Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos streaming  :: 


créole guadeloupéen


Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: créole guadeloupéen S'abonner au Flux Rss Langue locale Partager ce sujet sur Facebook Partager ce sujet sur Twitter Partager ce sujet sur Myspace Partager ce sujet sur Del.icio.us Partager ce sujet sur Digg Partager ce sujet sur Google bookmarks Partager ce sujet sur Netvibes Partager ce sujet sur Viadeo Partager ce sujet sur Linkedin Partager ce sujet par email 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  A la une :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Annonces
  Langue locale:   Sujet: créole guadeloupéen

gwadancehall
Enregistrement 


Genre: Femme
Inscrit le: 27 Jan 2007
Sujets: 2
Messages: 13
Localisation: 50 - Manche
 #1 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 27 Jan 2007 12:21

je m'appel july mariage en vue avec mon doudou qui est guadeloupéen. Nous souhaitons apporter un peu de chaleur antillaise à ce grand jour.( menu créole, tissu madras ...). petite surprise pour mon doudou je veux fabriquer des bougeoirs et ecrire dessus des phrases parlant d'amour et de mariage style: la vie ne vaut d'etre vécu sans amour... ; l'amour est le plus doux des sentiments etc... merci d'avance de votre réponse.
Revenir en haut
      
gwadancehall
Enregistrement 


Genre: Femme
Inscrit le: 27 Jan 2007
Sujets: 2
Messages: 13
Localisation: 50 - Manche
 #2 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 27 Jan 2007 15:15

désolé du manq d'explication; Je ne parle pas créole(sait quelque mot) et je ne veut pas demander sa a mon homme parce que surprise donc si vous pouviez m'aider en me donnant des phrases créole parlant d'amour, de vie a deux merci bocou bocou:-?
Revenir en haut
      
Casterkruger
Embarquement Embarquement



Genre: Homme
Inscrit le: 22 Jan 2003
Sujets: 0
Messages: 179
Localisation: Paname mais com from 97 triple uno
 #3 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 12 Mar 2007 10:37

"En inméw kon chien inmé kou roche"
Revenir en haut
      
PiPo
Charter Charter



Genre: Homme
Inscrit le: 24 Avr 2002
Sujets: 27
Messages: 3230
Localisation: issy-les-moulineaux
 #4 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 12 Mar 2007 11:18

gwadancehall a écrit:
 
désolé du manq d'explication; Je ne parle pas créole(sait quelque mot) et je ne veut pas demander sa a mon homme parce que surprise donc si vous pouviez m'aider en me donnant des phrases créole parlant d'amour, de vie a deux merci bocou bocou:-? 
 



tu peux faire tes demandes de traduction dans ce sujet : http://www.volcreole.com/forum/sujet-24421-555-0-asc.html
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 58
Messages: 5846
Localisation: PACA
 #5 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 21 Jan 2013 22:22

Pour coller avec le titre , à défaut d'un sujet adéquat ayant le même titre, un peu de créole à l'antenne:

Emission Tendakayou en exclusivité sur Guadeloupe 1ere (extrait posté par orangeworldmagazine le le 10 mars 2011)



Présentation

Citation:
 
C'est parti pour une troisième saison du magazine de la rédaction télé de Guadeloupe 1ère ! Aux commandes de « Tandakayou », Rémy Senneville promet des rencontres toujours riches et passionnantes. Des personnalités diverses font découvrir aux téléspectateurs leur passion, leur métier. Un point commun les unit tous : la langue créole. 
 


Source : http://guadeloupe.la1ere.fr/emissions/tandakayou
Revenir en haut
      
floranna
Enregistrement 


Genre: Femme
Inscrit le: 14 Fév 2013
Sujets: 2
Messages: 8
Localisation: Italie
 #6 Langue locale:   Sujet du message: Créole guadeloupéen   Posté le: 14 Fév 2013 19:01

bonjour à tous!! je suis une étudiante italienne de langues étrangères et je suis en train de rediger une thèse sur le créole guadalupéen et je voulais savoir si ce créole-là est une langue standardisée ou non... je trouve pas bcp d'infos concernants ça et alors je comprends pas bien

je vous remercie tous!!! gros bisous!!
Revenir en haut
      
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: créole guadeloupéen Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Copyright Volcreole © 2001-2013
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Portal | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Videos Tags | Annuaires | Agenda | Loto | Vidéos streaming | Archives