|
|
| Auteur |
Message |
|
|
 |
tipilou
Embarquement 
Genre: Femme
Inscrit le: 17 Juil 2004
Sujets: 15
Messages: 287
Localisation: 9(7)2
|
 Posté le: 20 Nov 2005 12:25 Sujet du message: my name is ... |
 |
|
Imaginons que vous vous appellez Diakaté M'Boula, Fatoumata Diop, Mohammed Benchecroun ou autre nom a consonnance fortement étrangère...
Vous avez fait de longues études, votre CV regorge d'expériences plus valorisantes les unes et que les autres et voila qu'on vous propose LE job de votre vie: Maitre de l'Univers...  naaan, par exemple: Directeur(trice) général(e) d'une super grosse boite mondialement connue !
mais on vous dit : eh bien voilà, pour avoir ce poste vous devrez changer de nom pour un nom plus couleur locale, plus français !
Vous feriez quoi ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
arablack
Assistant 
Genre: Homme
Inscrit le: 09 Avr 2002
Sujets: 646
Messages: 13254
Localisation: Pointe-à-Paris !!
|
 Posté le: 20 Nov 2005 13:05 Sujet du message: my name is ... |
|
|
y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux...
_________________
Pronostiquer le foot sur Prono+ | Zouklips.com, Clips de zouk |
|
| Revenir en haut |
|
|
zephyrin
Siège service 
Genre: Homme
Inscrit le: 18 Avr 2005
Sujets: 28
Messages: 702
Localisation: 75 - Paris
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Anacaona
Charter 
Genre: Femme
Inscrit le: 06 Fév 2004
Sujets: 77
Messages: 3171
Localisation: Iwanakaera (L'île aux serpents)
|
| Posté le: 20 Nov 2005 13:59 Sujet du message: my name is ... |
|
|
Je prends un pseudo comme les artistes ou autres. Ce sont des esclavagistes qui l'ont choisi pour moi en 1848. Je ne vais pas en faire un plat pour m'y raccrocher coute que coute. De plus, je suis favorable au matriarcat ; or, le nom des mères a déjà disparu en cours de route...
Ceci étant ce ne sera que pour le travail qui pour moi n'est que la part publique de ma vie. Dans ma vie privée, je conserve le nom qui caractérise ma famille.
Pour les noms étrangers, je ne peux me mettre à la place des concernés. Il y a déjà eu un choix de s'arracher à son pays pour eux ou leurs parents. Donc se détacher de ses racines, ils connaissent sans doute...
_________________
Comment les fous-fascistes arrivent-ils au pouvoir ? En manipulant les peuples ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sirob 973
Siège service
Genre: Homme
Inscrit le: 20 Fév 2005
Sujets: 20
Messages: 1815
Localisation: Back 2 Earth... Boarding...
|
| Posté le: 20 Nov 2005 14:05 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| Pourquoi pas!! Si ca reste que dans le domaine professionnel?? Moi je ne vois pas le problème!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
xxRUTYxx972xx
Classe Eco 
Genre: Femme
Inscrit le: 25 Sep 2002
Sujets: 113
Messages: 7698
Localisation: da hataz basement aka the nice part of hell
|
 Posté le: 20 Nov 2005 14:08 Sujet du message: my name is ... |
|
|
moi je leur dit que non parce qu'un nom plus couleur locale ne colle pas avec mon accent.
_________________
...www.makologie.com...
...je.fais.le.possible.que.je.peux...
scanner  enabled
...don't.start.none.won't.be.none...
...ruty.blog... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Miss_Kitty
Classe Eco
Genre: Femme
Inscrit le: 17 Mar 2005
Sujets: 38
Messages: 9600
Localisation: Par là
|
| Posté le: 20 Nov 2005 18:48 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas.
pour répondre à la question, je ne sais pas ce que je ferais. Je suis sure que je me sentirais très déçue et impuissante.
_________________
Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres |
|
| Revenir en haut |
|
|
ragga-girl.89
Siège service
Genre: Femme
Inscrit le: 28 Jan 2004
Sujets: 149
Messages: 892
Localisation: Gurgy (89)
|
|
| Revenir en haut |
|
|
aure
Siège service
Genre: Homme
Inscrit le: 13 Mai 2005
Sujets: 9
Messages: 567
Localisation: Montpellier-B-MAO
|
| Posté le: 20 Nov 2005 18:57 Sujet du message: my name is ... |
|
|
Et bien , moi je changerai, pour faire plus local, malgré que je sois un cachet d'aspirine.
_________________
http://inforiskantilles.free.fr va bientôt évoluer !
J'ai pas besoin de parler pour me faire comprendre, un regard suffit... 
Special thanks to Cloclo, Hughes, Agnès, Camaïta  , Olivier et Aaliyah |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tililo
Siège service
Genre: Homme
Inscrit le: 24 Avr 2005
Sujets: 24
Messages: 1552
Localisation: anba bwa
|
| Posté le: 20 Nov 2005 18:59 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| Miss_Kitty a écrit: | | arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas. |
Dans la boîte où je bossais tous les mecs s'appelaient Julien, et toutes les filles Julie, nom "français" ou pas...
