Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


connaissez-vous


Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: connaissez-vous S'abonner au Flux Rss Langue locale Partager ce sujet sur Facebook Partager ce sujet sur Twitter Partager ce sujet sur Myspace Partager ce sujet sur Del.icio.us Partager ce sujet sur Digg Partager ce sujet sur Google bookmarks Partager ce sujet sur Netvibes Partager ce sujet sur Viadeo Partager ce sujet sur Linkedin Partager ce sujet par email 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  A la une :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
Annonces
  Langue locale:   Sujet: connaissez-vous

tigalant
Embarquement Embarquement



Genre: Homme
Inscrit le: 19 Jan 2004
Sujets: 5
Messages: 264
Localisation: akaz - Marie-Galante
 #1 Langue locale:   Sujet du message: connaissez-vous   Posté le: 10 Fév 2004 18:11

je voudrais savoir si il ya des gens qui connaissen ces mots creoles, sur Volcreole
specialement moun gwada
- bita bita ou bitabi
- brak
- poklech


En fait je sui de M-G et parfoi ya d mo q g di et que les "Gwada" ne comprene pa
si vou savez proposer sinon g vou donne la signification [/b] mai apres
Au fait si vou etes dan le meme cas et qu'il y a d mo que vou pensez etre les seuls a utiliser faite nou en par au moin on partagera avec vou.
vou ne serai plus incompris com moi
Revenir en haut
      
Cris
Classe Eco Classe Eco



Genre: Femme
Inscrit le: 10 Oct 2002
Sujets: 70
Messages: 8119
Localisation: Guadeloupe
 #2 Langue locale:   Sujet du message: connaissez-vous   Posté le: 10 Fév 2004 18:14

Pas mal, ton idée...
Ceci dit, en passant, pense à rédiger tes posts de façon à ce que tout le monde puisse comprendre ce que tu écris...
Merci

Revenir en haut
      
Cochon
Classe Eco Classe Eco




Inscrit le: 30 Avr 2003
Sujets: 299
Messages: 8689

 #3 Langue locale:   Sujet du message: connaissez-vous   Posté le: 10 Fév 2004 18:26

poklech j'ai une petite idée ... mais je ne dirai rien
Revenir en haut
      
tigalant
Embarquement Embarquement



Genre: Homme
Inscrit le: 19 Jan 2004
Sujets: 5
Messages: 264
Localisation: akaz - Marie-Galante
 #4 Langue locale:   Sujet du message: connaissez-vous   Posté le: 10 Fév 2004 18:27

Merci et desole pour l'ecriture, car si c les accents ya pa sur le clavier anglais.
cependan ta rien proposer. jette toi a lo
et le mot
katatou, tu connais?
Revenir en haut
      
tigalant
Embarquement Embarquement



Genre: Homme
Inscrit le: 19 Jan 2004
Sujets: 5
Messages: 264
Localisation: akaz - Marie-Galante
 #5 Langue locale:   Sujet du message: connaissez-vous   Posté le: 10 Fév 2004 18:30

C quoi ton idee Cochon... dit toujours, on sai jamais
ya kanmem deux sens au mot Poklech[/b]
Revenir en haut
      
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: connaissez-vous Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Videos Tags | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Loto | Vidéos | Archives