www.volcreole.com Le forum de discussion des Dom-Tom ! Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion St Pierre et Miquelon, Mayotte, Polynésie, Wallis et Futuna, ...
le 01/10/2005 CONCOURS D'ÉCRITURE DE CONTES
Les Éditions LAFONTAINE
organisent un Concours d’écriture de contes créoles :
“An lanmè kont” = “Une mer de contes”
Du 1er octobre 2005 au 31 juillet 2006
REGLEMENT
Article 1
«An lanmè kont» est un concours d’écriture de contes autour du patrimoine antillo-guyanais et caribéen, ainsi que de l’Océan Indien, (Réunion, Seychelles, Iles Maurice…) créé à l’initiative des Editions Lafontaine.
Article 2
«An lanmè kont» est ouvert à tous, à partir de 18 ans.
Article 3
Les participants pourront soit reprendre des contes de tradition populaire (libres de droits) soit en créer de nouveaux. Les participants pourront mettre en scène les personnages traditionnels des contes créoles ou de nouveaux personnages qu’ils auront créés.
Article 4
Chaque participant peut présenter jusqu’à 5 contes maximum.
Article 5
Chaque conte sera rédigé en langue française et créole(1) – graphie G.E.R.E.C (F) - comportera un titre et sera relié par une agrafe.
Pour chaque langue, le conte devra compter 1 page minimum et, 2 pages maximum. Il sera intégralement dactylographié en Times, corps 14 interlignage 1,5. (580 à 1150 signes titre compris).
Article 6
Les participants joindront, avec leur texte protégé (2), une feuille indépendante sur laquelle figureront le titre, le genre et le public (enfants/adultes) auquel est destiné le conte ainsi que les nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone et email de l’auteur, le nombre de signes et l’origine du créole utilisé. Ils rajouteront une enveloppe timbrée et libellée à leur adresse. Ils enverront le tout à :
Éditions LAFONTAINE
An lanmè kont
Bât.12 - C. Com. Maniba
97222 CASE-PILOTE
Article 7
Les dossiers devront être impérativement envoyés avant le 31 juillet 2006, le cachet de la poste faisant foi.
Article 8
Les lauréats se verront publiés dans une œuvre collective. Les Éditions Lafontaine éditeront les contes sélectionnés dans un recueil en un ou plusieurs volumes, où le nom des auteurs lauréats et leur nationalité figureront en tête ou en fin de chaque conte écrit.
Article 9
«Est dite collective l’œuvre créée sur l’initiative d’une personne physique ou morale qui l’édite, la publie ou la divulgue sous sa direction et son nom dans laquelle la contribution personnelle des divers auteurs participant à son élaboration, se fond dans l’ensemble en vue duquel elle est conçue, sans qu’il soit possible d’attribuer à chacun d’eux un droit distinct sur l’ensemble réalisé.»
Le Code de la Propriété Intellectuelle précise à l’article L.113-5, que «l’œuvre est, sauf preuve contraire, la propriété de la personne physique ou morale sous le nom de laquelle elle est divulguée» et les contributeurs ne peuvent se prévaloir de droits indivis.
Article 10
Le jury, composé d’auteurs, de lecteurs et de professionnels du livre, évaluera et décidera des contes retenus. Les décisions du jury sont sans appel et ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation.
Article 11
L’annonce des textes sélectionnés aura lieu au cours du mois d’octobre 2006 dans le cadre du 12ème anniversaire des Éditions Lafontaine. Tous les participants seront invités. Les candidats non retenus qui le désirent, pourront récupérer leur manuscrit dans le courant du mois de novembre 2006. Au-delà ils seront détruits.
Article 12
Le fait de participer à ce concours d’écriture de contes implique l’acceptation intégrale du présent règlement.
(1) Créole du pays de l’auteur.
(2) Protection de manuscrit.
CONTACT
Éditions LAFONTAINE
Tél./fax : 0596 78 87 98
Email : editions.lafontaine@wanadoo.fr
Site Internet : ht[url]tp://www.editions-lafontaine.com [/url]
Posté le: 29 Avr 2006 10:41 Sujet du message: Concours d'écriture de contes : Editons Lafontaine.
Kimany a écrit:
Pas de concours de nouvelles en vue?
