www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 01 Nov 2006 15:02 Sujet du message: Haiti
Avec le 1er novembre commence en Haiti le mois des Guédés (Gede) le mois des morts qui seront célébrés pendant tout le mois au cours de nombreuses cérémonies vaudou. Voici une représentation de Papa Geude, le maitre des morts, gardien des cimetierres [
et pour les informations complémentaires voila ce qui est dit dans wikipedia (pas d'article en français...)
Citation:
In Haitian Vodun, the Guédé (also spelled Gede or Ghede) are the family of spirits that embody the powers of death and fertility. They are closely associated with the loa Baron (whose aspects are Baron Samedi, Baron La Croix and Baron Cimetière). Depending on the tradition followed, Baron is:
one of the Guédé
their spiritual father who has raised them from the dead, along with Baron Samedi's wife Maman Brigitte who is their spiritual mother
an aspect of the Guédé
In any of these configurations, Baron, his wife Maman Brigitte, and the Guédé rule death, the cemetery and the grave.
Well known Guédé spirits include Guédé Nibo, Guédé Plumaj, Guédé Ti Malis, Guédé Zaranye, and many others. They are known for the drum rhythm and the dance called the "banda" and in possession will drink or rub themselves with a mixture of raw rum or clairin and twenty-one habanero or goat peppers.
Gede Nibo is a psychopomp and acts as an intermediary between the living and the dead, who gives voice to the dead spirits that have not been reclaimed from "below the waters".
_________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 11 Déc 2006 17:29 Sujet du message: Haiti
un peu de solidarité
Citation:
4 – 11 DÉCEMBRE 2006
HUITAINE DE SOLIDARITÉ AVEC LES VICTIMES
DE L’INSÉCURITÉ
Nous sommes les citoyennes et citoyens de ce pays vis-à-vis de qui vous aviez pris l’engagement de diriger en vous positionnant comme candidats-tes à la présidence, au sénat, à la députation aux élections de février 2006 qui résulte à la constitution des pouvoirs Exécutif et Législatif dont vous détenez les rennes du pouvoir aujourd’hui.
Nous sommes les patriotes justement concerné-e-s par la gravissime dégradation socioéconomique, l’innommable climat de violence et d’insécurité et la préoccupante situation politique de notre pays ;
Nous sommes les parents, les sœurs et frères, les amis-es des victimes de cette insécurité qui d’une part nous ravit nos proches, et d’autre part nous tient en otages. Nous sommes les potentiels-les victimes des gangs, bandits et groupes armés qui sèment le deuil dans nos familles et communautés, en particulier à Port-au-Prince de même que dans de nombreuses villes de province.
La nation haïtienne a pleuré avec Madame Dessources qui vient d’avoir sa fille de 20 ans brutalement assassinée, mutilée et torturée par ses ravisseurs. Les cris de cette mère dévastée par la cruauté et la froideur de ces brigands avec qui elle négociait la libération de son enfant, nous ont atteints toutes et tous. Ces souffrances sont celles qu’ont connu nombre de familles à travers le pays ; combien sommes-nous, combien sont-elles, les personnes qui ont du mettre en terre un-e proche broyé-e par cette machine infernale de violences barbares.
Danièle Lustin 20 octobre 2003
Jacques Roche 14 juillet 2005
Yveline Adrasse 17 juin 2005
Lucienne Estimé 19 juin 2006
Farah Natacha Kerbie Dessources 17 novembre 2006
Carl Rubbens Francillon enlevé le 08 novembre 2006
Tant d’autres victimes connues et inconnues
L’assassinat de ces filles et fils de la nation témoigne de la barbarie de ces individus qui se sont permis de kidnapper, de torturer, de violer et d’assassiner. Ces actes odieux révèlent un degré de déshumanisation chez ces criminels dont seule la Justice pourra être à même de freiner les lugubres desseins à être les chefs de gangs, rois de la terreur.
M. Le Président comment diriger un pays, être le premier citoyen d’une nation et se taire face à de telles cruautés.
M. Le Premier Ministre, comment admettre dans que de jeunes enfants, de 6, 13, 20 ans soient sauvagement immolés par des hors la loi à cause de l’incapacité des institutions Étatiques à garantir la protection des citoyens et citoyennes d’Haïti.
Comment panser les douleurs de mères et de pères éplorés-es, en s’enorgueillissant de la méthode de négociation du Chef du gouvernement avec les gangs armées 48 heures après les funérailles de leur enfant ; 12 heures après que n’ait été découvert le cadavre en putréfaction avancé de leur enfant étranglé par ses agresseurs.
Mesdames, Messieurs de la Justice et de la Police, comment vivre avec les cris des familles éplorées, sans espoir que ces criminels auront à rendre compte de leurs actes, que leurs crimes ne soient punis selon les prescrits de la loi.
Mesdames, Messieurs les Parlementaires comment rassurer la nation haïtienne que l’autorité de l’État sera rétablie et que ceux et celles qui ont la responsabilité de garantir notre sécurité auront à rendre compte à leur tour de ne pas assurer notre protection.
Citoyennes, Citoyens, membres d’organisations des différents secteurs constitutifs du mouvement populaire haïtien, organisations de défense des droits des femmes et des droits humains en général, institutions et organismes d’appui aux organisations de base ; le cri de Madame Dessources nous a touché, nous compatissons à sa douleur car la peine nous envahit à chaque fois que nous nous retrouvons en face de telles situations de souffrance causée par la perte tragique d’une vie humaine,
Nous ne nous tairons point
Nous ne voulons pas d’autres martyrs de l’insécurité,
Nous voulons des dirigeant-e-s responsables dignes et à la hauteur de leur fonction
C’est pourquoi la CONAP exhorte les forces vives de la nation à continuer de se manifester contre l’insécurité et l’impunité et à se solidariser concrètement dans les demandes de justice pour les victimes.