_________________
Young wings can fly higher than you know |
|
| Revenir en haut |
|
|
SunShine
Charter
Genre: Femme
Inscrit le: 25 Juin 2003
Sujets: 68
Messages: 2092
Localisation: tout près de toi
|
| Posté le: 20 Nov 2005 19:00 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| Miss_Kitty a écrit: | | arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas.
pour répondre à la question, je ne sais pas ce que je ferais. Je suis sure que je me sentirais très déçue et impuissante. |
Effectivement tous les téléopérateurs ont le même pseudo ... Durant mes études, j'étais télé opératrice. Les filles s'appelaient "Sophie LEROY" et les hommes "Cédric LEROY". J'ai demandé au responsable à quoi était dû ce changement de nom et à ma grande surprise c'est avant tout commercial et c'est surtout pour que les clients ne se rendent pas compte qu'ils parlent avec des Fatoumata, Mohamed etc.... Pour éviter toute discrimination et toute poursuite judiciaire, ils préfèrent mettre le même pseudo pour tout le monde pour ne pas avoir à expliquer à Fatoumata ou Mohamed pourquoi ils doivent absolument se présenter sous un autre nom.
D'ailleurs, ceux et celles qui ont un accent étranger n'obtiennent que des postes administratifs ou n'obtiennent rien dans la société dans laquelle je travaillais
_________________
www.unanimite.com
www.unanimite.com |
|
| Revenir en haut |
|
|
Lapine Killah
Super-Modératrice 
Genre: Femme
Inscrit le: 20 Déc 2002
Sujets: 115
Messages: 11797
Localisation: 69e terrier près du cocotier...
|
| Posté le: 20 Nov 2005 19:47 Sujet du message: my name is ... |
|
|
Pour ma part il en serait hors de question. C'est une honte d'oser demander à quelqu'un de changer de nom parce que le sien ne fait pas très français!
Vu mon nom cela ne risque pas de m'arriver, mais si c'était le cas, non seulement je refuserais, mais en plus je les trainerais en justice! C'est en taisant ce genre de pratiques que les RH se permettent toutes les discriminations possibles aujourd'hui... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Miss_Kitty
Classe Eco
Genre: Femme
Inscrit le: 17 Mar 2005
Sujets: 38
Messages: 9600
Localisation: Par là
|
| Posté le: 20 Nov 2005 20:19 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| SunShine a écrit: | | Miss_Kitty a écrit: | | arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas.
pour répondre à la question, je ne sais pas ce que je ferais. Je suis sure que je me sentirais très déçue et impuissante. |
Effectivement tous les téléopérateurs ont le même pseudo ... Durant mes études, j'étais télé opératrice. Les filles s'appelaient "Sophie LEROY" et les hommes "Cédric LEROY". J'ai demandé au responsable à quoi était dû ce changement de nom et à ma grande surprise c'est avant tout commercial et c'est surtout pour que les clients ne se rendent pas compte qu'ils parlent avec des Fatoumata, Mohamed etc.... Pour éviter toute discrimination et toute poursuite judiciaire, ils préfèrent mettre le même pseudo pour tout le monde pour ne pas avoir à expliquer à Fatoumata ou Mohamed pourquoi ils doivent absolument se présenter sous un autre nom.
D'ailleurs, ceux et celles qui ont un accent étranger n'obtiennent que des postes administratifs ou n'obtiennent rien dans la société dans laquelle je travaillais
|
J'ai fait ça une fois, pendant une semaine. Mon nom était Justine Dumas. Et beaucoup de personnes avec accents travaillaient avec moi. Dont moi! Le pseudo, c'était pour ne pas que la personne sache notre nom. ça e semble logique, on le fait en martinique aussi. Il ne faut pas voir le mal partout
_________________
Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres |
|
| Revenir en haut |
|
|
SunShine
Charter
Genre: Femme
Inscrit le: 25 Juin 2003
Sujets: 68
Messages: 2092
Localisation: tout près de toi
|
| Posté le: 21 Nov 2005 08:37 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| Miss_Kitty a écrit: | | SunShine a écrit: | | Miss_Kitty a écrit: | | arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas.
pour répondre à la question, je ne sais pas ce que je ferais. Je suis sure que je me sentirais très déçue et impuissante. |
Effectivement tous les téléopérateurs ont le même pseudo ... Durant mes études, j'étais télé opératrice. Les filles s'appelaient "Sophie LEROY" et les hommes "Cédric LEROY". J'ai demandé au responsable à quoi était dû ce changement de nom et à ma grande surprise c'est avant tout commercial et c'est surtout pour que les clients ne se rendent pas compte qu'ils parlent avec des Fatoumata, Mohamed etc.... Pour éviter toute discrimination et toute poursuite judiciaire, ils préfèrent mettre le même pseudo pour tout le monde pour ne pas avoir à expliquer à Fatoumata ou Mohamed pourquoi ils doivent absolument se présenter sous un autre nom.
