Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


La Musique Haïtienne
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante

Répondre au sujet    Accueil » Forum » Musiques - Artistes - DJ's: La Musique Haïtienne S'abonner au Flux Rss Musiques - Artistes - DJ's Partager ce sujet sur Facebook Partager ce sujet sur Twitter Partager ce sujet sur Myspace Partager ce sujet sur Del.icio.us Partager ce sujet sur Digg Partager ce sujet sur Google bookmarks Partager ce sujet sur Netvibes Partager ce sujet sur Viadeo Partager ce sujet sur Linkedin Partager ce sujet par email 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  A la une :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Annonces
  Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet: La Musique Haïtienne

Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #76 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 17 Oct 2010 20:57

Luck Mervil - Libèté cé la vie (AMV - Le CECI rend hommage à Luck Mervil )


Citation:
 

Compte: commceci | 5 octobre 2010

Lors de sa 52e Assemblée annuelle générale qui avait pour thème «L'urgence humanitaire autrement: l'exemple d'Haïti», le CECI a tenu à remercier son ancien parrain, Luck Mervil, pour ses années d'engagement avec le CECI -- Six ans à parcourir le monde à la rencontre des femmes, hommes et enfants d'Asie, d'Amériques, d'Afrique et bien sûr d'Haïti, qui sans relâche travaillent à l'amélioration de leurs conditions de vie. Six années de partage de valeurs de solidarité et d'équité entre Luck et le CECI, une école de coopération internationale en fait.

"Ce qui entre dans la parole publique des gens civilisés est tellement différent de ce qui se passe dans le monde de ceux qui se débattent dans la boue du réel. C'est là qu'il faut aller."

- Boris Cyrulnik, Vilains petits canards, p.167

Luck, merci de nous avoir accompagné dans la boue de la réalité. 
 
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #77 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 17 Oct 2010 20:59


Luck Mervil - Libèté cé la vie (live Francofolies de Montréal 2006)


Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #78 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 29 Déc 2010 20:28

Nouvelle version saupoudrée de sonorité africaines:

James Germain - Péyi a



Extrait de l'album de James Germain - Kréole Mandingue.
AZTEC MUSIQUE 2010


Je préfère la version originale. Le fond sonore me semble trop répétitive , malgré l'effet de voix des choristes.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #79 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 03 Jan 2011 22:02

Combinaison tradition Hip Hop

MCIM - Fanm Kolokent (version Hip hop d'un des titres phares de Coupé Cloué)



Déjà posté dans le sujet conacré à Coupé Cloué


BRIMAD FEAT. FEFE - Ki MELE ' M


Parole postée le e 24 Nov 2008 par roroli
Gon granmoun ki dim le timoun nan fe respel
li gen padonab men le lap mache gaye a tou einh,einh

Men brimad la, men brimad la, men brimad la

Gade le menzel ki konprann li kap banm pwoblem
Anpi tou }dag figi manzel ki panse lika vin kraze kem
Ala de koze ala de traka
Ala de koze ala de traka

Soti depi nan adam pase
nan gran rive na tanm
se pa de fanm ak agason ki pa twopw lot bann tanm
la syans ap develope teknologi ap avanse
kote lanmou de jou an jou gabay yo vini pi dangere
fanm ap fe neg sou neg ,neg ap fe fanm sou neg
fan map fe fanm sou neg sa se koriptyon net
ak miatres maten midi swa m'ap bay fwet tout
ak milatres maten midi swa m'ap bay fwet tout
fake damocles fenk kare nan chaplet
papam'dim gage roudiman ou two chacha
potan ak 15 manman li plen pitit kap rele'l papa
granmen dim konsa li pa janm konn papa'l
sa vle di depi lontan li te toujou konsa
pat janmm gen oken lanmou ki te janmen stab

Gade le manzel'ki konprann li kapab ban pwoblem
Anpi tou}gad figi manzel ki panes li ka vin kraze kem

Ala de koze ala de traka
Ala de koze ala de traka

Men ki melem sa pa gadem
de jem femen mwen byen poze
oye ke mwen ta bloke'w
se ou menn ki dwe kenbem
fok ou reflechi
n'poko bow libete
gentan kilbite kon'w moun ki sou
ou gentan telman likide tout sak vle klyan
tout se ou lew panse w'fe sa a pou fo
se res ou pat rete anko
selman w'pan tout sa ki gon'wmoun ki sou
ou gentan byen pou byen mnmen bak ou nan konpetityon an
mwen pre poum lwen
piga'w rive nan rwout pu mande padon ou di'w jennen
paske'm deja se gason m'ap toujou ret met beton fas avek ou
map champoin konne se pa mwen kap wont

