www.volcreole.com

[Missyna alna]

Histoire de découvrir comment peut sonner une langue ou un accent.

La vidéo qui m'a donné cette idée.

Haitian V's Taxi Cab Confessions Pt. 1

Et surtout le commentaire révélateur:

[Missyna alna]

Créole Haïtien

Jessica - Un jour en Haiti - Version creole

Une journée dans la vie de Jessica, étudiante à l'ecole Joel Desse de Port à Piment, Sud d'Haiti

Diffussion par TNH (television National d'Haiti) en Mai 2008.

[Missyna alna]

Un Jour en Haiti - Anne Marie - Version créole

La journée d'une vendeuse ambulante de Limonade, dans le nord d'Haiti, lelong de la Route Nationale 6.

[Missyna alna]

Un jour en Haiti - Germain - Version Créole

Une journee dans la vie de Germain, travailleur dans l'usine de café de Tombe Gateau, sud est d'Haiti

[Missyna alna]

Abraham - Un jour en Haiti - Version creole

Une journée avec Abraham, chauffeur de bus sur la route nationale 3 Port au Prince - Hinche

[Missyna alna]

Gary - Un jour en Haiti - Version Créole

Une journée avec Gary, consultant economiste à Port au Prince, Haiti

[Chauvel]

Merci très instructif Myssina

[Missyna alna]

De rien, cela m'a fait trop plaisir de tomber sur de tel vidéos sur youtube.
Donc je suis bien obligé de faire découvrir
Pas d'injures, pas de style ricain à outrance... un vrai plaisir.

J'ai reposté les versions créoles, les versions françaises seront postées dans le sujet Haïti.

[motard]

.

. encore ,ca donne un peu de soleil dans la grisaille de l hiver

[Missyna alna]

Créol haïtien - WOMEN IMAGE " FENM SE POTO MITAN" PART # 1

[Missyna alna]

WOMEN IMAGE " FENM SE POTO MITAN" PART # 2

Barbara St Louis

[Missyna alna]

Langue Businengé* -LA DEUXIÈME FEMME ( A baka uman) - Suriname

Le film, tourné à Saint-Jean du Maroni, s'inspire du témoignage d'une jeune femme businengé originaire de Gran Santi. Son mari lui annonce qu'il va prendre une seconde épouse...



*Je suis pas de la dénomination correcte de la langue , donc c'est soit de l'aluku, du ndjuka, ldu paramaka, du saramaka ou du sranan tongo?
La dernière fois il a été dit qu'il s'agissait de sranan tongo, si quelqu'un peu confirmer.

[Missyna alna]

Saramaka - Surinam

[Missyna alna]

Formule de politesses japonais

Good Morning ohayou gozaimasu おはようございます
Hello/Good Afternoon konnichi wa こんにちは
Good Evening konban wa こんばんは
Good Night oyasumi nasai おやすみなさい
Bye jaa, mata ne じゃあ、またね
Bye bye baibai バイバイ
Good-bye sayounara さようなら

[Missyna alna]

Rencontre entre 2 acteurs japonais (duo de le série et du film Hero, sous titre en anglais sorry)