D'ailleurs, ceux et celles qui ont un accent étranger n'obtiennent que des postes administratifs ou n'obtiennent rien dans la société dans laquelle je travaillais
|
J'ai fait ça une fois, pendant une semaine. Mon nom était Justine Dumas. Et beaucoup de personnes avec accents travaillaient avec moi. Dont moi! Le pseudo, c'était pour ne pas que la personne sache notre nom. ça e semble logique, on le fait en martinique aussi. Il ne faut pas voir le mal partout |
Je ne vois le mal nulle part mais dans la société dans laquelle je travaillais c'était une réalité. Tant mieux si c'était autrement pour toi.
_________________
www.unanimite.com
www.unanimite.com |
|
| Revenir en haut |
|
|
tipilou
Embarquement
Genre: Femme
Inscrit le: 17 Juil 2004
Sujets: 15
Messages: 287
Localisation: 9(7)2
|
| Posté le: 21 Nov 2005 11:15 Sujet du message: my name is ... |
|
|
| Miss_Kitty a écrit: | | Sunshine a écrit: | | arablack a écrit: | y'a pas besoin d'etre PDG pour devoir changer de nom
je connais un télé-opérateur qui s'appelle Malek C. et qui se présente à ses interlocuteurs en tant que "Frederic Dubois" pour que ça passe mieux... |
Effectivement tous les téléopérateurs ont le même pseudo ... Durant mes études, j'étais télé opératrice. Les filles s'appelaient "Sophie LEROY" et les hommes "Cédric LEROY". |
Tous les télés opérateurs changent de nom. Ils on tous le même non dans la boite. Ce n'est pas une question de consonnance dans ce cas. |
c'est vrai que le problème se pose souvent dans les boites de télémarketing, la difference avec un teleoperateur et un aspirant pdg c'est qu'il a peut-être plus de latitude pour refuser, pour donner son avis. alors que dans le premier cas c'est marche ou crève !
| Sunshine a écrit: | c'est avant tout commercial et c'est surtout pour que les clients ne se rendent pas compte qu'ils parlent avec des Fatoumata, Mohamed etc.... Pour éviter toute discrimination et toute poursuite judiciaire, ils préfèrent mettre le même pseudo pour tout le monde pour ne pas avoir à expliquer à Fatoumata ou Mohamed pourquoi ils doivent absolument se présenter sous un autre nom.
D'ailleurs, ceux et celles qui ont un accent étranger n'obtiennent que des postes administratifs ou n'obtiennent rien dans la société dans laquelle je travaillais |
Eux au moins ils sont cohérents, j'ai reçu une fois un appel du genre : "Allo, Bertrand Durand à l'appareil" et le bertrand en question avait un groos accent indien ou pakistanais (un truc comme ça) à couper au couteau  j'étais morte de rire !
OK le fait de demander à tout le monde de changer de nom permet de na pas stigmatiser certaines personnes, et d'éviter qu'elles ne crient pas à la discrimination, Hein Lapine !!! 
| Lapine-Killah a écrit: | | il en serait hors de question. C'est une honte d'oser demander à quelqu'un de changer de nom parce que le sien ne fait pas très français! ... je les trainerais en justice! C'est en taisant ce genre de pratiques que les RH se permettent toutes les discriminations possibles aujourd'hui... |
| Citation: | | Le pseudo, c'était pour ne pas que la personne sache notre nom. ça me semble logique, on le fait en martinique aussi. Il ne faut pas voir le mal partout |
je comprends la démarche, mais je ne la trouve pas pour autant logique. Pour des raisons commerciales il faut fournir une image lisse, un personnage consensuel...mais c'est nier l'identité de chacun, c'est rajouter à l'uniformisation et créer une espèce d'anonymat qui n'est même pas favorable aux clients de ce type de sociétés.
Imagine que tu veuilles te plaindre comment savoir exactement à qui tu as parlé ! 
En même temps ça a un côté pratique si le téléopérateur dit une bétise il sera couvert par l'anonymat de son pseudo généralisé...va retrouver une sophie leroy parmi toutes les autres du plateau
| Anacaona a écrit: | | Je prends un pseudo comme les artistes ou autres. Ce sont des esclavagistes qui l'ont choisi pour moi en 1848. Je ne vais pas en faire un plat pour m'y raccrocher coute que coute. De plus, je suis favorable au matriarcat ; or, le nom des mères a déjà disparu en cours de route... |
c'est clair que les Jean-Philippe Smet, Maurice Benguigui et autres Sérigné M'baye* n'auraient sans doute pas eu le même succès en conservant leur nom d'origine... 
(*Johnny Hallyday, Patrick Bruel, Disiz la peste)
Tu dois être contente alors, maintenant que les mamans peuvent aussi transmettre leur nom |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
|
|
Publier ce sujet sur Facebook