Wont ,wont ,mwen paka wontnon
pou letenite map toujou rete gason
fon'w ti chita poum baw leson

Ou konnen jam renmen janm damou'w
janm bow vale'w ou men we'w pran poz pye legew
kimele'm ave'w
apre oun de twa kat pitit mwen ... fefekimelem pitit
sa pa gade'm pitit an

kimelem wo kimelem ave yo sa pa gade'm
gad figi manzel ki vle pran moun pou yon grapyay


gade le manzel li pa wel sanble yon zagribay
kimele'm ou sonw
chak aswe ou sou potay sa pa gadem wap
zafe paw wap mache bay kimelem ou pran poze detay ou
ou toujou get high pran feeling nan tafia night sou ou tou tan
yap gaye pay figi …figi dech ..gade wap pase yon tray
ou pansew gen may papaw ou pran pou mawozo
a wi vinn pran piyay
a wi vinn pran piyay m'pa bezwen konen girl
I don't mind
M'semante bow cheri m'pap menm iw way
M'pap menm diw way

E yo se chak swa ou soti pou trip m'konmen
vagabond nan lari yo pap fe paw
non non non se panse wap fem fe jalouzi
pran pran pran tanw madanm pou byen reflechi
pou we si se pa pou wou yap toupizi we
fe chelbew kale deyew de twa
vire m'konmen wap pedi respew
player finn montew cheri se fe priyew
mst'w vant anflew kouye a ou an cheche
papal siw te koutem kounyea viw pa tap vin
yon vre skandalou met fe sow vle
{jojo}al remize'w
Jojo bay moun repi
Jojo ou met fe sow vle
Jojo al remize'w
Jojo bay moun repo jojo
Kimelem ave'w
Apre youn de twa kat pitit an
Tet'w pitit neg ki t'avew kourikitew ,pitit
Vant blayi w'paka met bagi pitit
Mwen fe-fe kimelem pitit
Sa pa gade'm piti an
Brimad ohhh DBA ohh ohhhhh……………
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #80 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 03 Jan 2011 23:17

Duo hip Hop kreyol

IZOLAN & EUD - Mwen Ren Menw


J'aime bien le flow et la sonorité de la voix féminine.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #81 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 03 Jan 2011 23:20

Eud & Ded Kra-Z - Hey



Niveau ego trip cela ne diffère guère de ce qui se fait au state , sauf que là c'est en version langue locale.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #82 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 03 Jan 2011 23:46

Une petite dernière , session live:

Fefe and friends (postée en 2008 )

Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #83 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 01 Nov 2011 18:28

Le Chœur Simidor - Sauveur




Citation:
 
Dans chaque village se rencontre toujours un homme plus ou moins talentueux, qui est le dépositaire des vieilles chansons et le compositeur populaire indispensable dans les konbits. Cet homme est un Simidor. C'est lui qui dans les veillées maintient la tradition des contes chantés, lui qui dans les services religieux sait retrouver les chants traditionnels du Culte Vaudou » peut-on lire au dos de la pochette de l'album.

Le Chœur Simidor fut dirigé par Férère Laguerre dans les années cinquante, impossible de trouver la date exacte, ce disque étant désormais introuvable.
Ils constituèrent leur répertoire à partir de chants sacrés et profanes du folklore haïtien.
L'on reconnaît clairement dans Sauve le chœur de Ewa Ewa du groupe Ram.

Sauveur est le titre de cette chanson. 
 
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #84 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 18 Déc 2011 12:50

Les texte n'est pas tendre


Moonlight Benjamin - Bienvenue chez Nous




Moonlight Benjamin - Interview par Bruno Mallet, enregistré lors de l'émission 100% musique de TLT télé toulouse en décembre 2010

Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #85 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 04 Fév 2012 01:00

Jazz créole:

Afro-Haitian Jazz quintet Mozayik "Caravan" - Live in Haiti


Citation:
 

Duke Ellington and Juan Tizol's "Caravan, performed live at Mozayik's debut performance in Haiti, November 18, 2006 at the Parc Historique de la Canne a Sucre in Tabarre, Haiti. Eddy Bourjolly (guitar), Gashford Guillaume (drums), Gene Torres (bass), Markus Schwartz (Haitian drums/percussion) along with guest Ted Cruz on piano. Mozayik was also honored to have the one and only, supremely talented Azor (Lenore Fortune) sit in with us as well on this tune. 
 


