www.volcreole.com

[djulizz]

Hello,

Alors je sais bien qu'ici c'est plus Antilles qu'Afrique, mais je voudrais savoir si l'un d'entre-vous pouvait m'indiquer où je pouvais traduire un proverbe en bambara.
Voilà en fait je le connais en français mais je voudrais le traduire dans sa langue originelle, le bambara.

Si vous avez la possibilité de m'aider, je vous remercie d'avance

Voici le proverbe en question: "Chaque filet d'eau a son chemin".

Merci encore,

Big Biz,

Julie