www.volcreole.com

[Koutcha]

boulmoun-lan :
Koutcha !
Koutcha !
Koutcha !

mwen menm :
Wé ! man la ! man la !
Pa eksité zot, Koutcha la
Pouki sa zot ka dézod kon sa.
Koutcha la sé pou lavi.
Yéléléyéléléy
Zò enmé mwen, hein !

kè-
Soigne ton orthographe mon fils
Soigne ton orthographe mon fils

mwen menm :
Dènyèman an madanm té ka di mwen kon sa
Olié i ni an fis ki ka volé biten a moun
Olié i ni an fis ki trafikè
Olié i ni an fis ki pédofil
Vo mié i ni an fis kon Koutcha

kè-
Soigne ton orthographe mon fils
Soigne ton orthographe mon fils


Sur l'air de "Comme Francky" de Francky Vincent

[soan]

[tite rebelle]

Technique de drague de Soan : cours particulier de créole !!!!

[MISS-AUDREY]

tiens ca y'est le titre a changer

n'empeche quelle polemyque pour ce titre ...

[soan]

[soan]

[soan]

Les Pronoms Personnels :

Je se traduit Mwen, Man

Tu se traduit Ou, Wou

Il, elle se traduit I ( comme la lettre i )

Nous se traduit Nou

Vous se traduit Zot

Ils, elles se traduit Yo

[MISS-AUDREY]

[Tyrex_971]

[soan]

Je ne punis pas...je ne sanctionne pas...je gueule !!

[soan]

La traduction des temps en créole...savez vous faire la différence ?
Miss je t'ai à l'oeil !

[Tyrex_971]

[soan]

[soan]

Ce n'est pas évident de comprendre ni d'expliquer les temps en créole alors je vais essayer ....en m'appuyant sur des exemples :

Mwen fè se traduit j'ai fait

Mwen ja fè se traduit j'ai déjà fait

Mwen té ka fè se traduit je faisais ou j'étais en train de faire

Mwen pou fè se traduit je dois faire, il faut que je fasse...

Mwen ka fè se traduit je fais, je suis en train de le faire

Mwen ké fè se traduit je le ferai

Donc comme tu peux le constater c'est une simple petite " particule " je vais l'appeler comme ça, qui change le temps de la phrase et bien entendu son sens

Miss ça va (...) si tu ne réussis pas ton devoir !!

[la.zoukeuse4]

Pas mal avec koi tu sais tous sa SOAN