Engageons une action citoyenne collective : Rejoignez nous dans huit journées de Solidarité avec les familles des victimes de l’insécurité
Du 4 au 11 décembre 2006, écrivons au Président Préval à titre de garant de la bonne marche des institutions de l’État, et au Premier Ministre Alexis, à titre de Président du CSPN, pour leur signifier :
Notre refus à légitimer l’émergence d’un pole de la mort au sein de la population
Notre refus d’accepter l’indifférence devant les corps mutilés de nos enfants, nos sœurs, nos frères, nos camarades….
Notre détermination à vivre dans une Haïti souveraine où règne la justice et le droit.
Pendant ces huit jours, interpellons les Chefs d’État et de Gouvernement avec des correspondances sans équivoque sous formes de cartes, lettres, courriels, déclarations dans les médias locaux.
Préval et Alexis : cessez de parlementer avec les Chefs de bandes armées
PHN : Arrêtez les criminels
Juges : Jugez les kidnappeurs, violeurs et assassins selon la loi
C’en est trop, pas un cadavre de plus
Pour une Haïti juste, égalitaire et solidaire
Port-au-Prince, 04 décembre 2006
Pour CONAP,
_________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 12 Jan 2007 13:18 Sujet du message: Haiti
pour qu'on ne les oublie pas et parce que ça continue
Citation:
11 janvier 2006-11 janvier 2007
Haïti- RD : Premier anniversaire de la mort par asphyxie de 25 migrants haïtiens en territoire dominicain
Le 11 janvier 2006, 25 migrants haïtiens sont morts asphyxiés, alors qu’ils voyageaient clandestinement dans une fourgonnette à l’intérieur de la République Dominicaine.
Un an après, quels sont les défis à relever dans la lutte contre la criminalité binationale organisée (haïtiano- dominicaine), notamment le trafic illégal des migrants et la traite des êtres humains ?
Les antécédents et les suites de la tragédie
Le voyage clandestin ayant occasionné la tragédie du 11 janvier 2006 a été organisé par des trafiquants haïtiens et dominicains au nord de la frontière haitiano- dominicaine (Ouanaminthe-Dajabón). À partir de ce point frontalier, un total de 69 « sans-papiers » haïtiens ont été embarqués dans une fourgonnette hermétiquement fermée.
En dépit de l’insistance de ces migrants qui frappaient désespérément l’arrière de la fourgonnette quand ils commençaient à manquer d’oxygène, le chauffeur n’a pas arrêté le véhicule. Quand enfin celui-ci a été détenu à Navarette, commune de la province de Santiago située dans la zone du Cibao, 24 passagers avaient déjà rendu l’âme. Un autre n’a pas tardé à pousser le dernier soupir dans un Hôpital à Santiago, la deuxième ville de la République Dominicaine.
Au lendemain de la tragédie, 12 janvier 2006, le gouvernement dominicain a décidé d’enterrer les restes des 24 migrants haïtiens à Ouanaminthe. De commun accord avec le gouvernement provisoire du président Boniface Alexandre et du premier ministre Gérard Latortue, les autorités dominicaines ont dépêché vers le cimetière de cette ville frontalière haïtienne un camion contenant les cadavres des 24 « sans-papiers » et fortement escorté par des casques bleus de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation d’Haïti (MINUSTAH).
Barrière principale du cimetière de Ouanaminthe, à laquelle l’accès du camion transportant les cadavres des 24 migrants haïtiens fut interdit par des manifestants.La population de Ouanaminthe s’est vivement opposée à ce que les dépouilles de leurs compatriotes soient inhumées dans ces conditions jugées par elle « irrespectueuses et inacceptables ». Organisations de droits humains, associations communautaires, églises (catholique et protestantes), écoliers, étudiants, commerçants, citoyens et citoyennes, ont manifesté devant la barrière principale du cimetière dans le but d’y interdire l’accès du camion.
Les manifestants ont demandé aux deux gouvernements de respecter la dignité humaine de ces 24 citoyens haïtiens, qui furent durement torturés et dont les restes ne devaient pas être basculés dans une fosse commune, ont-ils signalé. Ils ont aussi exigé qu’une enquête sérieuse soit menée par les autorités des deux pays pour arrêter, juger et punir les auteurs haïtiens et dominicains de cette tragédie, dont des passeurs (communément appelés « buscones » en Espagnol et « boukonn » en Créole), des militaires, des agents de migration et autres autorités dominicaines impliqués dans les réseaux de trafiquants.
Au cours de la protestation, un affrontement s’est produit entre les manifestants et les casques bleus, faisant un mort, un jeune de 17 ans du nom de Chrismane Pierre, et plusieurs autres victimes au sein de la population civile ouanaminthaise. La résistance opposée par celle-ci a contraint le chauffeur qui conduisait le camion rempli de cadavres ainsi que les autorités locales haïtiennes et les forces de l’ordre (policiers et casques bleus) à rebrousser chemin. Les autorités dominicaines ont fini par inhumer les cadavres des 24 migrants haïtiens dans une fosse commune à l’intérieur d’un cimetière proche de Dajabón.
La tragédie du 11 janvier 2006 a mis fin de manière dramatique à la vie de 25 migrants haïtiens qui pourtant « cherchaient la vie » et occasionné l’assassinat de Chrismane Pierre. Mais elle a aussi déclenché une lutte pour le respect de la dignité humaine.
Un an après la tragédie
Un an après la tragédie, où en est la lutte contre le trafic illégal des migrants ? Quels sont les résultats des examens des projectiles ayant assassiné Chrimane Pierre, examens conduits à l’étranger par des spécialistes en balistique ? Quel suivi la Justice haïtienne a-t-elle donné à cet homicide ?