Lu dans la lettre électronique : EKO KREYOL N°6 du 27 Avril 06 (lettre d'information envoyée par le site http://www.ecrit-creole.com/)
Le Prix René MARAN 2006 :
Concours de nouvelles
Du 13 mars au 12 mai 2006 Thématique 2006 :
« Partir… »
Né en 2004, en Guyane, ce prix connaît là sa seconde édition. Sa vocation ? fédérer des mots autour d'une thématique sans frontières. Ce concours est à vocation internationale. Le jury délibèrera en mai-juin 2006. Fin juin, une cérémonie officielle procèdera à la remise des prix.
Le règlement en 10 articles : Art. 1 : L'Association JAGUAR et la bibliothèque Alexandre FRANCONIE (CONSEIL GENERAL DE LA GUYANE ) organisent le deuxième concours littéraire, le Prix RENE MARAN 2006. Pour cette année, ce prix est décerné à une nouvelle, écrite en langue française, sur le thème : « PARTIR … » .
Art. 2 : Ce concours est gratuit et ouvert à tous. Il comprend 2 catégories : - « jeunes » : de 14 à 18 ans ;- « adultes » : au-delà de 18 ans. La participation est interdite aux membres du jury, aux organisateurs et aux membres de leur famille.
Art. 3 : La nouvelle, d'une longueur de 10 pages maximum (pour la catégorie «jeunes») ou de 15 pages maximum (catégorie «adultes»), devra être dactylographiée au simple recto (format A4, police Times New Roman, taille de caractère 12, interligne 1,5). Elle sera présentée avec un titre, sans illustration ; les pages devront être numérotées et agrafées. La nouvelle sera inédite et ne devra pas plagier une œuvre existante. Les textes, à raison d'un seul par auteur, devront parvenir en quatre exemplaires (pour les candidats résidant hors de Guyane, cet envoi est limité à un exemplaire).
Art. 4 : Chaque participant présentera sur une feuille séparée les mentions suivantes (en caractères d'imprimerie) : titre de la nouvelle, nom, prénom, adresse, téléphone, mèl (facultatif). Pour attester son appartenance à l'une ou l'autre des catégories définies à l'article 3, il joindra la photocopie de sa pièce d'identité.
Art. 5 : L'envoi sera effectué par courrier ou dépôt à l'adresse suivante :
le vendredi 12 mai 2006 au plus tard à 12 heures pour les dépôts et minuit pour les envois, le cachet de la poste faisant foi.
Art. 6 : Le jury est composé de personnalités de la vie littéraire, politique, artistique. Il désignera en toute indépendance les lauréats du prix parmi les œuvres qui lui auront été soumises. Des prix spéciaux pourront être décernés.
Le jury se réserve cependant le droit de ne pas attribuer le prix au cas où aucun texte ne lui en semblerait digne. Sa décision est sans appel.
Art. 7 : Les œuvres seront jugées sur le respect du thème et leur qualité littéraire.
Art. 8 : Les prix seront les suivants, pour chacune de deux catégories :
1er prix : un chèque de 300 euros et un bon d'achat d'une valeur de 100 euros
2ème prix : un chèque et un bon d'achat de livres d'un montant de 100 euros chacun
3ème prix : un bon d'achat de livres d'une valeur de 100 euros
Ils seront remis au cours d'une cérémonie officielle.
Art. 9 : Seuls les lauréats seront avertis, par téléphone, du choix du jury. Les textes ne seront pas retournés à leurs auteurs. Les organisateurs se réservent le droit de publier les nouvelles primées dans tout journal, revues, plaquette, panneau d'exposition, document audiovisuel ou émission radiophonique … sans que les auteurs puissent exiger de droits.
Art. 10 : La participation au concours implique l'acceptation intégrale du présent règlement. Aucun texte non conforme ne sera retenu.
Genre: Femme Inscrit le: 04 Mai 2006 Sujets: 1 Messages: 20 Localisation: États-Unis
Posté le: 06 Mai 2006 15:24 Sujet du message: Concours d'écriture de contes : Editons Lafontaine.
Bonjour Koutcha
C'est genial, ces concours! En tant que linguiste, ca m'interesse beaucoup et je suis trop contente de voir qu'il n'est pas trop tard!!
Je lis des contes en francais ici avec l'Alliance Francaise pour les francophiles de tous bords, petits et grands. Ca se passe super bien
Bon, y a plus qu'a appeler l'inspiration...
Merci et a bientot _________________ Lan mori a te bien couve, se chat ki mange lan mori a!
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Publier ce sujet sur Facebook
