Yo1 Siège service 
Genre: Homme Inscrit le: 07 Oct 2002 Sujets: 35 Messages: 1761 Localisation: |[_°::(o_O) Bah regarde là ! - - ~ ~ >
|
Posté le: 25 Avr 2003 23:35 Sujet du message: [South Africa] W. Mandela condamnée à cinq ans de prison ... |
|
|
| La dépêche de l'AFP a écrit: | PRETORIA (AFP), le 25-04-2003
Winnie Madikizela-Mandela, figure emblamatique féminine de la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud, a été condamnée vendredi à cinq ans de prison dont un avec sursis, pour fraude aux prêts bancaires, dans un jugement appelé à susciter de fortes réactions populaires.
L'ex-épouse de l'ancien président Nelson Mandela, toujours idolâtrée parmi la population noire et démunie, a été laissée en liberté sous caution de 10.000 rands (1.400 dollars), dans l'attente d'une audience examinant la requête d'appel que déposeront ses avocats.
En énonçant la sentence, le juge-président de la Cour régionale de Pretoria Peet Johnson a souligné que Winnie, 66 ans, ne servirait qu'une courte période en prison. Après quoi "vous serez remise en liberté afin que vos multiples talents puissent servir le public" sous forme d'un travail communautaire, a-t-il dit.
Signe du mécontentement et de fortes réactions à craindre après le jugement, quelque 500 sympathisants de "Mama" Winnie, étaient encore massés autour du tribunal plus d'une heure après l'audience, entourés d'un fort dispositif policier.
La foule martelait slogans et chants à la gloire de la "Mère de la Nation", le surnom de Winnie, conquis par son courage et sa résistance face aux multiples harcèlements -dont une période de détention- du régime blanc de l'apartheid, qui avait envoyé son époux au bagne.
"Seul un idiot minimiserait votre rôle dans l'histoire de ce pays", a convenu le magistrat en commentant la sentence. "Vous avez passé maintes années aux côtés du plus grand homme d'Etat des temps modernes, et sans aucun doute vous avez joué un rôle important dans la lutte de libération, mais à un moment donné, quelque chose quelque part a mal tourné".
"Ces faits n'étaient pas un bon pour commettre des délits impunis. Vous devriez avoir montré l'exemple", a poursuivi Johnson. "Votre conduite est inacceptable, et nous sommes tous égaux face à la loi".
Winnie Madikizela-Mandela a été reconnue coupable jeudi de 43 chefs d'inculpation distincts de fraude, et 25 de vols au terme d'un procès étiré sur neuf mois. Son co-accusé, le courtier et agent bancaire Addy Moolman, a été reconnu coupable de 58 chefs d'inculpation de fraude, et 25 de vol. Il a été condamné vendredi à sept ans de prison, dont deux avec sursis.
Tous deux étaient jugés pour avoir obtenu frauduleusement des prêts bancaires, d'un montant total d'un millions de rands (131.000 dollars) en faveur d'employés fictifs de la Ligue des Femmes de l'ANC, avec en-tête et signature de Winnie. Ils plaidaient non coupable.
Winnie avait plaidé la philantropie, justifiant le système de prêts pour aider des relations ou connaissances dans le besoin. Son avocat, appelant la clémence, avait souligné qu'elle ne s'était pas enrichie personnellement dans l'affaire.
"Il semble que vous ayez agi comme un Robin des Bois, prenant à ceux qui ont pour donner à ceux qui n'ont pas", a convenu le juge, sans pour autant excuser la conduite.
L'audience avait été interrompue a deux reprises par de jeunes hommes, hurlant avant d'être expulsés leur soutien à Winnie: "Tu es l'ANC, Mama ! Je mourrai avec toi", lança l'un deux, illustrant les passions et les pulsions, toujours générées par Winnie.
Au fil des ans, et surtout depuis la démocratie (1994), la vie de Winnifred Nomzamo Madikizela ("celle qui persévère" en xhosa) n'a pourtant paru qu'une longue succession de revers: privés, avec sa séparation et son divorce (1996), politiques avec son éviction du gouvernement Mandela (1995), financiers, administratifs, avec des ennuis a répétition avec le fisc et les banques.
Dans un communiqué distribué après l'audience, Winnie a déclaré que le procès l'avait amené à réfléchi sur sa vie, et a annoncé qu'elle allait démissionner de son siège de député du Congrès National Africain (ANC), de la présidence de la Ligue des Femmes de l'ANC, ainsi que de la Commission exécutive (organe dirigeant) de l'ANC.
L'affaire et le procès "m'ont aidée à comprendre l'histoire de la cause à laquelle j'ai dévoué ma vie, à comprendre la place des acteurs dans le théâtre de la lutte et les sacrifices qui viennent avec cette cause", a déclaré Winnie, ajoutant que son innocence "finira par être confirmée". |
_________________
|[_°:: (o_O) ... Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire viennent aisément (Boileau) ... (O_o) ::°_]| |
|