www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 19 Oct 2003 11:26 Sujet du message: Dopage
Un nouveau produit dopant est décelé chez des athlètes américains
LE MONDE | 18.10.03 | 14h04
Suite à une dénonciation, un stéroïde anabolisant jusqu'alors non recherché, la tétrahydrogestrinone (THG), a été retrouvé dans les urines de plusieurs athlètes. L'agence antidopage américaine met en cause Victor Conte, un étrange "nutritionniste" proche de nombreux champions.
Après le contrôle positif de Kelli White lors des Mondiaux d'athlétisme de Paris-Saint-Denis, où la sprinteuse avait remporté les 100 m et 200 m, et la révélation de la dissimulation par la Fédération américaine, en 1999, du cas Jerome Young, champion du monde du 400 m, une nouvelle affaire de dopage ébranle l'athlétisme américain.
Jeudi 16 octobre, Terry Madden, le directeur exécutif de l'Agence antidopage des Etats-Unis (Usada), a annoncé qu'un stéroïde anabolisant de structure modifiée, la tétrahydrogestrinone (THG), avait été retrouvée dans les urines de plusieurs athlètes à l'issue des championnats nationaux disputés à Palo Alto, en Californie, en juin.
C'est suite aux révélations d'un entraîneur que l'Usada avait décidé de soumettre les 350 prélèvements effectués pendant les championnats américains à la détection de la THG, jusqu'alors non recherchée lors des contrôles urinaires classiques. Début juin, sous couvert d'anonymat, un entraîneur d'athlétisme présenté comme "réputé" avait transmis aux experts de l'Usada une seringue contenant ce stéroïde dérivé de la gestrinone - une substance interdite - ainsi que les noms, toujours tenus secrets, de sportifs utilisant cette substance.
Selon Terry Madden, la THG s'administre non pas en injection mais simplement par "deux ou trois gouttes sous la langue" et ne peut être détectée que trois à sept jours après sa prise. Ses effets peuvent se prolonger plusieurs mois. C'est le laboratoire de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA), accrédité par le Comité international olympique (CIO) et l'Agence mondiale antidopage (AMA), qui a développé le test de détection de la tétrahydrogestrinone dans l'urine.
Le laboratoire national de dépistage du dopage (LNDD) de Châtenay-Malabry s'est mis en relation avec son homologue américain afin d'être en situation de rechercher la THG "dans les plus brefs délais", a affirmé, vendredi 17 octobre, le ministère des sports, Jean-François Lamour. Le ministère n'a pas précisé s'il pourrait être demandé au LNDD de rechercher la substance dans les échantillons d'urine prélevés durant les Mondiaux d'athlétisme, fin août, et conservés à Châtenay-Malabry.
"UNE CONSPIRATION"
Selon l'Usada, les noms des athlètes concernés par les tests positifs ne seront pas divulgués avant la fin des contre-expertises, soit début ou mi-décembre. "Les examens de ces cas suivent leur cours, et en accord avec la procédure en vigueur, l'IAAF ne fera de commentaires que si les analyses des échantillons B venaient à confirmer les résultats positifs des échantillons A", s'est contenté de commenter, vendredi, la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF). Terry Madden évoque "une conspiration impliquant des chimistes, des entraîneurs et certains sportifs utilisant les stéroïdes de structure modifiée". Dans le collimateur du M. Antidopage américain : le "nutritionniste" Victor Conte. "Nous sommes quasiment certains que cette substance provient de Victor Conte et de ses laboratoires Balco", a déclaré le directeur exécutif de l'USADA.
Ancien jazzman, Victor Conte compte quelques clients célèbres comme Dwain Chambers, le Britannique, champion d'Europe du 100 m, ou Kelli White, dont l'entraîneur ukrainien Remy Korchemny a pris pour habitude d'arborer sur les stades des vêtements frappés du sigle "ZMA", du nom du produit-phare des laboratoires Balco : zinc monomethionie asparte.
