'audience sera déterminant dans la multiplication (ou non) de ce type de projets à l'avenir...
faites le savoir autour de vous ...
tout' nèg' dwèt' gadé o swè la... fô pa pon yonn' manké... _________________
Posté le: 10 Mai 2007 10:34 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Je vous signalais sa sortie il ya quelques jours
le novellisation du téléfilm en 6 épisodes "Tropiques amers" difusé à partir de ce soir sur France 3
http://programmes.france3.fr/tropiques-amers/
Brac, Virginie
Cottias, Myriam
Tropiques amers
Disponibilité Disponible
Prix Broché 19,50 EUR
ISBN 978-2-7499-0645-4
Paru le 26 avril 2007
Editeur M. Lafon, Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine)
Collection Roman
374 p. ; 24 x 16 cm
Résumé
1788.
Le marquis de Rochant, aristocrate désargenté, arrive à Saint-Pierre de la Martinique pour y exercer sa nouvelle fonction d'intendant du roi.
Il est accompagné de sa femme. de son fils François et de sa fille Olympe qu'il vient marier à Théophile Bonaventure, le riche propriétaire
d'une " habitation " de canne à sucre. Au cours d'une halte dans une vente d'esclaves. Olympe acquiert un Africain d'origine noble
et de nature rebelle.
Koyaba. Grave erreur... Les uns et les autres ne le comprendront que trop tard, surtout quand Adèle. une jeune et belle servante-esclave
appartenant à Théophile et sur laquelle le maître a jeté son dévolu, s'éprendra de cet homme. Amitiés et amours impossibles entre Blancs
et Noirs, rude combat pour l'abolition de l'esclavage... Porté par un souffle romanesque digne de Margaret Mitchell, Tropiques amers met
en scène le destin de deux femmes et de deux peuples que tout apparemment sépare.
Et pourtant...
Biographies :
Virginie BRAC, scénariste et écrivain, a publié neuf romans dont Double peine, Grand Prix de la littérature policière 2004.
Biographie de l'auteur
Myriam Cottias est historienne du fait colonial au CNRS, à l'université des Antilles-Guyane et à l'EHESS.
Elle dirige le Centre international de recherche sur les esclavages :
acteurs, systèmes, représentations, au CNRS.
Myriam COTTIAS, vient également de publié
La question noire : histoire d'une construction coloniale
Disponibilité Disponible
Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 978-2-227-47513-7
Paru le 27 avril 2007
Editeur Bayard, Paris
128 p. ; 21 x 15 cm
Résumé
L'expression "question noire" semble devenue une évidence. L'auteure interroge sa signification et son histoire.
Elle fait le récit de la construction historique de cette catégorie, "Noirs", des premiers textes
des capitaines négriers du XVIIe siècle au glissement qui s'opère au XXe siècle entre esclavage
et nègre, jusqu'à la racialisation.
4 de couverture
Depuis quelques temps déjà, «la question noire» est apparue dans le débat français.
Manipulée par les plus extrêmes, rarement définie, l'expression s'est répandue
dans les médias sans que l'on ne s'attache vraiment à son histoire.
La tâche de la France aujourd'hui est bien pourtant là : intégrer cette histoire, celle de la traite,
de l'esclavage et de la colonisation, à son histoire nationale. Accepter le constat que la
définition de la nation s'est faite dans des limites hexagonales et par l'exclusion
des peuples colonisés.
Myriam Cottias nous invite ici à poser les bases de ce travail d'histoire, indispensable
à une mémoire apaisée, à suivre la construction, d'un continent à l'autre, de la catégorie
«esclave» et sa racialisation tout au long des différentes colonisations. La reconnaissance
ne peut s'appuyer que sur les expériences multiples, précisément restituées et analysées
de ces populations, sur le travail minutieux des historiens et la volonté politique
de le rendre visible.
Genre: Femme Inscrit le: 11 Fév 2004 Sujets: 14 Messages: 8984 Localisation: quelque part de bien
Posté le: 11 Mai 2007 08:09 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Pour ma part j'ai eu un peu .... beaucoup... de mal avec ce premier opus ....
Mais je salue la volonté. C'est assez rare pour que cela mérite d'etre souligné. _________________ Dès ma première enfance,une flèche de la douleur s'est plantée dans mon coeur. Tant qu'elle y reste je suis ironique - si on l'arrache, je meurs.
Genre: Homme Inscrit le: 14 Mai 2005 Sujets: 58 Messages: 5591 Localisation: Nèg' Gwada an ildèfwans...