Mozayik Performs "Yo Yo" in the LP Studio



Citation:
 
Marcus Schwartz - Percussion
Gashford Guillaume - Drums
Eddy Bourjoily - Guitar
Gene Torres - Bass
Ted Cruz - Piano 
 
Revenir en haut
      
Belboug
Classe Confort Classe Confort



Genre: Homme
Inscrit le: 08 Déc 2005
Sujets: 218
Messages: 12029
Localisation: *****
 #86 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 18 Fév 2012 20:09

Choucoune (Créole haïtien : Choukoun) est une chanson haïtienne du 19e siècle composée par Michel Mauleart Monton sur un poème de Oswald Durand.

« Choucoune » (1883), poème lyrique louant la beauté d'une haïtienne de ce nom est une des œuvres les plus célèbres de Oswald Durand. Michel Mauleart Monton - pianiste américain né d'un père haïtien et d'une mère américaine - composa la musique pour ce poème en 1893, s'appropriant quelques fragments français et des Caraïbes pour créer la mélodie. La Choucoune fut créée à Port-au-prince le 14 mai 1893. La chanson est devenue une lente méringue (mereng), populaire en Haïti et a été abondamment mise en valeur pendant les célébrations du bicentenaire de Port-au-Prince en 1949.

La version en anglais de « Choucoune » (Yellow Bird) est d'abord parue sur l'album Calypso Holiday 1957 par la chorale de Norman Luboff (en). Celui-ci avait arrangé la chanson dans le style calypso qui était devenu populaire dans le monde anglophone au milieu des années 1950. Les paroles de "Yellow Bird" par Alan et Marilyn Bergman n'ont aucun lien avec le récit du poème de Oswald Durand si ce n'est que ce poème comportant les mots « ti zwazo » (petits oiseaux) dans son refrain, la chanson originale haïtienne est parfois appelée « Ti Zwazo » ou « Ti Zwezo ». [source Wikipedia]

Dans cette vidéo, ce classique de la chanson haïtienne est chanté par l'actrice Johanne Harrelle. Extrait du film "A tout prendre" de Claude Jutra datant de 1963.


   
 Dèyè yon gwo touf pengwen
Lot jou mwen kontre Choukoun
Li souri lè li wè mwen
Mwen di: "Syèl, ala bèl moun!"
Mwen di: "Syèl, ala bèl moun!"
Li di: "Ou trouve sa chè?"

Ti zwezo nan bwa ki tape koute
Ti zwezo nan bwa ki tape koute
Kon mwen sonje sa
Mwen genyen lapenn
Ka depi jou sa
De pye mwen nan chenn

Kon mwen sonje sa
Mwen genyen lapenn
De pye mwen nan chenn

2. Choukoun se yon marabou
Je li klere kou chandèl
Li genyen tete debou
A si Choukoun te fidèl
A si Choukoun te fidèl
Nou rete koze lontan

Jis zwezo nan bwa te parèt kontan
Jis zwezo nan bwa te parèt kontan
Pito bliye sa
Se twè; gran lapenn
Ka depi jou sa
De pye mwen nan chenn

Pito bliye sa
Se twè; gran lapenn
De pye mwen nan chenn

3. Ti dan Choukoun blan kou lèt
Bouch li koulè kayamit
Li pa gwo fanm, li gwosè
Fanm konsa plè mwen touswit
Fanm konsa plè mwen touswit
Tan pase pa tan jodi!

Zwezo te tande tout sa li te di
Zwezo te tande tout sa li te di
Si ou sonje sa
Yo dwe nan lapenn
Ka depi jou sa
De pye mwen na chenn

Si ou sonje sa
Yo dwe nan lapenn
De pye mwen na chenn

4. Nale lakay manman li
Yon granmoun ki byen onèt
Sito li wè mwen li di:
"A mwen kontan sila nèt"
"A mwen kontan sila nèt"
Nou bwè chokola nwa

Eske tout sa fini, ti zwezo nan bwa
Eske tout sa fini, ti zwezo nan bwa
Pito bliye sa
Se two gran lapenn
Ka depi jou-sa
De pye-mwen nan chenn

Pito bliye sa
Se two gran lapenn
De pye-mwen nan chenn

5. Yon ti blan vini rive
Ti bab wouj, bèl figi wè
Mont sou kote, bèl chive
Malè mwen, li ki lakè
Malè mwen, li ki lakè
Li trouve Choukoun joli

Li pale Franse, Choukoun renmen li
Li pale Franse, Choukoun renmen li
Pito bliye sa
Se two gran lapenn
Choukoun kite mwen
De pye mwen nan chenn

Pito bliye sa
Se two gran lapenn
De pye mwen nan chenn


Traduction:
Derrière une grosse touffe de cactus
L'autre jour je rencontrai Choucoune ;
Elle sourit quand elle me vit :
Je dis : Ciel ! oh ! la belle personne !
Elle dit : Vous trouvez ? Cher…
Les petits oiseaux nous écoutaient en l'air…
Quand j'y songe, que j'ai de la peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans la chaîne.
Choucoune c'est une sorcière
Ses yeux brillent comme des chandelles,
Elle a des seins droits…
- Ah ! Si Choucoune avait été fidèle !
Nous restâmes à causer longtemps,
Au point que les oiseaux dans les bois en parurent contents !
Plutôt oublier ça ! C'est trop grande peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans la chaîne.
Voilà qu'un petit blanc arrive :
Petite barbe rouge, belle figure rose,
Montre au côté, jolis cheveux…
Mon malheur, c'est lui qui en est la cause !
Il trouve Choucoune jolie,
…et Choucoune se met à l'aimer
Plutôt oublier ça, c'est trop grande peine,
Choucoune me quitte, mes deux pieds sont dans la chaîne.
Revenir en haut
      
Belboug
Classe Confort Classe Confort



Genre: Homme
Inscrit le: 08 Déc 2005
Sujets: 218
Messages: 12029
Localisation: *****
 #87 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 18 Fév 2012 20:32

Une autre version de "Choukoun" proposé par Carlton Rara.


CARLTON RARA
LE BLUES D'HAÏTI

http://www.accentonic.net/images/carlton.jpg

Chanteur, compositeur, percussionniste, né d'une mère haïtienne et d'un père français... Carlton Rara, d'une voix peu commune, nous régale de sa musique métissée. En créole ou en anglais, il chante le blues d'Haïti et perpétue à sa manière toute singulière la culture du marronnage haïtien, restée indomptée depuis deux siècles : absorber toutes ses influences de façon à les changer en passerelles vers la liberté plutôt que d'y rester soumis ! “Avec ce timbre unique de blues feutré et chuintant” et fort d'une tradition rythmique issue du vaudou, Carlton Rara instaure une complicité chaleureuse entre lui et ses trois guitaristes et amis, Yves Jazon, Serge Tamas et Rija Randrianivosoa. Cette musique a sa couleur propre, nostalgique et souriante.
Un blues décidément haïtien !

D'une voix peu commune, Carlton Rara invente le blues d'Haïti…

Carlton Rara est né à Lourdes en 1975 d'une mère haïtienne et d'un père français, organisateur de spectacle. Il grandit dans un bouillon artistique et culturel et développe très tôt son goût pour la musique et la percussion. Il s'initie progressivement aux techniques du tambour et prend vite conscience de la dimension du très riche héritage culturel que lui transmet la musique haïtienne. Il débute en solo avec percussions et chant...

La suite:
http://www.accentonic.net/fr_CARLTONRARA.html
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #88 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 23 Aoû 2012 11:13

Darline Desca - Pa Lage (2010)

Revenir en haut
      
DaVe_G
Enregistrement 


Genre: Homme
Inscrit le: 09 Aoû 2008
Sujets: 1
Messages: 12
Localisation: Canada, québec
 #89 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 06 Déc 2012 14:39



Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 76
Messages: 8110
Localisation: PACA
 #90 Musiques - Artistes - DJ's:   Sujet du message: La Musique Haïtienne   Posté le: 13 Jan 2013 23:29

Dans la catégorie musique populaire contemporaine, avec par ci par là des sonorités traditionnelles, quelques vidéos de Tifane (Stephanie Sejour):

Tifane - Sekre a(extrait de l'album Anprent 2008/2010)



TIFANE - VI'N MONTRE'M ( 2010 )


Tifane ft. Stan - Bel Moun


Tifane - Se kom si





en bonus interview en anglais avec rétrospective inclue :

Tifane (EPK)
Revenir en haut
      
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Musiques - Artistes - DJ's: La Musique Haïtienne Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Page 6 sur 7
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Videos Tags | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Loto | Vidéos | Archives