Victor Conte s'était fait connaître lors des Jeux olympiques de Sydney, en 2000, en prenant la défense du lanceur de poids C.J. Hunter devant les journalistes après le double contrôle positif à la nandrolone de l'ex-mari de Marion Jones.
La sprinteuse américaine, triple championne olympique (100 m, 200 m et 4 × 100 m) en Australie, a elle-même appartenu au "ZMA Track Club" monté par l'autoproclamé expert en nutrition. Son actuel compagnon, le recordman du monde du 100 m Tim Montgomery, Mike Powell, recordman du monde du saut en longueur, l'Ukrainienne Zhanna Block, championne du monde du 100 m en 2001, mais aussi d'anciens joueurs de tennis comme Ivan Lendl, Michael Chang ou Jim Courier apparaissent dans la longue liste des clients de Victor Conte.
"A mon sens, ces accusations proviennent d'entraîneurs et d'athlètes jaloux qui promeuvent et utilisent tous des produits dopants tout en étant complètement hypocrites dans leurs pratiques", a réagi Victor Conte. En 1998, ce dernier ne cachait déjà pas sa tolérance vis-à-vis de certains produits interdits. "Je ne condamne pas l'usage des stéroïdes anabolisants ou de l'hormone de croissance", avait-il notamment déclaré dans les colonnes du magazine américain Testostérone.
Quelques jours après la fin des championnats du monde d'athlétisme, la brigade des stupéfiants de San Mateo (Californie) avait perquisitionné son domicile et son laboratoire, installé à Burlingame. La nature des produits saisis n'a toujours pas été révélée. _________________ http://www.lesnubians.com
Posté le: 19 Oct 2003 11:45 Sujet du message: Dopage
de toute façon ça ne m'étonne pas car tous les sportifs cités sont des tricheurs et des menteurs!! _________________ - si sé taw pren'y, sé pa taw kité'y -
Posté le: 19 Oct 2003 12:39 Sujet du message: Dopage
40 acres & a mule a écrit:
Euh ............................ nan !!! pas Kelli !!!
Non mais tu rigoles là?? Kelli les seuls titres qu'elle mérite c'est championne du monde du dopage et je la vois bien championne olympique du dopage en 2004 à athènes!!!!
De toute façon les athlètes américains et ceux des anciens pays de l'est se sont toujours dopés depuis la guerre froide!!! et à cette époques aucun autre pays ne voulait s'en meler mais maintenant les coses ont changé!!! _________________ - si sé taw pren'y, sé pa taw kité'y -
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 19 Oct 2003 15:31 Sujet du message: Dopage
Cheryla a écrit:
40 acres & a mule a écrit:
Euh ............................ nan !!! pas Kelli !!!
Non mais tu rigoles là?? Kelli les seuls titres qu'elle mérite c'est championne du monde du dopage et je la vois bien championne olympique du dopage en 2004 à athènes!!!!
De toute façon les athlètes américains et ceux des anciens pays de l'est se sont toujours dopés depuis la guerre froide!!! et à cette époques aucun autre pays ne voulait s'en meler mais maintenant les coses ont changé!!!
Ben les athlètes de l'est aucun doute : y a que des femmes à barbe !!!
Du côté ricains y a eu des dopés bien sur !!! Momo et sa bande, feu Flo Griffith Joyner (mais elle n'avait pas de barbe elle !!! )
Mais ne me racontez surtout pas que le King se dopait !!! que Marion et Kelli se dopent !!! nananananananananananananananananananananananananananananananananananan !!!
awawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawa !!!
Posté le: 19 Oct 2003 19:01 Sujet du message: Dopage
ils se dopent tous aux états-unis!!!!
d'après toi comment crois tu qu'ils aient toutes ces médailles, même à l'entrenement ils prennent des trucs, et quand un représentant de la fédération internationale vient faire des contrôles innopinés ces gens là disparaisent des stades d'échauffement!!
