|
|
| Auteur |
Message |
|
|
 |
MissTisme Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 04 Juin 2002 Sujets: 68 Messages: 1830 Localisation: Dublin
|
Posté le: 10 Oct 2003 10:09 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
je voudrais savoir kel sont toutes les differentes facon ke vou avez pour appelé vos iles, que ce soit des noms officiels ou "officieux"...
martinique
matinik
madinina
guadeloupe
gwada
Karukera
gwadinina
et les otre iles oci, ainsi ke la guyane....
pourriez vous me dire ce ke signifie : madikera |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sikacoco Charter 

Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4653 Localisation: Mornalo à tout jamais
|
Posté le: 10 Oct 2003 10:15 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
madikera c'est
madi pour madinina
et kera pour karukera
c'est le mélange des deux iles
un peu comme gwadanina
à moins que ça n'ait une autre signification?  _________________ Mouais, bof |
|
| Revenir en haut |
|
 |
mimi 972 Siège service 
Genre: Femme Inscrit le: 02 Sep 2003 Sujets: 11 Messages: 646 Localisation: 94
|
Posté le: 10 Oct 2003 10:17 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
je sais qu'on appelle la martinique "l'île aux fleurs"
quant aux autre noms, ceux que je connais tu les a cité.... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
MissTisme Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 04 Juin 2002 Sujets: 68 Messages: 1830 Localisation: Dublin
|
Posté le: 10 Oct 2003 10:17 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
| sikacoco a écrit: | madikera c'est
madi pour madinina
et kera pour karukera
c'est le mélange des deux iles
un peu comme gwadanina
à moins que ça n'ait une autre signification?  |
ok cool up, je n'été pas sur !!! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sikacoco Charter 

Genre: Femme Inscrit le: 08 Juil 2003 Sujets: 44 Messages: 4653 Localisation: Mornalo à tout jamais
|
Posté le: 10 Oct 2003 10:19 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
gwada: l'île aux belles eaux
et je crois que c'est ça que signifie karukéra, nom donné par les premiers habitants de la guadeloupe _________________ Mouais, bof |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cris Super-Modératrice 

Genre: Femme Inscrit le: 10 Oct 2002 Sujets: 68 Messages: 7882 Localisation: Guadeloupe
|
Posté le: 10 Oct 2003 11:00 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
La Guadeloupe est également surnommée "le papillon" en raison de sa forme... _________________ N'oubliez pas d'utiliser la fonction "Éditer" pour modifier ou supprimer votre message dans les 30 min ... Merci !
http://cris-town.miniville.fr/ |
|
| Revenir en haut |
|
 |
MadininaUK Assistante 

Genre: Femme Inscrit le: 13 Aoû 2003 Sujets: 116 Messages: 6290 Localisation: Angleterre
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MISS-AUDREY Classe Confort 

Genre: Femme Inscrit le: 19 Mai 2002 Sujets: 322 Messages: 13242 Localisation: charente maritime
|
Posté le: 10 Oct 2003 22:44 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
ah je savais pas qu'on disais karukera pour la guadeloupe  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
MissTisme Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 04 Juin 2002 Sujets: 68 Messages: 1830 Localisation: Dublin
|
Posté le: 11 Oct 2003 11:37 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
okay merci... donc les noms ke g cité c les seul kil y a ??  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bourbon Embarquement 
Genre: Femme Inscrit le: 19 Sep 2003 Sujets: 23 Messages: 197 Localisation: Marseille
|
Posté le: 11 Oct 2003 12:33 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
bein pour la reunion elle avait comme nom dans le temps "Bourbon"  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
6klôn Modérateur 