Le premier anniversaire de la mort des 25 migrants haïtiens en République Dominicaine offre l’occasion de poser ces questions aux autorités des deux pays, notamment aux responsables des appareils judiciaires respectifs. Des citoyennes, citoyens et représentants des organisations et des institutions dans les deux sociétés, surtout les organismes de défense des droits humains, vont jusqu’à qualifier de « laxiste » l’attitude des deux gouvernements envers les réseaux de trafiquants opérant le long de la frontière haitiano- dominicaine.
La commémoration souligne une fois de plus la nécessité et l’obligation pour les deux Etats de s’entendre en vue de prendre des mesures énergiques contre la criminalité binationale organisée, notamment le trafic illégal des migrants et la traite des être humains. Dans ce contexte, la relance de la Commission Mixte Haitiano-dominicaine récemment annoncée par l’ambassadeur haïtien à Santo Domingo, Fritz Cinéas, est vue comme une priorité « binationale » afin que les deux Etats reprennent les négociations sur des thèmes bilatéraux et de coopération en général.
Le Parlement haïtien est également appelé de manière urgente à légiférer contre le trafic illégal des migrants et la traite des êtres humains, en prenant des dispositions destinées non seulement à punir les organisateurs des voyages irréguliers (traitants et trafiquants), comme le stipule le Décret du 17 novembre 1980 sur « les voyages irréguliers », mais aussi à prévenir ces deux problèmes, à protéger et à assister les victimes, spécialement les femmes et les enfants.
D’un autre côté, le gouvernement haïtien est de jour en jour confronté au défi de mettre en place des programmes, des politiques et des structures orientées à prévenir, ou tout au moins, à réduire l’émigration irrégulière de plus en plus massive de ses ressortissants, surtout les plus pauvres, vers la République Dominicaine.
Cette stratégie de prévention doit être susceptible d’offrir aux migrants réels et potentiels des alternatives concrètes, par exemple : des emplois, des services sociaux de base (santé, éducation, eau potable), des infrastructures (routes, électricités) et un climat stable et sécuritaire
source alterpresse
_________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Posté le: 13 Jan 2007 13:55 Sujet du message: Haiti
Chadeque,
A Santo-Domingo, c'est chau ! Tu situes où la position de Aruba, on nous dit que ns sommes neutres. Nous ne sommes pas insensibles au sort des Haïtiens.
Evarista _________________ La femme de la mer...........
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 15 Jan 2007 11:29 Sujet du message: Haiti
Lalaveuse a écrit:
Chadeque,
A Santo-Domingo, c'est chau ! Tu situes où la position de Aruba, on nous dit que ns sommes neutres. Nous ne sommes pas insensibles au sort des Haïtiens.
Evarista
slt,
je comprends pas la question : quelle position de Aruba ? et qui a dit que vous étiez neutres ? merci d'éclairer ma lanterne. _________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Posté le: 03 Fév 2007 23:17 Sujet du message: Haiti
Bonjour tout le monde, voici la copie d'un mail que j'ai envoyé à divers amis, avec 9 liens vers des photos de mon récent voyage en Haiti. J'espère que ce sera utile à certains d'entre vous...
======================
(>> pour avoir un <rapide> coup d'oeil sur toutes les photos, cliquez sur "lancer le diaporama", et ensuite sur >>, pour passer plus rapidement d'une photo à l'autre)
======================
NB la plupart de ces photos ont été prises à la sauvette et souvent en mouvement, derrière les vitres de « tap tap » dans les environs de Pétionville, ou de la jeep en chemin vers « les Nippes » où nous sommes allés voir des écoles. J’ai eu rarement le temps de composer une photo, sauf en ce qui concerne celles avec de la verdure, et encore…
J’espère que ces photos vous convaincront que l’on peut vivre pauvre, mais digne et même heureux: les Haitiens ne peuvent pas s’offrir beaucoup de luxe généralement mais j’ai été frappée par ces énormes, si fréquents éclats de rire, partout : malgré tous leurs problèmes, ils ont l’air heureux et ils sont très accueillants.
S'il est vrai que ce pays est instable et qu'il y a des endroits à éviter car ils sont trop violents (comme la Cité Soleil ou le bidonville de Martissant à Port au Prince), je ne le qualifierais certainement pas de misérable comme certains journaux le font, parce que je l'ai trouvé plein de rires, de musique gaie et de gens chantant dans les rues, d'explosion de couleurs, riche aussi par sa culture, son artisanat tellement imaginatif, son ingénuité pour la suivie, sa spiritualité et sa magie, et puis tous ces esprits partout...
2 - scènes de rue
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=32a6scd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
La plupart des photos ont été prises dans les environs de Pétionville : à part 3 véhicules des Nations Unies avec des casques bleus, vous pouvez y voir des marchés que ma guide jugeait "potentiellement dangereux" et où je n'ai malheureusement pas pu m'aventurer, aussi toutes sortes de marchands le long des rues (ce sont plus souvent les femmes qui transportent toutes sortes de choses sur leur tête).
Les vêtements vendus dans la rue ont un nom étrange, ce sont des "Kennedy" : des nippes de 2nde main vendues pour pas cher mais qui contribuent à étouffer la petite industrie textile locale. (Une autre de ces photos au N° 3).