TOUT CA POUR LE FRIC ET POUR CONTINUER A SE PRENDRE POUR LES MAITRES DU MONDE!!!
et puis ils connaissent toutes les combines, maintenant pour expliquer que tel ou tel produit interdit à été découvert ils disent que soit ils sont allergiques à quelque chose (ex : les cacahuetes, il n'a pas fait long feu celui-là aux championnats du monde de st-denis!! )
soit qu'ils ont une maladie du sommeil (ex : ta chère copine miss kelli)
non mais elle était belle celle-là!!!
le problème c'est qu'ils ne savent pas qu'en france on n'est pas duppe!!!!
FAUT PAS PRENDRE LES FRANCAIS POUR DES CONS MISS KELLI!!!!!
et après ça se met à chialer, n'importe quoi!!! _________________ - si sé taw pren'y, sé pa taw kité'y -
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 22 Oct 2003 11:54 Sujet du message: Dopage
La THG devrait être recherchée chez les athlètes des Mondiaux
LE MONDE | 21.10.03 | 15h07
Les échantillons ont été conservés.
La fédération internationale d'athlétisme (IAAF) devrait très prochainement demander au Laboratoire national de dépistage du dopage (LNDD) de Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) de soumettre les échantillons d'urine prélevées en août pendant les championnats du monde à Paris-Saint-Denis au dépistage de la tétrahydrogestrinone (THG), le dérivé de stéroïde anabolisant retrouvé en juin chez plusieurs Américains à l'occasion des championnats des Etats-Unis d'athlétisme (Le Monde du 19-20 octobre).
Mardi 21 octobre, Lamine Diack, le président de l'IAAF, et Arne Ljungqvist, le président des commissions médicales de l'IAAF et du Comité international olympique (CIO), devaient se rencontrer à Paris pour arrêter une décision. " Il n'y a pas d'obstacle juridique à faire rechercher la THG sur les échantillons prélevés pendant les Mondiaux et stockés à Châtenay-Malabry", indique-t-on à l'IAAF.
Même discours au ministère des sports : " Dans le champ disciplinaire, il n'y a aucune référence à des délais de recherche, que ce soit dans le code de la santé publique ou dans le protocole antidopage des Mondiaux d'athlétisme", précise-t-on au cabinet de Jean-François Lamour.
Le laboratoire de l'université californienne de UCLA, accrédité par le Comité international olympique (CIO), qui a mis au point le test de détection de la THG, a commencé à fournir à son homologue français " les références précises de la molécule de sorte que le LNDD puisse la rechercher dans l'avenir", ajoute-t-on de source ministérielle. Une fois ces informations connues, la recherche de la THG ne devrait poser aucun problème, assure Jacques de Ceaurriz, le directeur du LNDD.
"LA PLUS GROSSE OPÉRATION"
"En termes d'athlètes impliqués, c'est la plus grosse opération antidopage dont j'ai jamais entendu parler", a déclaré Terry Madden, le directeur exécutif de l'agence américaine antidopage (Usada), qui a révélé l'existence de contrôles positifs à la THG lors des championnats des Etats-Unis d'athlétisme. Les tests qui devraient être pratiqués à Châtenay-Malabry diront si les sportifs américains étaient les seuls à croire leur potion magique prétendument "indécelable".
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 24 Oct 2003 15:24 Sujet du message: Dopage
McEwen positif à la THG
Selon le quotidien Chicago Tribune, l'Américain John McEwen, 2e du lancer du marteau aux Championnats nationaux, figure parmi les athlètes américains à avoir été contrôlés positifs à la tétrahydrogestrinone (THG), nouveau stéroïde anabolisant.
McEwen, 29 ans, n'avait pas réalisé le minimum requis pour les Mondiaux et donc pas fait le voyage à Paris en août dernier.
Il rejoint sur la liste sa compatriote Regina Jacobs, quinze fois championne des Etats-Unis de demi-fond et fond, annoncée positive à la THG la veille par le Washington Post. Quelques jours plus tôt, le quotidien de la capitale avait également cité le nom du lanceur de poids Kevin Toth.