Posté le: 11 Mai 2007 09:18 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
sanahell a écrit:
Concernant le côté historique avez-vous noté des incohérences ? Je ne saurais dire .
ohhh... disons que mis à part quelques mots distillés ça et là sporadiquement... les dialogues de ce 18ème siècle me semblent assez modernes, pour ne pas dire contemporains... j'ai noté par ailleurs, l'absence de trad pour certains passages en "créole"... et quelques difficultés à rendre l'histoire très fluide... mais comme l'a dit Anksu, il faut saluer l'initiative... je regarderais la semaine prochaine... _________________
Genre: Homme Inscrit le: 20 Mar 2002 Sujets: 130 Messages: 8760 Localisation: 92 - Hauts-de-Seine
Posté le: 11 Mai 2007 09:22 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
J'ai bien aimé, les films ou téléfilms relatant la vie des esclaves aux antilles sont rare.
Je ne savais pas que les marrons vivaient aussi nombreux ensemble. Qu'ils se déplaçaient ETC...
Une chose m'a surpris quand même. Il parle le même créole que le créole actuel. En 200 ans il n'y a eu aucune évolution de la langue? Vous me direz pour les dialogues en français c'est la même chose...
J'attend la suite jeudi prochain.
@Anksu-Amon: Qu'est-ce que tu n'as pas aimé? _________________ *****
Genre: Femme Inscrit le: 23 Mar 2005 Sujets: 40 Messages: 1356 Localisation: back from the MIA/91
Posté le: 11 Mai 2007 09:34 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
bon c est pas parfait mais ca a au moins le merite d exister
il n y a pas beaucoup de telefilms qui abordent le sujet
alors c est deja une bonne initiative
j attends les autres episodes _________________ www.picturetrail.com/twista_s_artwork/
Genre: Homme Inscrit le: 22 Aoû 2003 Sujets: 59 Messages: 4635 Localisation: Gwada a Panam
Posté le: 11 Mai 2007 09:49 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Moi je l'ai a nouveau regardé!!
J'ai observé un pti détail que je n'avais meme pas remarqué (rien de bien extra)...sur la scène ou Adèle est sur la tombe de sa mere ou elle cache les boucles d'oreilles, juste au niveau de la croix!!
Ceux qui l'ont vu avez vous fait attention? _________________
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mai 2006 Sujets: 28 Messages: 3022 Localisation: Burdigala
Posté le: 11 Mai 2007 10:48 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
sanahell a écrit:
...Concernant le côté historique avez-vous noté des incohérences ?...
Extrait de l'article paru dans Télérama.
Citation:
Jean-Claude Barny, le réalisateur, reconnaît, en quelques occasions, en avoir un peu rajouté à dessein, inventant par exemple des cages à l'arrivée des bateaux négriers qui, historiquement n'ont jamais existé... "L'objectif était de mieux faire passer l'idée de la possession d'un homme par un autre", plaide-t-il.
Myriam Cottias, l'historienne, déplore également l'image des "Marrons révoltés" telle qu'il l'a réinterprétée dans la série. Ces esclaves en fuite dans la forêt sont représentés armés de sagaies comme des guerriers indiens.
"Une ineptie à propos de cette île où les marrons vivaient à proximité des plantations, tolérés jusqu'à un certain point. Cette image du "nègre révolté" est une construction actuelle: en Martinique, il n'y a pas eu de Toussaint Louverture ni de soulèvement général des esclaves, et c'est le problème pour certains. La télévision aurait-elle, aussi, besoin de symboles plus forts que la réalité ou les réalisateurs ne croiraient-ils pas les historiens ? Je m'interroge..."
Posté le: 11 Mai 2007 11:03 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
Oui un français très contemporain ...
C'est marrant ma grand - mère regardait aussi et elle chantait le refrain de "l'enterrement de la mère d'Adèle" .. "Bwa mandeng ..... "
Sinon je me disais que les chiens utlisés pour rechercher les negres évadés étaient bien petits ( c'était de petits chiens de chasse si vous avez fait attention )... Je pensais qu'on utilisait des molosses .
Genre: Femme Inscrit le: 26 Juin 2003 Sujets: 26 Messages: 605 Localisation: paris
Posté le: 11 Mai 2007 13:22 Sujet du message: Tropiques Amers [Serie-France3-2007]
au niveau du langage c'est vrai qu'il y a des petites choses qui ne vont pas.. "ne me cassez pas les (...)' ça fait un peu moderne... si si a un moment le "mechant blanc" (je ne sais plus son nom)le dit, c'est peut être pas le mot "casser" qu'il emploie mais bon voilà... (a moins que j'ai compris de travers )
De plus, on sent un peu trop que les acteurs sont de métropôle...pas d'accent hormis un ou 2 personnages. _________________ La vie est un mystère qu'il faut vivre et non un problème qu'il faut résoudre....
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
mais j'ai vu Mme Firmine Richard 
avec qui j'ai pu discuter du film un bon moment
) et surtout fait une photo ( et pas qu'avec Elle).
) pour le debut des diffusions.
fô pa pon yonn' manké...
j'ai noté par ailleurs, l'absence de trad pour certains passages en "créole"... et quelques difficultés à rendre l'histoire très fluide... 
mais comme l'a dit 
(a moins que j'ai compris de travers 
)