3 - enseignes, signes et boutiques
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=9cd3scd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
Là encore, j'ai beaucoup plus vu que j'ai pu prendre de photos et j'ai souvent ri tout haut en lisant certains de ces signes ou publicités, écrits dans un français parfois fantaisiste ou en créole, qui s'écrit phonétiquement et qui peut se comprendre facilement :
- "Fok Haiti change" = "il faut qu'Haiti change" (d'autres slogans se trouvent un peu partout en ville, écrits par la même organisation)
- la vache qui rit locale est à la fois comique et mignone, essayez donc de la lire tout haut, vous trouverez la solution si vous ne l'avez pas deviné en bas du texte - en créole : "lèt agogo, vaniy, frez zorange zabricot, 100% lèt bef peyi" (*)
- il y a des églises protestantes de toutes les dénominations, certaines fondamentalistes mais bien moins agressives que ce que j'avais vu l'année passée aux Philippines. Celle que j'ai vue indiquée le plus souvent était les "baptists conservatists".
4 - Véhicules et trafic
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=38c6scd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
Les autocars et les tap taps sont souvent une véritable explosion de couleur, mais bien qu'il y ait des embouteillages quotidiens maintenant - même à Pétionville, il n'y a malheureusement pas assez de transport en commun ; dans les campagnes, beaucoup de gens marchent le long des rues et routes, soit parce qu'ils ne peuvent pas payer le prix de la course ou alors, parce qu'il n'y a pas de service de bus réguliers.
Les routes sont parfois en très mauvais état, avec des ponts détruits par des inondations et qui tardent à être reconstruits, d'autres portions de routes bien asphaltées alors que plus loin c'est plein de nids de poules.
On voit aussi des bus scolaires Américains jaunes typiques, recyclés là pas seulement pour le transport des enfants...
Autres photos de véhicules aux N° 5 et 6
5 - Jacmel et la route vers Léogâne
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=36dfscd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
J'ai adoré Jacmel, petite ville pleine de charme avec ses vieilles maisons coloniales, mais évidement ce n'est plus une cité balnéaire comme avant... De plus, le long du bord de mer, on refaisait complètement les rues en cette période "pré carnavalesque" : le Carnaval est un évènement important en Haiti et spécialement fameux à Jacmel où l'on fabrique des masques en papier mâché réputés dans tout le pays.
La route vers Léogâne au nord est en bonne condition et peu fréquentée, mais les chauffeurs doivent être à tous moments attentifs car il y a des pentes fortes et des tournants serrés.
6 - Dans le département des "Nippes"
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=d336scd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
C'est là que j'ai été voir une ONG locale, FECON, qu'Aide et Action finance en partie et je suis très reconnaissante à toute l'équipe de m'avoir conduite là, merci aussi à toutes les personnes que j'y ai rencontrées et qui paraissaient toutes dévouées à la cause.
La ville principale est Miragoane, un petit port tranquille avec des rues non pavées au centre, avec aussi des constructions intéressantes de différentes périodes. Nous y avons visité une autre ONG, FOMAED, qui aide des enfants des rues, des adolescentes enceintes et qui adopte des bébés abandonnés ; elle a fondé une petite école et donne aussi des formations techniques.
Ensuite nous sommes allés dans les collines avoisinantes, voir la "commune" de Paillant, beaucoup plus fraîche et tranquille, où les gens semblent livrés à leurs sorts et parfois, ne peuvent même pas payer les 200 ou 250 gourdes (4 à 5 euros) de frais annuels pour les frais scolaires de leurs enfants, bien qu'ils aient très envie de les envoyer tous à l'école. Les articles vendus dans le marché hebdomadaire local étaient les choses les plus simples et les plus humbles...
Dans l'une des écoles, il y avait 9 maîtres dans un seul, très grand hangar, se répartissant quelque 260 enfants, tous à l'école primaire bien que certains d'entre eux paraissaient avoir bien plus de 12 ans ; j'ai demandé combien d'entre eux marchaient plus d'une heure pour arriver à l'école, et environ un tiers des enfants s'est levé.
Aide et Action ne pouvait fournir là que des bancs en bois pour les nouvelles classes et des manuels scolaires ; les parents doivent payer un (maigre) salaire aux maîtres ; des terrains avoisinants étaient cultivés au profit de l'école.
(le cactus aloes : repérez la mouche et sur la photo suivante, ne manquez pas le petit lézard)
7 - artisanat local
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=45f0scd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
Pour être tout à fait honnête, je n'allais pas seulement pour voir des écoles en Haiti, mais aussi avec l'intention de ramener des articles en fer forgé, que j'avais admirés il y a 20 ans quand j'y travaillais comme guide touristique. Maintenant le travail est plus rafiné, mais c'est toujours le "bosmétal", de la réutilisation de lourds barils salis par le fuel, appelés dwoums, portés à tête d’homme ou sur de grosses charrettes. Ces objets sont difficilement trouvables en grand choix en Rép. Dominicaine voisine et m'intéressent beaucoup plus que les peintures haitiennes, dont on voit quelques toiles sur l'une des photos.
(Je n'ai finalement pas acheté le 7779, bien que je l'aime beaucoup aussi)
9 - à Gros Jean et encore plus haut
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/album?.dir=eabdscd&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//fr.pg.photos.yahoo.com/ph/cathdoux/my_photos
C'est à Gros Jean que j'ai été hébergée, et voici quelques photos :
D'abord, des cocotiers et des petites boutiques à Pernier, en bas ; puis la piste cahoteuse qui mène à Gros Jean ;
Maxom et son tap tap, et en compagnie d'Ari et d'Hérode notre garde de corps ;
La maison jaune et verte d'Ari, Djaloki (http://djaloki.blog.com/) en conversation avec Sarah, une autre visiteuse ;
Des membres de la famille d'Ari avec encore Hérode ;
Et toujours Hérode, puisqu'il m'a guidée d'abord vers la chute d'eau voisine (qui n'avait pas beaucoup d'eau, l'eau étant détournée pour douches publiques et pour irrigation) ; il m' ensuite amenée dans les collines bien au dessus de la maison d'Ari...