Le sprinteur britannique Dwain Chambers, co-détenteur du record d'Europe du 100 m, est également tombé dans les filets des contrôles suite à un test inopiné le 1er août dernier révélant la présence de la THG.
QUANT A KELLI, ALLERGIQUE AUX CACAHUETES, SHE DID NOT DOPE !!! _________________ http://www.lesnubians.com
Posté le: 24 Oct 2003 15:35 Sujet du message: Dopage
tous les basketeurs NBA aussi ... mais bon ça on le sait, c'est normal ... là ou ça devient grave, c'est que mêmes les artistes s'y mettent ... J lo, maria, si vous me lisez ... coucou
Genre: Homme Inscrit le: 16 Fév 2002 Sujets: 107 Messages: 10635 Localisation: fort de france
Posté le: 25 Oct 2003 17:36 Sujet du message: Dopage
40 acres & a mule a écrit:
Cheryla a écrit:
40 acres & a mule a écrit:
Euh ............................ nan !!! pas Kelli !!!
Non mais tu rigoles là?? Kelli les seuls titres qu'elle mérite c'est championne du monde du dopage et je la vois bien championne olympique du dopage en 2004 à athènes!!!!
De toute façon les athlètes américains et ceux des anciens pays de l'est se sont toujours dopés depuis la guerre froide!!! et à cette époques aucun autre pays ne voulait s'en meler mais maintenant les coses ont changé!!!
Ben les athlètes de l'est aucun doute : y a que des femmes à barbe !!!
Du côté ricains y a eu des dopés bien sur !!! Momo et sa bande, feu Flo Griffith Joyner (mais elle n'avait pas de barbe elle !!! )
Mais ne me racontez surtout pas que le King se dopait !!! que Marion et Kelli se dopent !!! nananananananananananananananananananananananananananananananananananan !!!
awawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawawa !!!
on verra bien, le seul regret que g c qu'on ait pas d 'echantillon pour marion jones....
MAis pli ta pli tris _________________ Si l'image que renvoie le miroir ne te plait pas, change l'image plutot que le miroir, car il pourrait bien refleter encore et toujours la meme chose...
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 29 Oct 2003 01:48 Sujet du message: Dopage
L'Américaine Gaines positive au Modafinil lors des Championnats US
AFP | 29.10.03 | 00h22
La sprinteuse américaine Chryste Gaines, championne olympique du relais 4x100 m en 1996 à Atlanta (Etats-Unis), aurait été contrôlée positive au Modafinil lors des Championnats nationaux en juin dernier, rapportent mardi le Los Angeles Times et le Washington Post, citant des sources anonymes.Le Los Angeles Times ajoute que Sandra Glover, deuxième du 400 m haies aux Mondiaux de Paris fin août, et Eric Thomas, actuel champion des Etats-Unis du 400 m haies, auraient également été contrôlés positifs à ce psychostimulant mineur lors de ces mêmes sélections américaines de Palo Alto (Californie).Gaines, médaille d'argent du relais 4x100 m des Mondiaux de Paris, Glover et Thomas, rejoignent le rang des athlètes américains accusés de dopage au Modafinil, le produit dopant retrouvé dans les urines de l'Américaine Kelli White lors de son double sacre mondial à Paris (100 et 200 m).Dimanche, le nom de Calvin Harrison avait ainsi été cité par la presse américaine. Membre du relais 4x400 m couronné aux jeux Olympiques de Sydney en 2000 puis aux Mondiaux de Paris, il aurait lui aussi été contrôlé positif au Modafinil lors des championnats nationaux.Ces révélations interviennent dans la foulée de la découverte d'un nouveau stéroïde anabolisant, la Tetrahydrogestrinone (THG). C'est d'ailleurs en recherchant ce produit dans les contrôles des Championnats US que les dirigeants américains ont trouvé la présence de Modafinil dans les urines de plusieurs athlètes, avait précisé Terry Madden, président de l'Agence antidopage américaine (USADA).Mercredi dernier, la Fédération américaine (USATF) a réagi en dévoilant un plan de lutte contre le dopage intitulé "Tolérance zéro", qui prévoit notamment une plus grande sévérité contre les athlètes (et leurs entraîneurs) convaincus de dopage.
