www.volcreole.com

[Nina]

Je ne connais pas beaucoup la litérature des autres Dom Tom.
Je ne parle donc que de la littérature antillo-guyanaise.
Et je remarque que rares sont les écrivains (à part Tony Delsham que je n'apprécie que moyennement) qui situent l'action de leurs romans dans les Antilles d'aujourd'hui...

Comme si les Antilles "authentiques" étaient celles des années "an tan Sorin" ou des années après-guerre, 50 ou 60 maximum...

Pourquoi nos auteurs ne se sentent pas concernés et inspirés par la société antillaise actuelle d'après vous ? Sachant que contrairement au roman européen moderne, le roman antillais n'a pas de figure héroique individuelle (dixit Confiant), qu'il s'agit souvent dans notre littérature d'une trame collective....

A vos claviers

[Nina]

Personne n'a un avis ?

[Kimany]

A part Frankito, il est vrai qu'en général, les oeuvres sont basées sur l'ancien temps. En tout cas, si je mets mon projet à exécution, je saurai ce qui me reste à faire...

Ah oui! Pour répondre à ta question, peut-être est-ce un désir de raconter ce qui ne l'a pas vraiment été auparavant. Une envie de laisser une trace du passé... Car en fin de compte, on ne connaît pas grand chose de notre passé ( en ce qui me concerne en tout cas).

[Nina]

Merci Lolo pour ta réponse

Je crois que tu penses bien, le retour et l'exploration du passé est une bonne chose, surtout pour les jeunes générations.
Mais j'ai aussi l'impression que le passé sucite plus de fantasmes et est plus propice à la fiction...

Je me rappelle une rencontre organisée par notre association étudiante avec CHAMOISEAU CONFIANT et GLISSANT à une Fnac de province où ceux ci nous ont avoué qu'ils ne trouvaient pas d'inspiration dans la société antillaise actuelle qu'ils observaient.
En clair nous devenions trop occidentalisés avec nos hypermachés et la télé, avec les influences américaines, et que dans ce décor il ne POUVAIENT PAS imaginer une histoire typiquement "antillaise"......

Qu'en penses tu ?

[PHYLO]

je ne la connais pas suffisamment moi-même.
Cependant la plupart des ouvrages que j'ai lu se situaient effectivement dans le passé (plus ou moins lointain), je pense que c'est du à une volonté de préserver le passé certes, mais également de répondre à un besoin des lecteurs de se plonger dans le passé que ce soit par nostalgie effectivement que par recherche idenditaire.
il doit également y avoir une volonté de s'évader quelque part de son présent, de prendre du recul.
exemple de lecture contemporaine: Yoland CABRERA, pour "le poids de la tradition"

[Kimany]

[Nina]

[Kimany]

Dépassés? Peut-être! En fait, ils n'ont peut-être pas envie de parler de choses qu'ils subissent au quotidien ( matraquage des médias etc...). Ils se font les représentants d'une époque que toutAantillais qui se respecte devrait connaître. Ils estiment peut-être qu'on entend déjà suffisament de choses sur la Guadeloupe actuelle pour en rajouter. Cela dit, je ne suis pas Gisèle Pineau, ce ne sont que des suppositions ( mais ça, je suppose que ton esprit fin l'a décelé! ).

[Nina]

Je pense, mais ceci est une opinion très personnelle d'une ex-lectrice très assidue de Confiant, Chamoiseau, Condé ou Schwartz-Bart, que ceux ci placent souvent dans leurs romans une histoire transgénérationnelle, donc très liée au passé, de leurs personnages: c'est le thème même du roman antillais et sa spécificité aussi.

Ils évoquent rarement l'histoire de X le heros du roman ancré uniquement dans le présent. Mais brossent le tableau de plusieurs générations: les grands parents, les parents les enfants, les petits enfants.....c'est la grande différence entre écrivains de fiction antillais et écrivains de fiction européens.

Les romans antillais sont donc souvent des histoires collectives, celle d'une famille, d'une communauté, d'un peuple, à l'image de la société antillaise.
Rarement une histoire d'individus, plus intimistes....à l'image d'autres sociétés "occidentales" et plus individualistes.

Il y a une difficulté (ou une non-volonté) pour nos auteurs de parler d'un personnage et que de lui, de le faire SEUL agir, parler, se mouvoir, de construire une trame autour d'un seul individu.

Je crois donc que c'est parceque l'histoire dans le roman antillais est collective qu'elle se situe plus facilement dans le passé: on part d'un point de départ et on déroule le fil du temps....
Alors que dans un roman "héroique"= dont le personnage principal est le héros (différent du roman antillais), pas de passé, que le présent...

Bon je sais pas si je me fais bien comprendre et ce n'est qu'une hypothèse...

[maqflah]

Bonjour Nina et Lolo ! Juste un petit coup de pouce en passant , vous qui aimez la littérature antillaise essayez de lire un auteur guadeloupéen du nom de Max JEANNE , il a une plume très légère et très sympathique ... ( par ex ." Jivaros " ou " le vieil homme et le cerf-volant" ) . Sinon c'est vrai qu'une trame se déroulant dans un contexte contemporain immédiat ce n'est pas légion dans la littérature antillaise et je pense que les raisons énumérées dans les précédents posts ont leur fondement ; néanmoins , ce serait très interessant d'etre confrontés à plus d'ouvrages mettant en scène des éléments actuels de l'environnement antillais . Peace

[Kimany]

[Nina]

[Kimany]

[Nina]

Etant une inconditionnelle de R. CONFIANT qui situe en permanence les sujets de ces livres dans la Martinique de l'après-guerre, j'ai eu le plaisir de découvrir 4 petits ouvrages TRES actuels, voire politique, analysant avec cynisme et humour notre état de DOM TOM ou l'immigration antillaise à Paris.

Une tentative réussie d'actualiser un peu son oeuvre:

- Bassins des Ouragans
- La baignoire de Joséphine
- La Savane des pétrifications
3 ouvrages qui se suivent chronologiquement à moins de 2 euros pieces et qui se lisent d'une traite, éditions mille et une nuit.

-La dernière java de Mama Josepha, un petit polar sur fond de jeunesse immigrée et "négropolitaine" paumée à Paris, édition mille et une nuit également.

[Kimany]