www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Homme Inscrit le: 02 Mai 2005 Sujets: 8 Messages: 176 Localisation: 92 - Hauts-de-Seine
Posté le: 16 Fév 2007 02:29 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
C'est celui là même qui avait à l'époque invité Dieudonné à visité les camps d'Auschwitz en 2005 (d'ailleurs il avait été critiqué pour ça par sa propre communauté)...
Genre: Homme Inscrit le: 01 Nov 2007 Sujets: 0 Messages: 2 Localisation: 94 - Val-de-Marne
Posté le: 01 Nov 2007 20:07 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
boujour,
cette personne la est mon oncle (je ne plaisante pas) et il ne m'a jamais dit qu'il parlait le creol ,et pour l'histoire de Dieudonné je ne comprend pas du tout quel était le probleme de l'amener a auschwistz.
Genre: Homme Inscrit le: 01 Nov 2007 Sujets: 0 Messages: 2 Localisation: 94 - Val-de-Marne
Posté le: 07 Nov 2007 02:07 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
willou a écrit:
C'est qui le Rabbin Haïm Korsia? Il est connu?
heu oui il est assez connu
1-pour être général aumonier de l'armée de l'air française.
2-je crois qu'il a longtemps été le bras droit du Grand Rabin de France.
Posté le: 07 Nov 2007 13:19 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
ourielb a écrit:
willou a écrit:
C'est qui le Rabbin Haïm Korsia? Il est connu?
heu oui il est assez connu
1-pour être général aumonier de l'armée de l'air française.
On dirait plutôt "aumônier général", mais cela n'existe pas dans l'armée française : on a plutôt des "aumôniers militaires en chef" pour chacune des 3 religions du livre, et des "aumôniers militaires en chef adjoint" pour les grandes composantes (Terre, Air, Mer, Gendarmerie,...).
ourielb a écrit:
2-je crois qu'il a longtemps été le bras droit du Grand Rabin de France.
Rabbin, c'est avec 2B, comme Brigitte Bardot.
A côté de ces remarques faciles, je suis moins étonné qu'il parle créole que de sa façon de l'employer dans la séquence proposée : La correspondante semble d'ailleurs (c'est mon interprétation) gênée d'être interpellée en créole. Il y a d'ailleurs pleins de raisons possibles, si mon interprétation est exacte :
- cette personne est dans un bureau partagé avec d'autres personnes, et elle ne souhaite pas parler en créole devant des collègues, pendant les heures de travail
- elle sent peut-être (par l'accent ? je ne suis pas spécialiste, mais le rabbin parle peut être un créole "apprit" plus que maternel...) que l'interlocuteur s'adresse à elle ainsi parce qu'il a reconnu un accent antillais, et veut ainsi se la mettre "dans la poche", induisant que cette personne est donc "achetable" par cette flatterie de connivence. Mais il la place également devant une possible gêne : combien de personnes à l'accent antillais sont moquées au téléphone par des interlocuteurs débiles et stupides ? Ce n'est pas l'accent qui pose problème, mais bien le fait de remarquer l'accent, d'en faire une arme (contre ou pour, est ce différent finalement ?).
Bref, je pousse le bouchon peut être loin, mais dans un cadre professionel, cet instrumentalisation de l'accent (en 1er, qui permet de faire l'hypothèse que la correspondante est créolophone) et de la langue (en 2ème, qui permet d'espérer une connivence et du piston) gênent mes principes...
Après, les principes, c'est comme le reste, on s'assoie dessus, c'est sûr !
galak, qui mets l'accent sur un problème _________________ quelques grammes de finesse dans un monde de brutes ?
Genre: Homme Inscrit le: 28 Fév 2004 Sujets: 148 Messages: 13657 Localisation: Sur la route ...
Posté le: 07 Nov 2007 14:20 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
galak a écrit:
Bref, je pousse le bouchon peut être loin, mais dans un cadre professionel, cet instrumentalisation de l'accent (en 1er, qui permet de faire l'hypothèse que la correspondante est créolophone) et de la langue (en 2ème, qui permet d'espérer une connivence et du piston) gênent mes principes...
Après, les principes, c'est comme le reste, on s'assoie dessus, c'est sûr !
galak, qui mets l'accent sur un problème
Je suis d'accord. J'aurais moi assez mal p^ris qu'on s'adresse à moi en créole juste dans le but de m'amadouer. Surtout que l'usage du créole implique un "tutoiement" qui est un peu malvenu dans ce contexte. _________________ "Sachant que tu n'es pas noir, qui es-tu ?"
Genre: Femme Inscrit le: 20 Déc 2002 Sujets: 115 Messages: 11797 Localisation: 69e terrier près du cocotier...
Posté le: 08 Nov 2007 18:56 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
Purée mais comment ça m'énerve !!!!!!!!!!!!!!!!!! Il se prend pour qui celui la ????????? Moi tu te mets à me parler créole sous pretexte que tu reconnais un petit accent, déjà je te répond en FRANCAIS et ensuite je te parle tellement sèchement que tu comprendras très vite ce qui me gène !!!!!!! N'importe quoi ! Et l'autre derrière mort de rire! tchip!
Alors quant au fond. MESSIEURS essaient d'intervenir pour que l'élève ne soit pas sanctionné (si j'ai bien compris) parce qu'il est absent le samedi ? C'est quoi ces passe droit ? On parle de laïcité en France ou pas ? Alors certains vont pouvoir être absents tous les samedis, et les autres non sous peine de sanctions ? Bravo !
Genre: Homme Inscrit le: 15 Mar 2007 Sujets: 49 Messages: 6658 Localisation: 93 - Seine-St-Denis
Posté le: 08 Nov 2007 19:03 Sujet du message: Saviez vous que le Rabbin Haïm Korsia parlait Créole ?
Lapine Killah a écrit:
Purée mais comment ça m'énerve !!!!!!!!!!!!!!!!!! Il se prend pour qui celui la ????????? Moi tu te mets à me parler créole sous pretexte que tu reconnais un petit accent, déjà je te répond en FRANCAIS et ensuite je te parle tellement sèchement que tu comprendras très vite ce qui me gène !!!!!!! N'importe quoi ! Et l'autre derrière mort de rire! tchip!
+1 enfin je peux comprendre quand même qu'elle ne lui ait pas répondu sèchement mais franchement je trouve que cet homme a vraiment du toupet _________________
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