MARIE-JO TU PEUX REVIENDRE !!! ZETAIENT TOUTES DOPEES LES ESTIENNES, LA MEXICAINE, LES RICAINES (à part Marion et Kelly !!! ) ET LES ZOT. Y A QUE LES FRANCAISES QUI DOPPENT PAS (et Marion et Kelly !!! ) _________________ http://www.lesnubians.com
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 30 Oct 2003 12:48 Sujet du message: Dopage
Calvin Harrison positif
Le sprinteur américain Calvin Harrison, membre du relais 4x400 m couronné aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000 puis aux Mondiaux 2003 de Paris en août, a été contrôlé positif au Modafinil.
L'échantillon A du contrôle effectué sur les tests des Championnats des Etats-Unis de juin a révélé la présence du Modafinil, le même psychostimulant retrouvé dans les urines de sa compatriote Kelli White lors de son double sacre (100 et 200 m) aux Mondiaux de Paris.
Si le résultat de l'échantillon B s'avère identique, Harrison pourrait être frappé d'une une peine de deux ans de suspension qui ruinerait ses espoirs pour les Jeux Olympiques de 2004 à Athènes.
Auparavant, il pourrait également coûter la médaille d'or américaine aux Mondiaux, Harrison ayant été le premier relayeur du 4x400 m victorieux. Le titre reviendrait alors aux Français, qui avaient terminé deuxième du relais.
JE PERSISTE ET JE SIGNE !!! Le Modafinil n'étaitpas sur la liste des produits dopants !!!
C'est du dopage mais y a vice de forme !!! _________________ http://www.lesnubians.com
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 30 Oct 2003 12:51 Sujet du message: Dopage
Desaulty fixé le 19 novembre
Le tribunal correctionnel de Senlis a renvoyé sa décision au 19 novembre au sujet du Français Stéphane Desaulty, plusieurs fois sélectionné en équipe de France, qui a comparu mercredi pour falsification de documents dans une affaire de dopage.
Le ministère public a requis quatre mois de prison avec sursis à l'encontre du coureur de Compiègne, spécialiste du 3 000 m steeple, âgé de 31 ans. La justice lui reproche de s'être procuré 34 seringues d'Eprex-4000-U (érythropoïetine, ou EPO) en utilisant des ordonnances falsifiées. Aucun contrôle antidopage n'a cependant permis de prouver que le coureur avait consommé de l'EPO.
L'athlète, qui rêvait de se qualifier pour les Mondiaux de Paris au Stade de France en août dernier, est soupçonné de s'être procuré depuis avril dernier ces 34 seringues en cinq livraisons, et dans quatre hôpitaux différents : Antibes, Laon, Senlis et Creil, la dernière fois le 22 juillet.
« Le haut niveau a des secrets qu'il serait bien triste de révéler. Tous les autres sont dopés », a-t-il déclaré pour sa défense à l'audience, reconnaissant avoir été «encouragé par le monde du haut niveau».
Un médecin donne l'alerte
La délivrance d'EPO, prescrit dans les cas d'insuffisance rénale chronique ou dans les cas de chute du taux de globules rouges, est strictement contrôlée. La stimulation de la production de globules rouges permet d'accroître le volume d'oxygène dans l'organisme et d'accélérer le régime musculaire. Toutefois, consommé à haute dose, il peut provoquer un épaississement du sang, entraînant des risques d'embolie pulmonaire et d'infarctus cérébraux et du myocarde.
C'est un médecin du centre hospitalier de Creil qui avait donné l'alerte en soupçonnant une fausse ordonnance. Le coureur, champion de France espoirs du 3000 m steeple en 1993 et 1994, avait été arrêté le 23 juillet à l'hôpital de Creil alors qu'il venait payer les seringues.