Gros Jean ("Gwo Jan") n'est pas exactement un village, c'est plutôt une série de petites maisons dispersées parmi les collines et dans les bois avoisinants, au dessus de la capitale ; administrativement, cet endroit dépend de Pétionville mais en est très loin et il est plutôt oublié.
La communauté est très étendue et je suis montée bien plus haut avec Hérode pour rendre visite à sa maman qui est ma "tokay", un terme affectueux pour désigner une autre personne qui a le même prénom. L'autre Catherine doit aller bien loin en bas pour faire sa lessive à la source chaque mercredi et c'est ainsi que je l'ai d'abord rencontrée ; ce jour-là, son fils lui ramène les vêtements une fois lavés.
Au crépuscule, des groupes d'ânes se rendent en général non accompagnés, et s'arrêtent d'eux mêmes en attendant que leurs bidons soient remplis d'eau au même endroit, cette eau servira à la toilette, à la cuisine et à l'irrigation. L'érosion a endommagé la route et aucun véhicule ne pourrait arriver à la maison d'Hérode.
Si vous passez par là, je vous recommande vivement de passer quelques jours dans ce village... De plus, doa/bn a l'intention d'ériger dans le futur un genre de musée de plein air à propos de l'histoire du pays : comment les 1ers indiens vivaient, leur culture et comment ils furent exterminés, et à d'autres endroits, le trafic des esclaves africains sera expliqué ainsi que l'horrible trafic triangulaire des vaisseaux européens transportant les esclaves noirs vers Haiti et les autres îles, puis les chargements de précieux sucre de cane vers l'Europe, où les profits étaient partiellement réinvestis en armes et autres denrées destinées à être échangées contre encore d'autres esclaves dont une bonne partie mourait en mer à la suite de mauvais traitements. Ce trafic a prospéré pendant des siècles et était pratiqué par la plupart des villes de l'Europe de l'ouest.
Recopiant et traduisant ici ce que j'avais écrit ailleurs (un lien où je décris aussi en anglais les fouilles des bagages en sortant d'Haiti ainsi que mon logement à Gros Jean (doa/bn, www.haititravels.org) :
http://www.dr1.com/forums/trip-reports/59253-haiti-back.html
L'un des plus gros problèmes que j'ai remarqués en Haiti, c'étaient les embouteillages monstres, maintenant aussi à Pétionville, ainsi que le terrible manque de transports en communs pour tous les navetteurs, et la désorganisation dans le nettoyage des rues et la collecte des déchets, des tonnes de sacs plastics dont personne ne fait rien et qui parfois étouffent les animaux (vaches etc) qui les mangent. Je m'attendais à voir beaucoup de misère, mais je n'ai vu que des gens bien portants (et seulement quelques rares personnes handicapées ; je n'ai pas vu de malnutrition comme on en voit encore en Inde actuellement) ; moins de mendiants qu'en Rép. Dom. où il y a aussi beaucoup plus de personnes obèses. Le pays n'était pas aussi sec que je l'avais imaginé ou d'après mes souvenirs, mais on m'a dit qu'il avait plu plus que de coutume cette année.
Beaucoup d’Haitiens m’ont dit qu'ils espèraient avoir plus de visiteurs à l'avenir... Ils m'ont aussi assuré qu'il n'y avait que Port au Prince qui était dangereux, mais là, j'ai entendu parler de meurtres à la radio, précisément le jour où je traversais la ville où c'était advenu, ainsi qu'un cas isolé à Pétionville et bien d'autres aux Gonaïves.
Mais comme un proverbe africain dit, "quand on abat un arbre dans la forêt, ça fait beaucoup de buit, mais pendant ce temps toute la forêt croît en silence..." : ailleurs qu'à Port au Prince, c'est vrai que tout est en général très calme et on peut y voyager en relative sécurité, surtout si on est accompagnés. Le mois de décembre 06 fut spécialement sombre au point de vue de la violence et des kidnappings (d'enfants surtout), mais janvier 07 fut comparativement beaucoup plus calme.
Il y a partout des tas de minuscules "borlettes", des maisonnettes vivement colorées vendant toutes sortes de tickets de loto et autres jeux de hasard ; j'ai fait le calcul qu'il y avait autant peu de chance que je décroche le gros lot, que de me retrouver dans une bataille de gangs rivaux.
Mais il faut faire attention quand on prend des photos surtout à Pétionville, où n'importe qui, même par derrière, pourrait être mécontent, c'est pourquoi il vaut mieux être accompagnés de quelqu'un qui parle le créole et qui comprend les sentiments locaux.
Bien à vous,
Catherine.
=============
(*) = "lait à gogo, à la vanille, fraise, orange ou abricot, 100% lait de boeuf (sic !) du pays"
Posté le: 30 Avr 2007 15:45 Sujet du message: Haiti
Sidney Poitier, acteur américain dont le père est haïtien.
Anthony Kavanagh, humoriste québécois d'origine haïtienne
Will Smith acteur, producteur, chanteur, d'origine haitiano-jamaicaine (il le confirme dans le show "Russel Simmons one music beat")
Tyrone Edmond, modèle américain, née au Cap-Haitien.
Garcelle Beauvais, actrice américaine, née à St-Marc.
Denzel Washington, acteur et producteur d'origine haïtienne (confirmé dans l'émission "Hollywood stories" sur Paris Première)
Les Wayans, acteurs, cinéastes, producteurs, ont des origines haïtiennes du côté paternel
Gary Dourdan, né Gary Robert Durdin, acteur (Les Experts), a des origines haïtiennes
Ben Quddus Philippe, présentateur sur MTV, dont la mère est haïtienne
Jimmy Jean-Louis, acteur rendu célèbre par son rôle dans Heroes
Marie-Anna Murat, journaliste et animatrice de télévision québécoise
Toto Bissainthe, comédienne et chanteuse, née au Cap Haitien.
claudine orval, comédienne québécoise origine haïtienne
Cinéastes
Arnold Antonin, cinéaste et producteur
Raoul Peck, cinéaste et producteur
Chanteurs
Lenny Kravitz, chanteur, auteur, compositeur, dont la mère qui vient des Bahamas est d'origine haïtienne
Missy Eliott, chanteuse, auteur, compositeur, a des origines haïtiennes (confirmé dans l'émission "Cribs")
André 3000 (né André Benjamin), chanteur, auteur, compositeur du groupe Outkast a des origines haïtiennes
DJ Whoo Kid D..J. américain membre du groupe de rap G-Unit, de son vrai nom Yves Mondésire.
