www.volcreole.com

[vainilla]

J'aimerais trouver une méthode -genre Assimil-par exemple pour apprendre le créole,ceci dans le but de faciliter mon intégration à la Martinique lorsque j'irai y vivre.
Si quelqu'un peut me recommander un ouvrage facile pour me familiariser avec la langue dans un premier temps,je le remercie de me donner des références.
@+

[Cris]

Bonjour et bienvenue!!!
dans ce même forum "langue locale", tu trouveras ce tutoriel...
http://www.volcreole.com/forum/sujet-6841.html

il me semble qu'à la fin, l'auteur y a laissé des réfécences blibliographiques...

[vainilla]

Un grand merci,Cris.
En effet la bibliographie est conséquente.
J'ai du pain sur la planche!!

[Maureen]

une petite remarque...un sujet du même type existe déjà ===>"Est-ce trop tard?"
A la base, la personne ki a lancé le sujet voulait savoir si a 17 ans il était trop tar pour apprendre, et après, les personnes ayant répondu ont donné des techniques, ça peut tjrs t'aider...

[vainilla]

Merci Maureen pour ta remarque.
Je suis convaincue bien sûr qu'il n'y a pas d'âge pour s'initier à une langue.
Quant aux techniques pour apprendre,je n'ai pas réellement besoin de conseils(j'ai enseigné pendant 23ans) je dis ça en toute simplicité.
Par contre avoir une référence de bon support testé par l'un d'entre vous ou unanimement efficace me serait très utile ,vois-tu,car choisir parmi une multitude d'ouvrages n'est pas chose facile.
Bonsoir et @+ peut-être