Accueil www.volcreole.com
Le forum de discussion des Dom-Tom !
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion
St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...

VOLCREOLE WEB TV :: CLIPS VIDEOS EN STREAMING HD AVEC YOUTUBE ET DAILYMOTION

 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Musique  :: 


apprendre le créole guadeloupéen


 
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: apprendre le créole guadeloupéen  Publier ce sujet sur Facebook Publier ce sujet sur Facebook
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  Publier ce sujet sur Facebook :: Envoyer ce sujet à un ami :: Imprimer ce sujet 
Auteur Message
beatryzluengo
Enregistrement 


Genre: Femme
Inscrit le: 29 Juin 2006
Sujets: 2
Messages: 10
Localisation: 75 - Paris
 #1 Posté le: 30 Juin 2006 16:24    Sujet du message: apprendre le Créole guadeloupéen Répondre en citant

Bonjour
je cherche à apprendre le créole,je suis française mais d'origine guadeloupéenne.J'adore les langues en général mais ma passion c'est l'écriture et je sais pas écrire le créole.Puis-je avoir une petite aide?
Merci d'avance
Palika
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eddy P
Assistant Assistant



Genre: Homme
Inscrit le: 14 Mai 2005
Sujets: 60
Messages: 5792
Localisation: Nèg' Gwada an ildèfwans...
 #2 Posté le: 30 Juin 2006 16:36    Sujet du message: apprendre le Créole guadeloupéen Répondre en citant
Palika....ou beatryzluengo (j'ai pas bien saisi)
il existe moults sujets consacrés au créole sur le vol... dont ici un topic dédié aux dictionnaires... avant d'ouvrir un nouveau topic.... penses à vérifier que le sujet n'est pas déjà traité... ça évite de se disperser... merci...

sinon pourquoi le "MAIS" dans ton post... ? tu dis être française MAIS d'origine guadeloupéenne... pourquoi l'opposition ?
_________________
dernier jour...pour voter ici pour le Ballon d'Or FF 2009...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
beatryzluengo
Enregistrement 


Genre: Femme
Inscrit le: 29 Juin 2006
Sujets: 2
Messages: 10
Localisation: 75 - Paris
 #3 Posté le: 01 Juil 2006 14:13    Sujet du message: apprendre le Créole guadeloupéen Répondre en citant
Bonjour,
tu m'excuseras pour le "mais" c'était une faute d'inatention de français.Ce qui est dommage c'est ce manque de parole en créole,le temps de trouver une traduction c'est long.Je sais qu'il y a l'espace traduction mais avec toutes mes questions vous risqueriez d'être lassé par mon pseudonyme.Je vais trouver une autre solution.
Merci
Palika
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
NEEYAC
Embarquement Embarquement



Genre: Femme
Inscrit le: 02 Mai 2006
Sujets: 7
Messages: 182
Localisation: 93 - Seine-St-Denis
 #4 Posté le: 01 Juil 2006 14:36    Sujet du message: apprendre le Créole guadeloupéen Répondre en citant
beatryzluengo a écrit:
Bonjour,
tu m'excuseras pour le "mais" c'était une faute d'inatention de français.Ce qui est dommage c'est ce manque de parole en créole,le temps de trouver une traduction c'est long.Je sais qu'il y a l'espace traduction mais avec toutes mes questions vous risqueriez d'être lassé par mon pseudonyme.Je vais trouver une autre solution.
Merci
Palika


Ma chère il y a pas mal de bouquin, sinon tu peux trouver le petit "assimil" du guadeloupééen
_________________
Aide Toi
Le Ciel t'aidera !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
yanou_gwada
Embarquement Embarquement



Genre: Femme
Inscrit le: 29 Juil 2005
Sujets: 6
Messages: 170
Localisation: Gwada-da anbala man pa la
 #5 Posté le: 04 Oct 2006 14:37    Sujet du message: apprendre le Créole guadeloupéen Répondre en citant
beatryzluengo a écrit:

Bonjour
je cherche à apprendre le créole,je suis française mais d'origine guadeloupéenne.J'adore les langues en général mais ma passion c'est l'écriture et je sais pas écrire le créole.Puis-je avoir une petite aide?
Merci d'avance
Palika



_________________
kenbe red pa moli
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    Accueil » Forum » Langue locale: apprendre le créole guadeloupéen  Publier ce sujet sur Facebook Publier ce sujet sur Facebook Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1
    
 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Tags
Thierry Henry - ATI - Mayotte - Baisse du prix du pétrole - Webcamo - Stars aux Enchères - LDLC - Hulu - Invitations Concerts Gratuits - Ebay - Caraïbe - Sketches Antillais - Jetcost - Tchat NRJ - Dictionnaire Créole - Doctor Pepper - Puma - Masquer adresse IP - Hifi - Bill Gates - Hausse du prix du carburant - Cyclones - Wanadoo - Location - Carla Bruni
Copyright © 2001-2008 Volcreole.com ... Basé sur phpBB © 2001
  

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Connexion | S'enregistrer | Profil | Rechercher | MP | Membres | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Portal | Dom-Tom | Partenaires | Liens | Bannières | Tags | Annuaires | Agenda | Musique | Loto | Videos | Archives