Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


Demandez ici vos traductions en Créole(s)

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Demandez ici vos traductions en Créole(s) La date/heure actuelle est 19 Juil 2019 19:51 
Annonces Demandez ici vos traductions en Créole(s) Annonces
   Article posté par Sirene.des.salines le 07 Février 2006 à 16:30  S'abonner au Flux Rss Langue locale: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Bonjour à tous!

Un constat s'impose, le forum langue locale est chargé de sujets du type "Traduisez ceci pour moi s'il vous plait" . Souvent les memes bribes de phrases lorsqu'il s'agit de parler d'amour!

Nous (les moderateurs) souhaitons donc reunir les demandes de traductions dans un seul et meme sujet.

De français vers tous les creoles connus et inversement : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Reunion et Haiti etant les plus courant ici mais s'il y a des demandes autres et des specialistes correspondant , pourquoi pas. Donc pensez à precisez de quel creole, il s'agit dans vos demandes.

NB : Les reponses et leurs exactitudes ne dependent que du bon vouloir des membres.

Tags Demandez, Ici, Vos, Traductions, En, Creoles

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   Demandez ici vos traductions en Créole(s)   Imprimer cet article
 « besoin de quelques traductions créole martiniquais une tite blague » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Demandez ici vos traductions en Créole(s)

Liens relatifs à l'article Demandez ici vos traductions en Créole(s)
Langue locale: Qui veut m'apprendre le créole ?
Langue locale: Apprendre le créole gwada
Langue locale: Découvrir le créole guadeloupéen grâce à la méthode assimil ?
Petites annonces: Vite! 2 places pour la NUIT CREOLE au Stade de France samedi 16 mai!
Musiques - Artistes - DJ's: Sortie compilation chanson créole des îles de l'océan indien
Langue locale: traductions svp!!
Au coeur des Dom-Tom: Article sur la Culture Creole
Actualités: [RFI] sauvons le créole
Sorties - Evénements: 1er rallye pédestre: Paris, cité créole et nègre
Langue locale: Débutant en créole guadeloupéen
Langue locale: aimerais apprendre le créole
Langue locale: traduction de 350 mots en créole réunionnais, guyanannais...
Petites annonces: KARAOKE CREOLE
Gastronomie: magasin créole à fréjus
Langue locale: Enseigner le créole
Musiques - Artistes - DJ's: Je chante du zouk mais je ne comprends pas le créole...
Sorties - Evénements: festival créole blues a Marie-Galante!
Langue locale: de l'africain au créole...
Langue locale: traduction créole Réunionais
Mode - Beauté - Santé: Marque de vetement créole TIKAF
Videos streaming: Demandez ici vos traductions en Créole(s)
Langue locale: Demandez ici vos traductions en Créole(s)


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives