Accueil www.volcreole.com
Le site de référence des Dom-Tom !


 :: Connexion :: S'enregistrer :: Profil :: Messages privés :: Membres :: Album Photos :: Forum :: Chat :: Rechercher :: FAQ :: Annuaires :: Agenda :: Vidéos  :: 


ADAPTATION: films, séries, BD, roman

 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Rubrique Littérature: ADAPTATION: films, séries, BD, roman La date/heure actuelle est 18 Oct 2019 14:24 
Annonces ADAPTATION: films, séries, BD, roman Annonces
   Article posté par Missyna alna le 04 Mars 2009 à 20:50  S'abonner au Flux Rss Littérature - Art - Culture: Partager cet article sur Facebook Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Myspace Partager cet article sur Del.icio.us Partager cet article sur Google bookmarks Partager cet article sur Netvibes Partager cet article sur Viadeo Partager cet article sur Linkedin    

Sujet consacré aux adaptation de récit sous divers format: film, série/téléfilm, pièce de théâtre, BD et roman; avec éventuellement une digression sur les biographies.


Commençons par du local


LA RUE CASES NEGRES



Roman de Joseph Zobel - 1950 - Éditions Présence Africaine

Dans ce roman autobiographique, l’auteur dresse un portrait réaliste de la Martinique des années 30 à travers le regard du petit José Bassam , qui partage la case de sa grand-mère Man Tine.

Je ne sais pas si le roman a une suite.

Il s'agit a mon sens d'un must, même si certain passage sont rude.


Film d'Euzhan Palcy - 1983


En 1983, la réalisatrice martiniquaise Euzhan Palcy redécouvre cette œuvre majeure de la littérature antillaise et l’adapte au cinéma dans un long-métrage du même nom. Le film est plébiscité et remporte dix-sept prix internationaux dont le Lion d'Argent à la Mostra de Venise .

A défaut d'une bande annonce, un extrait.




Remarque : le titre anglais est "Sugar Cane Alley" (l'allée de la cane à sucre) c'est loin d'être un traduction mot pour mot , surement une façon de ménager les plus susceptibles.

Tags Adaptation, Films, Series, Bd, Roman

 
Lire les commentaires liés à cet article
  
Commenter cet article   ADAPTATION: films, séries, BD, roman   Imprimer cet article
 « PSP a 120euros!!!! miss ile » 
 Accueil » Forum » Actualités de Volcréole » Littérature - Art - Culture: ADAPTATION: films, séries, BD, roman

Liens relatifs à l'article ADAPTATION: films, séries, BD, roman
Cinéma: tv an Kréyol ayisien ek anpil pies-siléma (=films)
Discussion générale: Dans la séries les noirs qui réussissent ....
Coup de coeur: Quels sont vos feuilletons et séries préférés à la TV??
Littérature - Art - Culture: Roman: Une femme impossible Edith l'Antillaise Sagaliapidine-Marguenat
Discussion générale: Les films français..
Musiques - Artistes - DJ's: musiques africaines, souvent dans les films
Cinéma: Affiches de films - Bandes annonces: avis, critiques, commentaire...
Petites annonces: sell nike jordan sneakers, air force, shox, air max series, james
Petites annonces: Je recherche un réalisateur de dessins animés ou films 3D
Littérature - Art - Culture: Un bon roman Guadeloupeen a conseiller
Langue locale: Traduction de roman
Coup de coeur: NOUVEAU ROMAN PHOTO GRATUIT SUR LE NET
Coup de coeur: Nostalgie de nos séries télé! Arf!
Langue locale: television an kréyol ayisien ek anpil pies-siléma (=films)
Informatique: Photos, films archivés c'est par ici.
Discussion générale: Les films et leurs mystères......
Discussion générale: Les séries 100% afro américaine !
Au coeur des Dom-Tom: Séries TV tournées en Guadeloupe
Discussion générale: Les films inconnus à connaitre
Littérature - Art - Culture: Appel à films
Videos streaming: ADAPTATION: films, séries, BD, roman
Littérature - Art - Culture: ADAPTATION: films, séries, BD, roman


Tags
Copyright Volcreole © 2001-2019
Syndication (RSS 2.0)  Suivez-nous sur Facebook  Suivez-nous sur Twitter  Suivez-nous sur Google+

Charte | Contacts | Favoris | Accueil | Rechercher | Pseudos | Album Photos | Groupes | FAQ | Forum | Sujets | Sélection | Actualités | Partenaires | Bannières | Annuaires | Agenda | Newbuzz.fr | Pixeven.fr | Vidéos | Archives