Il a assuré, mercredi, avoir utilisé une ordonnance du médecin-traitant de sa fille qu'il a falsifiée. Pour son avocat, Me Pascal Pouillot, par ailleurs président de l'Amiens SC football, son cas est « très particulier » dans la mesure où, pris dans l'engrenage de la performance, il a toujours agi seul, n'ayant à aucun moment recours aux « canaux qui alimentent les professionnels ».
Stéphane Desaulty a toujours reconnu avoir entamé « une démarche dopante » mais il a affirmé qu'il avait réalisé toutes ses performances « en étant propre ». Septième meilleur performeur français de tous les temps sur 3000 steeple, l'Amiénois n'avait finalement pas réussi cette saison à se qualifier pour les Championnats du monde 2003.
VOILà !!! LUI C'EST UN GROS DOPé !!! LE FRENCHY A LA JOL !!! _________________ http://www.lesnubians.com
Genre: Homme Inscrit le: 03 Juil 2003 Sujets: 49 Messages: 767 Localisation: Sur le droit chemin
Posté le: 30 Oct 2003 16:52 Sujet du message: Dopage
Au tribunal, Gianluca Vialli détaille le traitement administré aux joueurs de la Juventus
LE MONDE | 30.10.03 | 15h15
Les juges de Turin vont confronter les joueurs.
Des injections de Samyr (antidépresseur) en intramusculaire, des perfusions d'Esofosfina (reconstituant en phosphore utilisé pour traiter les problèmes d'éthylisme et d'insuffisance respiratoire), du Voltarène (anti-inflammatoire) avant les matches...
Mercredi 29 octobre, devant le tribunal de Turin, l'ancien footballeur Gianluca Vialli a détaillé par le menu le traitement pharmacologique que lui administrait le médecin de la Juventus lorsqu'il en était l'attaquant vedette.
L'Italien, qui a porté le maillot bianconero de 1992 à 1996, comparaissait comme témoin dans le procès pour fraude sportive de Riccardo Agricola et Antonio Giraudo, respectivement médecin-chef et administrateur délégué du club turinois, soupçonnés d'avoir administré des substances dopantes aux joueurs entre juillet 1994 et septembre 1998.
"Neuf fois sur dix, je ne souffrais pas de troubles particuliers, j'en prenais comme ça, pour être plus tranquille. C'était un truc psychologique, et le médecin était d'accord", a raconté Gianluca Vialli. Un témoignage qui accrédite la thèse du juge Raffaele Guariniello, qui cherche à prouver que le club du Piémont a abusé de certains médicaments non pas pour soigner ses joueurs mais pour améliorer leurs performances.
En juillet 1998, le magistrat turinois avait ouvert une enquête judiciaire au lendemain des révéla- tions de l'entraîneur tchèque de l'AS Rome, Zdenek Zeman, qui avait évoqué "l'impressionnant tour de cuisse de certains joueurs turinois" et exhorté le Calcio à "sortir des pharmacies".
TROIS FRANÇAIS INTERROGÉS
Un mois plus tard, 281 sortes de médicaments étaient retrouvées lors d'une perquisition dans les vestiai-res du Stadio Comunale de Turin. Depuis, de nombreux anciens joueurs du club ont été interrogés, parmi lesquels les Français Michel Platini, Didier Deschamps et Zinédine Zidane, qui a reconnu avoir utilisé de la créatine (Le Monde du 22 janvier 2002) avant de rejoindre le Real Madrid.
Gianluca Vialli a lui aussi admis avoir consommé ce complément alimentaire destiné à renforcer la masse musculaire à raison de "5 grammes par jour" mais avoir arrêté au bout de trois mois parce qu'il avait pris 1,5 kg. Une version qui contredit celle d'Enrico Arcelli, ancien nutritionniste de la Juventus, qui évoque, lui, des dosages supérieurs à 10 g.
"Les faux témoignages sont un délit", ne cessent de rappeler les juges depuis l'ouverture de ce procès-fleuve. Face aux déclarations contradictoires des joueurs, le parquet a décidé de les reconvoquer pour confronter leurs témoignages.
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page 1, 2Suivante
Page 1 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum