Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


SONORITES LINGUISTIQUES
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante

Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: SONORITES LINGUISTIQUES S'abonner au Flux Rss Langue locale Partager ce sujet sur Facebook Partager ce sujet sur Twitter Partager ce sujet sur Myspace Partager ce sujet sur Del.icio.us Partager ce sujet sur Digg Partager ce sujet sur Google bookmarks Partager ce sujet sur Netvibes Partager ce sujet sur Viadeo Partager ce sujet sur Linkedin Partager ce sujet par email 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  A la une :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Annonces
  Langue locale:   Sujet: SONORITES LINGUISTIQUES

Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #46 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 25 Mai 2009 23:25

Petit tour océanique -Le Samoan (pas sous titré sorry!!!):
TV Samoa - Talamua 006 (Part 1)
Revenir en haut
      
974kaf
Enregistrement 


Genre: Homme
Inscrit le: 02 Aoû 2009
Sujets: 0
Messages: 2
Localisation: 974 - Réunion
 #47 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 02 Aoû 2009 14:29

c'est bizzare,ça ressemble un peu au creol reonné et dans l'intonnation un peu maurice!!!!
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #48 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 05 Aoû 2009 12:29

Pour moi cela sonne totalement différemment, je ne trouve pas encore d'équivalence à ces sonorité.



Les indigènes du Suriname (Guyane Hollandaise) - Sranantongo + des bride en allemand (sans compter les commentaire en anglais)


Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #49 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 05 Aoû 2009 12:34

Anglais made in Guyana (Guyane Britannique)

Agree To Dis Agree - Marriage Part 1 (extrait d'un show comique)

Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #50 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 09 Aoû 2009 11:09

Le créole Haitien par un américain d'origine Corréen




Son niveau à l'écrit et à l'oral
Faut vraiment que je bosse mon créole.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #51 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 09 Aoû 2009 12:30

A défaut de trouver un discussion, une petite chansonnette angagé.

Français de Louisiane: ZYDECO - "Oui, on peut -- Yes we can!" (2008)



L'accent rappel celui de canadiens francophones
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #52 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 09 Aoû 2009 14:03

J'ai fini par en dénicher:

Cajun Français par Le Chausson Show - Halloween



Pour le créole de Louisiane c'est une autre paire de manche.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #53 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 09 Aoû 2009 14:05

Créole de Louisiane - Très très court clips



Site pour en savoir plus (en anglais): http://learnlouisianacreole.wordpress.com/
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #54 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 09 Aoû 2009 17:43

Un peu d'hindi via Qui veut gagner des millions


KBC 3 - Hilarious Contestant wid Shah Rukh Khan
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #55 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 27 Aoû 2009 22:56

Créole guyanais:
WAPA (groupe folklorique) - Intro
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #56 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 27 Aoû 2009 23:00

Toujours du créole guyanais via un sketch ,dont honnêtement je ne comprend pas la chute (si une ma charitable peu m'éclairer ).


WAPA - Magazin chinwa

Revenir en haut
      
jymmy97
Classe Eco Classe Eco



Genre: Homme
Inscrit le: 22 Aoû 2003
Sujets: 65
Messages: 5159
Localisation: Gwada a Panam
 #57 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 28 Aoû 2009 09:50

Autant j'ai compris le sketch mais alorsa partir de 3'05min c'est incompréhensible.
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #58 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 28 Aoû 2009 11:42

C'est à partir de ce stade que moi aussi je perd le fil, le faux accent chinois empêche de comprendre.

Toujours du créole guyanais:


Chon ké Choun : Concours de pudding (973 Guyane)



Fout' boug la pa bon
Revenir en haut
      
jymmy97
Classe Eco Classe Eco



Genre: Homme
Inscrit le: 22 Aoû 2003
Sujets: 65
Messages: 5159
Localisation: Gwada a Panam
 #59 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 28 Aoû 2009 13:15

Chon ké chou toujou osi bon!
"Lè mo ka wè'w, pudding mo ka wè la, pudding pudding!
..Ou ja won kon pudding...
Choun pudding é chon baton lélé "
Revenir en haut
      
Missyna alna
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 12 Mai 2006
Sujets: 62
Messages: 6976
Localisation: PACA
 #60 Langue locale:   Sujet du message: SONORITES LINGUISTIQUES   Posté le: 29 Aoû 2009 12:53

Direction océan indien avec les Seychelles (anglais - créole) :

Our Seychelles :: Good Vibrations

Revenir en haut
      
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: SONORITES LINGUISTIQUES Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Page 4 sur 7
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Copyright Volcreole © 2001-2014
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Portal | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Videos Tags | Annuaires | Agenda | Loto | Vidéos | Archives