Usher, le « prince » du R'n'B américain, de son vrai nom Usher Raymond.
Tony Yayo rappeur américain des G-Unit, de son vrai nom Marvin Bernard
50 cent rappeur du group g-unit, sont vrai nom est Curtis Jackson
Wyclef Jean et Pras Michel, rappeurs américains membres du groupe Fugees.
Gage chanteur de R'n'B canadien découvert par Corneille, est d'origine haïtienne et jamaïcaine.
Alibi Montana rappeur français de son vrai prénom nickarson habitant la ville La Courneuve dépt 93 en France.
Kery James rappeur français de son vrai nom Alix Mathurin.
Sean "P.Diddy" Combs, le plus influent des rappeurs US, a des origines haïtiennes du côté maternel
Téri Moise, née à Los Angeles de parents haitiens, chanteuse nu soul
LL Cool J, rappeur, a des origines haïtiennes de par sa grand-mère
Snoop Dogg, rappeur américain, issu d'une famille d'origine haitienne comme l'atteste son cri de guerre "Coté Bouzin Yo ?!!
Dr. Dre, producteur et chanteur de rap, né d'un père américain et d'une mère haitienne (d'où son prénom Romel)
Warren G, rappeur américain demi-frère de Dr. Dre (même mère)
DMX, rappeur américain dont le père est d'origine haïtienne
Hommes politiques et militaires
Jean Baptiste Pointe du Sable, métis qui serait le fondateur de la ville de Chicago aux États-Unis.
Le général Alexandre Dumas, métis, père de l'écrivain français Alexandre Dumas.
Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, immigrante d'Haïti.
W.E.B. DuBois, acti
Si j'étais président je mettrais mes compatriotes haitiens qui font la honte des vrais haitiens. donwill509@hotmail.fr http://www.dailymotion.com/yvens/1
Posté le: 30 Avr 2007 15:57 Sujet du message: Haiti
LES ANTILLAIS QUI CRITIQUENT LES HAITIENS DONNEZ MOI VOS REFERENCES. Haiti est la premiere république noir du monde,nous avons aidé les américains a prendre leur indépendance et aussi vénezuela ect.... car a cet époque nous étions une grande puissance qui à mème vaincu les troupes de Napoleon. Partout ou l'on va de par notre culture le plus riche au monde nous nous imposons. Voir nos références et donnez moi les vôtres.
STARS HAITIENS
Sidney Poitier, acteur américain dont le père est haïtien.
Anthony Kavanagh, humoriste québécois d'origine haïtienne
Will Smith acteur, producteur, chanteur, d'origine haitiano-jamaicaine (il le confirme dans le show "Russel Simmons one music beat")
Tyrone Edmond, modèle américain, née au Cap-Haitien.
Garcelle Beauvais, actrice américaine, née à St-Marc.
Denzel Washington, acteur et producteur d'origine haïtienne (confirmé dans l'émission "Hollywood stories" sur Paris Première)
Les Wayans, acteurs, cinéastes, producteurs, ont des origines haïtiennes du côté paternel
Gary Dourdan, né Gary Robert Durdin, acteur (Les Experts), a des origines haïtiennes
Ben Quddus Philippe, présentateur sur MTV, dont la mère est haïtienne
Jimmy Jean-Louis, acteur rendu célèbre par son rôle dans Heroes
Marie-Anna Murat, journaliste et animatrice de télévision québécoise
Toto Bissainthe, comédienne et chanteuse, née au Cap Haitien.
claudine orval, comédienne québécoise origine haïtienne
Cinéastes
Arnold Antonin, cinéaste et producteur
Raoul Peck, cinéaste et producteur
Chanteurs
Lenny Kravitz, chanteur, auteur, compositeur, dont la mère qui vient des Bahamas est d'origine haïtienne
Missy Eliott, chanteuse, auteur, compositeur, a des origines haïtiennes (confirmé dans l'émission "Cribs")
André 3000 (né André Benjamin), chanteur, auteur, compositeur du groupe Outkast a des origines haïtiennes
DJ Whoo Kid D..J. américain membre du groupe de rap G-Unit, de son vrai nom Yves Mondésire.
Usher, le « prince » du R'n'B américain, de son vrai nom Usher Raymond.
Tony Yayo rappeur américain des G-Unit, de son vrai nom Marvin Bernard
50 cent rappeur du group g-unit, sont vrai nom est Curtis Jackson
Wyclef Jean et Pras Michel, rappeurs américains membres du groupe Fugees.
Gage chanteur de R'n'B canadien découvert par Corneille, est d'origine haïtienne et jamaïcaine.
Alibi Montana rappeur français de son vrai prénom nickarson habitant la ville La Courneuve dépt 93 en France.
Kery James rappeur français de son vrai nom Alix Mathurin.
Sean "P.Diddy" Combs, le plus influent des rappeurs US, a des origines haïtiennes du côté maternel
Téri Moise, née à Los Angeles de parents haitiens, chanteuse nu soul
LL Cool J, rappeur, a des origines haïtiennes de par sa grand-mère
Snoop Dogg, rappeur américain, issu d'une famille d'origine haitienne comme l'atteste son cri de guerre "Coté Bouzin Yo ?!!
Dr. Dre, producteur et chanteur de rap, né d'un père américain et d'une mère haitienne (d'où son prénom Romel)
Warren G, rappeur américain demi-frère de Dr. Dre (même mère)
DMX, rappeur américain dont le père est d'origine haïtienne
Hommes politiques et militaires
Jean Baptiste Pointe du Sable, métis qui serait le fondateur de la ville de Chicago aux États-Unis.
Le général Alexandre Dumas, métis, père de l'écrivain français Alexandre Dumas.
Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, immigrante d'Haïti.
W.E.B. DuBois, acti
Si j'étais président je mettrais mes compatriotes haitiens qui font la honte des vrais haitiens.
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 18 Juil 2007 15:22 Sujet du message: Haiti
Aperçu d'un grand événement annuel le pélerinage à Saut d'Eau
pour accéder aux photos, visitez le site
Citation:
Saut-d’Eau (Haiti), le rendez-vous du syncrétisme
Des milliers de personnes se sont rendues cette année encore à Saut d’Eau pour célébrer, le 16 juillet, la Vierge du Mont-Carmel, surnommée Vierge Miracle.
De son vrai nom Ville Bonheur, Saut d’Eau, située à l’est d’Haïti, constitue un des lieux haïtiens les plus connus en matière de pèlerinage et d’expression de syncrétisme.
La fête du Mont Carmel demeure, plus d’un siècle plus tard, un évènement merveilleux, un héritage sacré et une source de bonheur. Moment de culte, de vœux ou de piété, ce gigantesque pèlerinage attire diverses catégories de personnes.
Les pèlerins, une fois sortie sous les Palmes qui abritent la statue de la Vierge Miracle, ont pris la direction du Saut pour « un bain de chance et de bénédiction » et aussi pour trouver remède à leurs maux. Tous, ils s’attendent à un miracle.
Ce lieu représente « une partie de ma vie », a dit à AlterPresse un homme de 49 ans. « Le bain de chance m’est indispensable » a-t-il ajouté.
D’autres pèlerins se sont dirigés vers le Calvaire Miracle pour lui adresser leurs problèmes. « Je viens ici à cause de mon père qui nous a abandonnés, ma mère et moi », a affirmé un jeune homme.
Plusieurs dizaines de bandes à pied ont participé à l’édition 2007 de la Mont Carmel, espace de manifestation populaire, religieuse, mystique et culturelle, dans une ambiance de tolérance et de respect.
Oubliant la terreur qui sévit à Port-au-Prince, des milliers de personnes ont laissé s’exprimer leur joie de vivre, de fêter et de rêver.
Source Alterpresse
_________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Posté le: 18 Juil 2007 15:51 Sujet du message: Haiti
grozozo a écrit:
LES ANTILLAIS QUI CRITIQUENT LES HAITIENS DONNEZ MOI VOS REFERENCES. Haiti est la premiere république noir du monde,nous avons aidé les américains a prendre leur indépendance et aussi vénezuela ect.... car a cet époque nous étions une grande puissance qui à mème vaincu les troupes de Napoleon. Partout ou l'on va de par notre culture le plus riche au monde nous nous imposons. Voir nos références et donnez moi les vôtres.
STARS HAITIENS
Sidney Poitier, acteur américain dont le père est haïtien.
Anthony Kavanagh, humoriste québécois d'origine haïtienne
Will Smith acteur, producteur, chanteur, d'origine haitiano-jamaicaine (il le confirme dans le show "Russel Simmons one music beat")
Tyrone Edmond, modèle américain, née au Cap-Haitien.
Garcelle Beauvais, actrice américaine, née à St-Marc.
Denzel Washington, acteur et producteur d'origine haïtienne (confirmé dans l'émission "Hollywood stories" sur Paris Première)
Les Wayans, acteurs, cinéastes, producteurs, ont des origines haïtiennes du côté paternel
Gary Dourdan, né Gary Robert Durdin, acteur (Les Experts), a des origines haïtiennes
Ben Quddus Philippe, présentateur sur MTV, dont la mère est haïtienne
Jimmy Jean-Louis, acteur rendu célèbre par son rôle dans Heroes
Marie-Anna Murat, journaliste et animatrice de télévision québécoise
Toto Bissainthe, comédienne et chanteuse, née au Cap Haitien.
claudine orval, comédienne québécoise origine haïtienne
Cinéastes
Arnold Antonin, cinéaste et producteur
Raoul Peck, cinéaste et producteur
Chanteurs
Lenny Kravitz, chanteur, auteur, compositeur, dont la mère qui vient des Bahamas est d'origine haïtienne
Missy Eliott, chanteuse, auteur, compositeur, a des origines haïtiennes (confirmé dans l'émission "Cribs")
André 3000 (né André Benjamin), chanteur, auteur, compositeur du groupe Outkast a des origines haïtiennes
DJ Whoo Kid D..J. américain membre du groupe de rap G-Unit, de son vrai nom Yves Mondésire.
Usher, le « prince » du R'n'B américain, de son vrai nom Usher Raymond.
Tony Yayo rappeur américain des G-Unit, de son vrai nom Marvin Bernard
50 cent rappeur du group g-unit, sont vrai nom est Curtis Jackson
Wyclef Jean et Pras Michel, rappeurs américains membres du groupe Fugees.
Gage chanteur de R'n'B canadien découvert par Corneille, est d'origine haïtienne et jamaïcaine.
Alibi Montana rappeur français de son vrai prénom nickarson habitant la ville La Courneuve dépt 93 en France.
Kery James rappeur français de son vrai nom Alix Mathurin.