Genre: Homme Inscrit le: 27 Juin 2002 Sujets: 233 Messages: 13431 Localisation: United States of Gwada
|
Posté le: 18 Oct 2003 17:23 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
| MISS-AUDREY a écrit: | ah je savais pas qu'on disais karukera pour la guadeloupe  |
Le vrai nom de la Guadeloupe est Calaoucaéra, qui signifie effectivement l'Iles aux Belles Eaux. C'est le nom précolombien donné par les Arawaks et utilisé par les Caraibes.
Guadeloupe est le nom donné par colomb, Gwada est le nom familier.
Pour info, un Désiradien, un Marie Galantais ou un Saintois appellera la Guadeloupe "le continent", en raison de la "double insularité". _________________ A pa pas i rèd fo'w di mwen sa pa posib
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cris Super-Modératrice 

Genre: Femme Inscrit le: 10 Oct 2002 Sujets: 68 Messages: 7882 Localisation: Guadeloupe
|
Posté le: 18 Oct 2003 17:25 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
| MissTisme a écrit: | okay merci... donc les noms ke g cité c les seul kil y a ??  |
Ben, il y a aussi le papillon!!! _________________ N'oubliez pas d'utiliser la fonction "Éditer" pour modifier ou supprimer votre message dans les 30 min ... Merci !
http://cris-town.miniville.fr/ |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Séksé-lynn Enregistrement
Genre: Femme Inscrit le: 28 Sep 2003 Sujets: 1 Messages: 35 Localisation: 94
|
Posté le: 18 Oct 2003 17:35 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
L'île d'émeraude
La plus belle île du monde (ça c'est pour ma soeur, mon frère et moi !)
La Guadeloupe quoi !  _________________ Gwada-by-Nature !!! Ou konpwann sé jé! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
tigalant Embarquement 
Genre: Homme Inscrit le: 19 Jan 2004 Sujets: 5 Messages: 264 Localisation: akaz - Marie-Galante
|
Posté le: 10 Avr 2004 02:23 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
C domaj ke g raté ce post, mais juste pour finir
Marie-Galante :
- Aulinagan (Terre a coton)= Nom Arawak
- Tulukaera (ile aux touloulous)/ Aichi = Noms Caraibes
- Sombrero par les Espagnols du fait de sa forme de chapeau
- La (Grande) Galette
- La Grande Dépendance parce qu'elle est le plus grande des "dépendances de la Guadeloupe"
- L'Assiette Renversée
- Belle Ile en Mer
- Danntana pour les "Déments"
comme vous le voyez, j'aime chez moi
Antigua > Wadadli
Barbuda > Wa'amoni (???)
Cuba > Cubanacan
Dominique > Wa'itubukuli (= celle qui tient debout)
Haiti + Rep. Dominicaine > Haiti (= Hautes Montagnes)
// // > Kiskeya / Quiskeya (= Endroit terre-montagne)
// // > Bohio (= Terre patrie)
> Hispaniola (Nouvelle Espagne)
Jamaique > Hamaica (= Terre de bois et d'eau)
Montserrat > Alliouagana ( Terre de la poire epineuse?)
Nevis > Oualie (???)
Porto Rico > Boriken (= Grande terre du valliant et noble seigneur)
St Kitts > Liamugua (???)
Ste Lucie > Iyanola (???)
St Martin > Oualiche (???)
St Vincent > Hairoun (???)
Trinidad > Iere (= Terre du colibri) _________________ I've found my Savior, what about you?
Fuair mé mo Tiarna, agus tusa? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
vegeta Siège service 

Genre: Femme Inscrit le: 14 Mar 2004 Sujets: 26 Messages: 1363 Localisation: paris/martinik
|
Posté le: 10 Avr 2004 02:56 Sujet du message: kel noms pour les Iles |
|
|
je me rapl plus mais je crois ke la guadeloupe vient de larabe ...je crois ke cest dans un forum de vol ke jai lu ça
mais je suis plus sure...
ceté ya pas si longtemps....vous vous en raplé pas???  _________________ Venez prendre un pti coup d'exotisme et de chaleur au CARBET , 115 rue St Maur 75011 Paris!!!
(le Carbet recherche des Dj's serieux :contact par MP)
A bientot!! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
|
 |
|