Sean "P.Diddy" Combs, le plus influent des rappeurs US, a des origines haïtiennes du côté maternel
Téri Moise, née à Los Angeles de parents haitiens, chanteuse nu soul
LL Cool J, rappeur, a des origines haïtiennes de par sa grand-mère
Snoop Dogg, rappeur américain, issu d'une famille d'origine haitienne comme l'atteste son cri de guerre "Coté Bouzin Yo ?!!
Dr. Dre, producteur et chanteur de rap, né d'un père américain et d'une mère haitienne (d'où son prénom Romel)
Warren G, rappeur américain demi-frère de Dr. Dre (même mère)
DMX, rappeur américain dont le père est d'origine haïtienne
Hommes politiques et militaires
Jean Baptiste Pointe du Sable, métis qui serait le fondateur de la ville de Chicago aux États-Unis.
Le général Alexandre Dumas, métis, père de l'écrivain français Alexandre Dumas.
Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, immigrante d'Haïti.
W.E.B. DuBois, acti
Si j'étais président je mettrais mes compatriotes haitiens qui font la honte des vrais haitiens.
Genre: Femme Inscrit le: 08 Avr 2005 Sujets: 42 Messages: 714 Localisation: Pays de la Teranga
Posté le: 23 Juil 2007 16:19 Sujet du message: Haiti
voila ce qu'on ratera samedi prochain... _________________ "Mais de la même façon que des dizaines de partis politiques ne suffisent pas à faire une démocratie, des milliers d'associations et d'ONG ne suffisent pas à faire une société civile" Aminata Traoré
Genre: Homme Inscrit le: 23 Oct 2004 Sujets: 10 Messages: 557 Localisation: 75 - Paris
Posté le: 25 Juil 2007 22:12 Sujet du message: Haiti
grozozo a écrit:
W.E.B. DuBois, acti
Si j'étais président je mettrais mes compatriotes haitiens qui font la honte des vrais haitiens.
Tu les mettrais où ? et Duvallier (bébé doc) qu'est ce qu'il devient, missié
toujou là ou y ja mô ? ( je ne suis morbide de nature, mais devant tous les faits qu'il a commis
où du moins qu'il a fait commettre) _________________ Les autres peuvent me dire NON sans que j'en sois affecté.
Posté le: 26 Juil 2007 11:52 Sujet du message: Haiti
geif a écrit:
grozozo a écrit:
W.E.B. DuBois, acti
Si j'étais président je mettrais mes compatriotes haitiens qui font la honte des vrais haitiens.
Tu les mettrais où ? et Duvallier (bébé doc) qu'est ce qu'il devient, missié
toujou là ou y ja mô ? ( je ne suis morbide de nature, mais devant tous les faits qu'il a commis
où du moins qu'il a fait commettre)
Papa Doc' est décédé, le fils vit, SEMBLE T-IL, en toute impunité et bien. Tu sais, j'ai rencontré aux States un adorateur Haïtien du Bb Doc', il y a des gens qui disent qu'avec lui c'était assez bien, à côté de l'autre Mr ARISTIDE. Moi je n'ai aucune opinion dessus, je m'apprêtais à dénigrer DUVALIER quand j'ai vu que le Mr en question en face de moi était son ami. Je ne peux pas juger, mais cela n'efface pas les exactions qui ont eu lieu. _________________ La femme de la mer...........
Posté le: 01 Aoû 2007 17:57 Sujet du message: Haiti
je suis Haïtienne et je peux vous dire que Haïti à une grande histoire, le 1er pays noir a avoir obtenu son indépendance etait appelé la perle des antilles parce que c'était l'ile la plus riche nous sommes la seule Ile à avoir chasser la grande armée française dirigé par Napoleon mais malheureusement la mauvaise gouvernance a amené le pays là où elle est toutefois nous pouvons être fier de notre pays. Coté musique nous avons le compas qui marche très très bien actuellement NU LOOK, CARIMI, TI VICE, TABOU COMBO, ZIN ALAN CAVE, DAN JUNIOR etc.... la liste est longue et international qui nous represente en force WYCLEF JEAN alors mesdames et messieurs apprenez à connaitre votre pays ca en vaut la peine
Kimany a écrit:
Je suppose qu'il y des volcréoliens originaires de Haiti...
Alors, j'aimerais bien que dans ce topic, on parle un peu plus de vous, de votre culture, de votre histoire, de votre littérature car je trouve qu'on en parle pas assez.
ça fait un moment que je pense à ouvrir un topic sur Haiti alors n'hésitez pas à nous apprendre tout ce qu'on devrait savoir de vous, ok? Ce qui m'a décidé, c'est l'intervention de Miss-Kawa sur le transfert de malades atteints de pneumonie atypique ( ou pas, si j'ai bien compris) en Haiti.
Je ne sais pas grand chose de Haiti si ce n'est que que Toussaint-Louverture s'est battu pour obtenir son indépendance en 1804.
Niveau musique, je connaîs Beethova Obas, Haitain Troubadour mais je suppose qu'il y a une multitude d'artistes à connaîre, non?
Que dire des auteurs haitiens? J'ai lu des oeuvres d'Edwige Danticat, Le cri de l'oiseau rouge, Emile-Olivier ( si je me trompe, reprenez-moi)...
Bref! Parlez-moi de vous! Bien sûr, ceux qui ont des infos à donner sur Haiti, des photos, sont les bienvenus...
[
((
mais malheureusement la mauvaise gouvernance a amené le pays là où elle est toutefois nous pouvons être fier de notre pays. Coté musique nous avons le compas qui marche très très bien actuellement NU LOOK, CARIMI, TI VICE, TABOU COMBO, ZIN ALAN CAVE, DAN JUNIOR etc.... la liste est longue et international qui nous represente en force WYCLEF JEAN alors mesdames et messieurs apprenez à connaitre votre pays ca en vaut la peine
